查看原文
其他

看完这篇 你才知道对日料的误解有多深

ぐるなび 范盒 2023-01-08

日本料理有什么?

当你掰起手指数着:寿司、天妇罗、拉面时,估计资深的日料厨师已经想给你白眼了。

这些严格来说都不属于日本料理。

日本料理大致分为三种:传统严谨的“本膳料理”、品茶前的“怀石料理”、用以宴请的“会席料理”,这三者分别如何起源?又有什么差异和特点呢?

今天小编整理了日本三大料理的相关内容,为大家一次解锁这三种日本料理前世今生.

怀石料理(かいせきりょうり)

源自茶道创始人千利休

电影《寻访千利休》电影剧照

首先就从大家疑惑最深的怀石料理开始,怀石二字源自镰仓时代,日本人过着一天两顿饭的生活。特别是寺院里严格修行的僧侣们,只能抱着一块加热的石头来抵抗饥饿。这块温石被称作“温石”,是怀石二字的由来。

怀石料理的产生和茶道的兴起有着密不可分的关系,日本茶道宗师千利休功不可没。

16世纪下半叶的安土桃山时代,茶道宗师千利休作为茶道创始人,在款待客人时,除了茶席时奉上的茶之外,茶前或茶后还会提供简单的饮食,他认为“一汁三菜”的简单饮食最适合佐茶。“一汁三菜”指一道汤品,一道刺身,一道煮菜,一道炸菜或烤菜,食材风味清淡新鲜更能凸显茶道本身。这就是怀石料理的最初形态,当时称为“茶会料理”。后来千利休茶道传人之一的立花实山在编撰的《南方录》中首次将“茶会料理”命名为“茶怀石”,给这种为了品味茶的美味而创立的饮食方式增添了几分禅意。

怀石料理可以说是日本料理的集大成者,几乎集合了生食寿司、蒸煮烹炸、腌制酱渍等绝大多数的料理方式。即使形式多样,怀石料理依旧格外珍视食材的原汁原味,几乎很少用到到浓油赤酱的烹调。怀石料理重视食物与季节的自然配合,春笋秋蕈,夏瓜冬蟹,什么季节用什么海鲜、选什么菜都非常讲究,菜单都会根据时令调整变化。尊重自然风土,呈现四季交替,也是怀石料理的原则之一。

怀石料理可简可繁,通常从先付、八寸的餐前小菜开始,到向附、烧物、扬物、一步步将味觉体验推向高峰,然后以御饭、香物等清口解腻,最后以水物的应季甜品结束一餐。不同餐厅在不同时节会对菜单稍作调整,上菜道数也可能有所不同,有的“一汁三菜”,规格高的可能有十几道。

(图片源自网络)

用餐顺序:

1.先付け(Sakizuke,さきづけ):即前菜。原指盛放拌菜的,形如野猪嘴的小器皿。

2.八寸(Hassun,はっすん):以季节为主题的下酒菜,通常是几种小菜的组合。其实,“八寸”本来是指千利休用来盛放食物的八寸杉木方盒,后来便渐渐演变为其中盛放食物的代名词。

八寸


3.向付け(Mukouduke,むこうづけ)

季节性鱼肉刺身。除了春季的鲷鱼,夏季的鲤鱼,秋季的金枪鱼以及冬季的河豚等都是怀石向付主打的高级食材。

向付け

4.炊き合わせ(Takiawase,たきあわせ)

 蔬菜、肉、鱼、豆腐等食材切小块闷煮。

5.盖物(Futamono,ふたもの)

一般是指用带盖的漆器御椀装盛的食物,通常为汤或茶碗蒸。

盖物


6.焼物(Yakimono,やきもの)

怀石料理中季节性的鱼类烧烤。在日料中,食材,尤其是海鲜,是有等级之分的。现在正值春季,当季的樱鳟正是当季,不论是寿司鱼生或是炖煮烧烤都有它的一席之地。在高级怀石餐厅,春日樱鳟是最常见的烧物食材,夏天适合烧烤太刀鱼,秋季常常以抱籽的时令鱼类为主,冬天便是河豚烧烤的天下。

7.酢肴(Su-zakana,す ざかな)

以醋腌渍的小菜。

8.冷钵(Hiyashi-bachi,ひやし ばち)

用冰镇过的食器来盛放熟食,可有面条、凉拌时蔬、虾蟹肉等等。

9.中猪口(Naka-choko,なか ちょこ)

