这些单词，竟然来源于克丘亚语
我们开通留言板啦❤️ 下拉至文末和我们聊聊吧
克丘亚语，这个语种总是与印加帝国联系在一起。它诞生于秘鲁卡拉尔 Caral 地区，作为印加帝国的官方语言，随之传播到整个南美洲。
辉煌落幕之后，克丘亚语依然被人们口口相传，至今仍是秘鲁的官方语言之一，今天约有800-1000万人将克丘亚语作为母语。
”
远在南美洲的印加人虽然没有留下一字一笔，但他们的语言却因为殖民和宗教传播，影响了今天的西班牙语乃至英语的单词，尤其是本土物种的命名。
你可能不会意识到，一些平日熟悉的词汇会来自一片如此遥远、充满神秘色彩的大地。秘鲁君挑选了4个这样的单词，从中也许你能一窥背后的历史与文化。
一个是风靡全球的饮料，一个是安第斯人民心中的“圣草”，它们之间的关系还要追溯到可口可乐在1886年问世时的原始配方。
由于古柯叶中含有强效生物碱，可以帮助提高心率、增加能量，还能充当兴奋剂，1886年-1929年之间它都是可口可乐的原料之一，甚至发明人还用古柯的名字为其冠名，并流传至今。
当然，今天的可口可乐中已经不再含有强效生物碱，古柯叶更多地作为治疗高反的秘方，以及祈祷祭祀的用品而继续在秘鲁流行。如你有需要可以在安第斯山脉的任何一家市场买到它。
LOGO上的矫健身姿你一定非常熟悉，它的形象和名字都来源于印加文化中的神兽——美洲狮。在印加人心中美洲狮拥有独一无二的地位。
神鹫、美洲狮和蛇在印加文化中是三重世界的图腾，分别代表飞翔能力、力量和速度，其中美洲狮更是人间世界和勇气的代表。印加王都库斯科的城市规划就是一头美洲狮，城中也有不少它们的雕塑。
如今，这种威武霸气的大猫是秘鲁最稀有的野生动物之一，它们虽然是少数几种能够适应所有生态系统的哺乳动物之一，但仍然面临生存困境。
自古以来，印加人就以他们的纺织发明为傲，据说“印加贵族不会重复穿两次同一件斗篷，他们每一个人都拥有一个巨大的衣帽间，让他们随心所欲地换装”。
几乎每一位来到秘鲁的游客都会购买一件色彩斑斓、厚实温暖的毛毡披肩Poncho，无论是拍照时营造异域风情，还是作为保暖衣物都非常实用。
这种在克丘亚语中名为“Punchu”的披肩，与英语中的 Poncho 斗篷在意义和拼写读音上都极为相似，可以认为它们拥有同一个词源。
如果你见过帕拉卡斯的鸟岛，你一定会知道为何鸟粪是珍贵的资源——几百万只鸟生活在一起，带来的巨量鸟粪作为肥料出口，曾让秘鲁经济大幅腾飞。
英语中的 Guano 鸟粪就是从克丘亚语中的 Wanu 中发展而来，而 Guano 作为词根，又被科学家用来命名了DNA的碱基之一鸟嘌呤。
这样的缘分也是让人大呼神奇了，谁能想到生物学课本中看似普通的命名，竟然是来自太平洋彼岸的数百万只鸟儿呢？
“克丘亚”本义是指“山间谷地”，“马丘比丘”是“古老的山”，库斯科是“世界的肚脐”，“印加帝国”是“四方之地”，“秘鲁”是“玉米之仓”，曾经的首都广场是“一个会见或哭泣的地方”。
有人说，语言是文明的窗口。对于克丘亚语和印加文明来说，旧日辉煌虽已不再，但那金色的印记一定会继续流传下去。
点击公众号菜单
“战疫”路上，秘鲁君在你身边
秘鲁怎么去、去哪玩、怎么玩?
点击下方按钮随时为你解答！客 服猜你喜欢 ▼
近期热门文章推荐
更多精彩 ▼
发送关键字至公众号