查看原文
其他

从电影SIGHT谈美国的种族歧视

雅美之途 陌上美国
2024-11-19
陌上美国

请注意,本号有不同主笔,风格也有差异,小编(琥珀风筝)跟雅美之途的吴教授是两不同作者。此外我们的吴晓波教授在美国生活30多年了,跟国内的那位同名“名人”也非同一人。

推特 @MoshangUsa
电报:https://t.me/MoshangUS




前文🔗观美国王医生的自传电影SIGHT有感
美国是一个多民族的熔炉,来自世界各地的英才都在这里拥有机会。口袋里只有几十美元的浙江男孩,也可以发展成为美国眼科王医生。他抵达美国前甚至没有见过匹萨饼,病人的珍贵双眼仍然让他开刀。
我喜欢研究世界各类人物的成功与失败的经历,希望能够总结出经验为我自己的学生们提供参考意见。
那些成天诋毁美国南方的加州雅痞士们注意了,王医生是在你们认为种族歧视深重的美国深部南方田纳西州成就的职业人生,那里有美妙的音乐和善良的人民。
我的文章发出后迎来海量的留言,感谢资深网友Rosaline开了一个头。针对各方的留言,我想说些自己的感受。因为留言太多,我实在无法逐条回复。这是我的遗憾,如果我都回读者意见,我将什么事情都做不成。
首先,我懂很多基督教所带来的欧美文明,特别是古典建筑,但是自己不是基督徒,王医生是教徒。我尊重宗教对人们的行为和道德的规范与约束,我则只感叹大自然的神奇。虽然自己是无神论者,但是我不排除有些让人无法理解的超自然的力量,这是我研究科学所得到的感想。
其次,正如我以前在文章中多次提到的,也是我经常告诫学生的。作为少数民族在任何国家学习和谋生,都不应该对多数民族对你的调侃或者你认为的“不公正”太敏感,没有必要将歧视经常放在嘴巴上说
这个也是有位说中国事务的美国白人邮管博主的体会,他在评论小粉红大闹伦敦钢琴师的节目中说,如果小粉红认为在伦敦受到了种族歧视,那么他这位白人在中国所受到的种族歧视或区别对待要严重十倍。
我很不喜欢美国现在的identity politics, 它将不同的美国人标签化,实为更深的种族歧视。
我可以举出两例,美国著名日裔政论学者福山虽然长在纽约和宾州,但是他的父母没有教他日语,甚至连当地的日裔社区都没接触。父母只与他说英文,现在的福山走遍世界就是一个地道的美国人。
另一个例子就是美国著名设计师林璎(Maya Lin), 她设计了我们华大医学院的水坛。她前来参加水坛落成仪式,我也观察到了,她就是我们后代那样的美国人。林璎成长于俄亥俄州的大学城雅典,父母将她和弟弟当美国人养,从小城去大熔炉耶鲁后,开始对东方血统有更多意识。
Sight这部电影不好的地方是,它过分地夸大了美国社会的歧视,让人们觉得王医生不太感恩美国给他的机会。我们可以反问,固然王医生自己聪明和能干,他在医学院申请时至关重要的本科成绩单都是中国的情况下,美国最顶尖的哈佛医学院都向他敞开了大门,这是那门子的歧视?
他恐怕被几所美国名牌医学院录取过,这正是电影中需要表现的,我们看不到他的激动与感恩。
德国和法国博士后在美国做小组报告,英语发音不佳时,有时也会引来美国人的笑声。这些笑声与种族毫无关系,没有必要什么事情都往种族歧视上靠。
影片谈及白人对打工的中国学生王医生的歧视,我寻找脑海里的记忆,唯一可以找到的是在圣市的Mandarin中餐馆,一群小黑孩将双指放眼角拉成眯缝眼,然后对着我笑。
这是美国社会常见的对亚裔的歧视。我没有太生气,我几乎想上去对他们说:“没有办法,爹妈生我这样!”。
香港裔华大前教授更好玩,他在Central West End遇见黑人对他说:“Go back to China(滚回中国去!)”,他回复:“I am packing(我正在打包!)”。
在中餐馆就餐的美国人一般是认可中国饮食和文化的,电影展现的一桌在那里吃饭的白人,对着打扫卫生的年轻的王医生说污蔑他和华人的话。影片中所反映的这种场景,让人无法想象,逻辑漏洞太大了。
在我看来,在美国这样的移民国家很多的所谓歧视或不公正对待,都是因为移民自己的原因造成的。我自己就是移民,我们这些新到者往往不熟悉当地的环境,自己没有足够强的实力,或者选择性地不接受当地的文化。
如果你不遵循我的这个建议,你在美国会活得很累。实在不行则应该选择回到自己的故乡,因为追求快乐是人生的重要目标,美国先哲早在《独立宣言》中就告诉我们了:
”We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.”
ChatGPT翻译这些名言应该很行:“我们认为这些真理是不言而喻的,即所有人都是造而平等的,他们是由造物主赋予某些不可剥夺的权利,其中包括生命、自由和追求幸福。”
网友瓜姐:“我62年出生在清华园里,在我们住的筒子楼前我父母(当时的年轻助教)亲眼看见学生武斗,用长矛互刺。我妈也常提在怀我时她饥饿难耐。我或者王医生虽因年幼无记忆,但不能否认那些事件的发生。还没看过王医生的电影,但感觉电影会用戏剧化的手法来表现那个时代。我也来美近40年了,在纽约上班35年,从没有感受到过来自白人的种族歧视,反而街上被尊贵人种骂过种族歧视性言语,但是认为那不过是小街痞流氓的表现而已,他们对任何人都会打骂的,包括他们同种人。这电影产自当前的好莱坞,自然会硬塞入白人歧视之老套路,不过媒体界的老犹们目前正在自食其"左"果,他们将来也许会反思吧?”
文学城“陌上美国”的留言:”这种明明左派narrative的文娱产品,却要挂着保守派基督徒的名义来华人社区搞宣传,新打法来了。
转发“仅从预告片中看,我没有看到一个基督徒的重生得救和对这个国家的感恩,竟然还停留在种族歧视的角度上,真是悲哀!”
耶鲁家长:“不得不说二句:sight 不是纪录片,只是基于真实故事的一部电影。当然要有所改编符合电影。去看看那么多movies based on true stories, 哪一部不需要艺术改编?你懂电影这个行业吗?却在指手画脚,你了解王医生本人吗?就无端指责。妄自菲薄!speechless!
我的回复:“这么emotional不利于交流,比较遗憾你爱他太深。他的整个宣传就是基于a true story, 这是事实”。
文学城“陌上美国”:“这什么耶鲁家长,不看事实只讲人情,还是保留着过去的习惯。顺便说一句,有部分家长有自己孩子上了藤校自己就是藤校水平的错觉。(且不说美国藤校被极左革命也弄得质量变差了)王医生如果本人有他的粉丝说的那样人品出众,那么首先就做个实在人,不要让这种误导电影给文G洗地的产品在华人圈子疯狂传播。现在很多小粉红组织在给他宣传这个片子,这是偶然的吗。让人不免想起苍蝇不叮无缝的蛋。没有利用价值,别人不会无故献殷勤”。

