明明六级都过了，为什么还读不懂英文文献？这里告诉你答案！
“为什么英语六级我都考过了，读起英文文献还是很吃力？”
“为什么每个英文单词我都认识，却不能顺畅理解英文文献的内容？”
不止一次有人发出这样的疑问，尤其是刚接触科研的同学们。他们克服重重困难，终于站在科研殿堂门前，却发现被一篇篇英文文献所困扰。其实，看不懂英文文献，不是你的英文水平问题，而是你没有做到这5点。
一
先读综述
先读综述，可以更好地认识课题。
知道已经做出什么，自己要做什么，
还有什么问题没有解决。
可以先读国内综述，再看外文综述，
会比直接看外文文献理解的快得多。
国外综述多为学科资深人士撰写，
涉及范围广，让人事半功倍。
二
针对性选择英文文献
针对你自己的方向，
找相近的论文来读，
从这些文章中，
了解研究思路，逻辑推论，
学习技术方法。
检索关键词、主题词
保证你所要的内容的全面。
检索相关学者
寻找找研究领域有建树的学者近期发表的文章。
检索参考综述
寻找与自己课题相关或有切入点的综述，
以及原始的研究论文。
注意文章的参考价值
注意影响因子、文章的被引次数，
以及其它文章对这篇文章的评价。
三
5个要点
注重阅读摘要
摘要是一个论文的窗口。
多数文章看摘要，少数文章看全文。
真正有用的全文并不多，
过分追求全文是浪费.
通读全文
读第一遍的时候一定要认真，
争取明白每句的大意。
尽量不查字典，
否则容易导致思维混乱，
读完全文不知所谓。
应该在读的过程中将生字标记，
待通读全文后再查找其意思。
归纳总结
较长的文章，
容易遗忘。
因此应该在每一段进行标记，
用一个词组，或一个短句等。
抓住主题
在阅读英文文献的时候，
一定要看到大量的关系连词，
他们承上启下引领了全文。
西方人的文献注重逻辑和推理，
有严格的提纲，
读每一段落都要找到他的主题，
大量的无用信息可以一带而过，
节约你大量的宝贵时间和精力。
增加阅读量
对新手而言，
应当重视阅读文献的数量，
积累多了，
自然就由量变发展为质变，
最后才可以融汇贯通。
四
提高阅读效率
集中时间看文献
有助于形成整体印象。
否则看文献的时间越分散，
浪费时间越多。
做好记录和标记
直接用笔标记或批注。
或是标亮或改变文字颜色。
这是避免时间浪费的又一重要手段。
否则等于没看。
阅读顺序
根据阅读目的选择合适的顺序。
一般先看abstract、introduction，
然后看discussion，
最后看result和method。
五
英文文献的整理
下载电子版文献时，
把文章题目粘贴为文件名。
不同主题存入不同文件夹。
文件夹的题目要简短。
看过的文献归入子文件夹，
要把有用的和没用的分开。
根据英文文献重要程度
在文件名前进行数字（1、2、3……）编号，
然后按名称排列图标，
最重要的文献就排在最前了。
河南农业大学学报
∣做有思维的学术媒体∣
特别声明：
来源：社科学术圈
本微信转载文章所使用图片均出于非商业性的教育和科研目的，如涉及版权等问题，请立即联系我们，我们会予以更改或删除，保证您的权益。
联系方式：
责任编辑 ∣ 曾庆东
联系电话 ∣ 0371-63558885
联系邮箱 ∣ hnndxb@henau.edu.cn