英文版的土味情话,你get到了吗?
掐指一算,又一个双十一快到了,看到人群中成双成对的身影你是不是又很彷徨无助心里呐喊着:
别急,小六奉上英文版土味情话,不仅可以学习英语,还一定可能会(不会)撩到小哥哥小姐姐呢~
小六先带筒子们热热身!
You must have cheated.
Why?
Because you always get full marks in my heart.
“你肯定作弊了。”
“为什么?”
“因为你总是在我心里得到满分。”
上面的土味情话有没有撩到你呢?如果没有,那么接下来的一定可以!
Are you magician?
Ah?why?
Because whenever I look at you, everything else disappears.
“你是魔术师吗?”
“啊?为什么?”
“因为每当我看着你,一切都消失了。”
I had a bad dream yesterday.
What kind of dream?
A dream without you.
“我昨天做了一个噩梦。”
“什么噩梦?”
“没有你的梦。”
What's your blood type?
B.
No, you are my type.
“你是什么血型?”
“B型。”
“不,你是我的理想型”
Have you got a lighter?
No.
Then how did you manage to set my heart on fire?
“你有打火机吗?”
“没有。”
“那你是怎么点燃我的心的?”
May I ask you the way?
Which way?
The way to your heart.
“我可以向你问路吗?”
“你要去哪里?”
“去你心里。”
I'm not afraid of anyone except you.
Why?
Because I am afraid of my wife.
“我什么人都不怕,就是怕你。”
“为什么?”
“因为我怕老婆。”
There's something on your face.
What?
My gaze.
“你的脸上有一个东西诶。”
“啥?”
“有我的目光。”
Can you love me?
No, I can't
Then I can teach you how to.
“请问你会喜欢我吗?”
“不会。”
“你不会我可以教你啊。”
Why hasn't the thing I asked you to order come yet?
What thing?
Our future.
“刚刚叫你帮我点的东西,怎么还没来?”
“什么东西?”
“我们的未来。”
Do you have a map?
I'm getting lost in your eyes.
你有地图吗?
因为,我在你秋波里迷路了…
小六送给你们这么多的土味情话,其实最想说……
已然入冬
让你倍感温暖的人一定很好很好吧~
希望小哥哥小姐姐们都能借用有趣的英文去表达你的真诚哟~
外国语学院
往期精选 Editors' Choice
陪伴是最长情的告白
图文:袁裕英
编辑:袁裕英
责编:孟丽娟
审核:刘天