作者吴晓波教授,请只有留学咨询需求的才联系作者,方式:
电子邮箱:wu_xiaobo@hotmail.com
微信:XiaoboWu554


推广👉音乐创新人才全球海选


电报教育生活群(大陆区之外可用),入群方式:
1. 已经有电报的请扫码加入(用手机相机功能对着二维码几秒即可)


2. 或者下载Telegram app,修改privacy设置;拷贝地址到微信之外用浏览器打开(微信打开无效);点击“join/进入”):

https://t.me/+V5Eq3FRCHsWWj7pR



最近X/推特的流量已经超过微信,请在上面关注我。


请加推特👇
陌上美国推特:@MoshangUsa
https://twitter.com/MoshangUsa

小号 防止失联





前文导读
告MIT!寻找男性原告
翻译了国情咨文,先睹为快!
很多人误解了Pro-life:美国人文的一道天花板
里根的政治第一桶金是Nancy

里根总统在复旦大学演讲2024早申放榜!美好艺术中心学员喜获斯坦福大学录取哈佛女孩孤独的演讲纽约记者采访:左转右,让我更珍惜家庭和传统饶毅教授格局太小!
奥本海默,原子弹之父,亦是花心的精神分裂者十万名残疾或残障的弃婴长大了

 陌上美国 快捷独立的时评,和美国生活资讯。欢迎扫码或者点击开头蓝字关注。如何联系我们?

工作号微信ID: moshangUS

主编微信ID: moonpolar

Email:hiusnews@gmail.com







点击左下角“阅读原文”
继续滑动看下一个
陌上美国
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存