查看原文
其他

征文选登 | 英语翻译硕士初涉职场的这一年

孙宜英 高校人才网V 2019-07-01

大家好,高校人才网第三届“职场江湖,调味要足”有奖征文活动已经陆续收到不少热心关注者的投稿,我们将陆续发布一些投稿作品,让我们与作者一同感受职场路上的喜怒哀乐,点点滴滴吧…….

(目前火热收稿中~~有感而发?那就赶紧投稿吧!投稿邮箱:web@gaoxiaojob.com


初涉职场,品味江湖

文 / 孙宜英


作者:女,27岁。英语翻译硕士,2017年毕业于济南大学,从事英语考研培训工作,现工作一年。

工作之余,喜欢写写散文,寄希望于文字抒发内心种种感受;敲字成篇的过程也能使自己变得些许平静和从容。

即使生活低到尘埃里,也要开出含情脉脉的花。


偶然间看到征文赛事,当“职场”、“江湖”、“感悟”等字眼映入眼帘之时,内心顿时暗流涌动,波涛起伏。霎时间,似有千言万语亟待脱口而出,以缓解心头郁结、堵塞之感。

本人2017年翻译硕士毕业,由于特殊的家庭原因,毕业后并没有像大多数人一样走向工作岗位,而是花费一年的空窗期在家结婚生子。因此,我并没有经历过毕业前夕,毕业生们东奔西跑面试找工作又或是考公、考编等大浪淘沙。一年的时间过得很快,孩子十个月大的时候,所有的一切尘埃落定,病重的母亲也走完了她51岁的人生历程,是时候走出家门,寻找属于自己的工作天地了。


成为了一名考研英语讲师

01

目前的工作是我毕业后接触的第二份工作。一开始,为了尽快的适应社会,我选择了门槛较低的少儿英语培训工作,面试过后,虽然有很多种不情愿,三天后我还是如约而至,但是,真正融入到那个环境里面的时候,我发现自己是做不来的:面对三四岁的孩子,蹦蹦跳跳,吵吵闹闹······两个小时不到,我请辞回了家。

冷静思考过后,我明白了一个道理:找工作固然重要,但比这更重要的是明确自己想做什么。随后,无意间来到了一家民办寄宿考研学校,成为了一名考研英语讲师。

在这里,我面对的是众多的考研学子,他们来自五湖四海,他们中的大多数刚刚毕业又或是已走上工作岗位,为了心中的考研梦,不惜二战、三战、甚至四战。我的年龄大不了他们几岁,所以交流相处起来不存在太大问题,我们亦师亦友,相处过程中总是充满着欢声笑语。

我热爱那三尺讲台,享受站在讲台上传道受业且娓娓道来的感觉,把自身学识传递给他们的同时,也是我人生价值自我实现的过程。

截止到六月十四号,我工作就满一年了,这一年,我收获了很多,感悟也有很多。



自身实力是赢得一切机会的敲门砖

02

首先,我感受最为深刻的便是:自身实力是赢得一切机会的敲门砖。

现在走在大街上,说自己是一名研究生,路人可能还会报以高看的眼光,但真正走入职场之后,你会发现,大家的最低学历和自己差不了多少,也就是说,在学历方面,你并没有太大优势,这是其一。

其二,同样都是研究生,人与人之间的差别那叫一个大,别人怎么想我不知道,但这是我个人的真实感受。和毕业于211、985高校的同事相比,自身确实在某些方面弱了很多。举个例子,同样都有英语专业八级证书,但我与他人的区别可能在于,别人能考80,而我只是65分低分飘过而已。反应在工作中道理也很简单,面对同样一份英语考研试题,阅读词汇别人信手拈来,而于我而言,生词占比刚开始那叫一个高。这并不是自卑或是不自信的外在表现,而是真实存在的差距,赤裸裸的差距。

我个人认为,学习成绩的好坏是与个人综合能力挂钩的,以前,我也相信,一个人学习成绩不好,他的社会实践能力可能会很不错,但活生生的例子告诉我,奇迹总是有的,但这种几率并不是很大。总之,学习能力能侧面反映出一个人的综合能力,请牢记这句话。


初入职场,一切都是未知而充满挑战

03

其次,对刚入职场的毕业生来说,一切都是未知和充满挑战的。有人的地方就有江湖,这是不错的。大家共处一个办公室,免不了会有各种纷争和摩擦,尤其是一个单位有两位“平行领导”时,这种风向尤为突出。就我个人而言,我的原则是,少说话,多做事,做好自己的本职工作,不娇柔,不造作,仅此而已。

职场上的人际关系固然重要,如若自身性格并无八面玲珑的优势,比如我自己,那就简简单单,与每一位同事和谐相处,力做“蜻蜓点水之交”。


唯有不断学习才能把自己变得更优秀

04

最后,每天除了完成本职工作之外,最最重要的便是学习:及时发现自身的不足,不断学习,不断自我完善、自我充实。

学习是一个漫长而艰巨的过程,如若不思进取,往小了说,你会被身边的同事赶超和碾压;往大了说,时间一久,你会被这个日新月异的社会所摒弃,社会抛弃你的时候,不会给你说声抱歉。

拿我自己来说,上课之前,拿出十二分的精神备课,备课便是一个再学习的过程,只有把课提前备好了,才能做到成竹在胸,以不变应万变。工作这一年,用一句话来总结:唯有不断学习才能把自己变得更优秀。



人生漫长,古道悠悠。纵然职场风云四起,硬是在这千军万马间自我锤炼、百炼成钢!夕阳迟暮,蓦然回首:和着积极进取的心,一路走来,原来人生竟是这般个性洒脱、多姿又多彩!


 高校人才网 | 有奖征文大赛火热进行中~~~~~

12:00


点击左下角“阅读原文”,即可查看原文链接。


高校人才网2019年6月点击↓↓内容标题即可查看

   热门资讯   

1.毕业生找工作,有这5个网站就够了!!

2.我,合同制教师,硕士,月薪2000!

3.读博熬不住了,拿个硕士学位投身业界如何?看过来人怎么说

4.深圳中学大批学霸教师,待遇和平台是吸引人才加入教师最关键因素

5.那么多博士,毕业去哪里就业?


   热议话题   

1.【交流贴】在高校工作的你,实际收入是多少?

2.硕士生遭遇求职困境,面对“高不成、低不就”的尴尬处境,该何去何从?

3.听说高校行政岗工作者都有一颗想辞职的心?

4.高校招聘辅导员要求博士毕业,你怎么看?

5.硕士毕业,去高校做教辅还是选择中学教师呢?


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存