酸味的汤。

10.强肴(Shii-zakana,しい ざかな)

通常可以视作怀石料理的主菜,一般为烤制或蒸煮的牛肉、禽肉、鱼等。

11.御饭(Gohan,ごはん)

以米为主的主食,与其一同上桌的,还有香物和后吸物。

12.香物(Kou no mono,こう の もの)

季节性的腌制蔬菜。

13.止碗(Tome-wan,とめ わん)

酱汤,以大酱为主料的汤,会放入豆腐、葱花,有时候还有海鲜、菌类等等。

14.水物(Mizumono,みずもの)

餐后甜点,蜜瓜、桃子、葡萄等水果,或是传统日式甜品。

水物


会席料理(かいせきりょうり)

种类丰富的豪华版宴请料理

会席料理是日本代表性的宴请用料理,是宴席上所有料理的总称。会席料理是在江户时代中期的日式茶馆中产生的。据说会席料理源于江户时代中期的俳句诗人们举办诗会后享宴。以酒为中心的宴席料理,与茶会怀石料理相反,先上前菜、吸物・煮物、刺身、烧物等,最后上饭和汤。

会席料理随着时代的变化也在不断地调整自身的形式和内容。一开始会席料理的基本规格是三菜一汤。但菜式渐渐增加从三菜两汤、五菜两汤,直到九菜三汤,种类也越来越丰富,而且色、香、味、器、形也十分讲究起来。所料理的菜肴是按菜单顺序一道一道上桌供客人享用。江戸中期以后,器物和料理都精致了,渐渐成为豪华料理。

会席料理一般用餐顺序为:前菜、汤类(吸物)、刺身、烧烤、煮物、扬物、蒸物、凉拌菜(醋物)、白饭、腌制物、季节性水果。


本膳料理(ほんぜんりょうり)

严守传统如今已很少见

本膳料理可谓是日本料理的起源,是举行仪式用的高规格料理。在十五世纪的室町时代武士门第礼仪下确立的,以传统文化、习惯为基础的料理体系。特征是将就餐这一行为本身赋予浓厚的仪式含义。用餐方法是将置放料理的四方形小桌「角膳」,按照规定的礼法置于客人面前;然后再依招待的顺序及场合,开始增加「膳」的数量及料理品数。本膳料理因源自于室町時代的上流社会,故用膳時极讲究规矩礼法,不论举筷、端碗、吃饭、喝汤均有其固定仪式,因此在西洋饮食文化兴起后逐渐式微,真正的本膳料理现在并不多见,只会在少数的正式场合,如红白喜事、成年仪式及祭典宴会上看到本膳料理的一部分。

本膳料理器物的摆放形式,上菜顺序等都有着严格的做法和顺序。

 本膳料理摆放位置图

上菜顺序

本膳料理按一到五的顺序上菜。本膳上到客人的面前,二膳上到客人的右手边,三膳上到客人的左手边。

上菜的顺序也有规定,先给上座的客人上菜,再给下座的客人上菜,最后给主人上菜。

如今一般的家庭食用和食时是“左边米饭、右边汤、中间菜”,这样的摆放方法就是从本膳料理那里继承来的。

清汤、下酒菜和酒一起上桌。吃的时候,从本膳开始,一口米饭一口菜交替着吃。一餐到最后以茶收尾。

五膳也叫引物膳,因为是作为礼物的膳食,故而也称“台引”。与膳基本为烧烤食物,不能动筷子,作为礼物盛到盒子里带回家。红白喜事的“引出物”就是由此而来。

由于本膳料理的规矩繁多、加上外国文化的流入,进入江户时代之后会席料理渐渐的代替了本膳料理。并在化政时期达到了鼎峰。会席料理没有特别严格的礼仪要遵守,吃起来相对随意和放松。怀石料理介于两者之间,既固守传统的烹饪原则,追求雅致细腻清淡,又不拘泥于呈现方式,随厨师或食客的喜好而富有变化,丰俭由人,这也是它流行四方延续至今的最大原因。


日料在中国难做?江户前却能年营收3亿!

用“半快餐”模式做日料,人均75元,一天等位1000人

2018年日本受欢迎的食品饮料TOP36,这才是爆品!

日本 | 大泊食品 の 酱料包装设计


包装设计13501979518


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存