查看原文
其他

阿尔比恩的种子:美国文化的源与流

The following article is from 新民说iHuman Author 广西师大出版社


认识美国,对当前的中国人来说,是一个急需的课题。

第二次世界大战期间,美国人通过《菊与刀》这本书来了解日本。现在,在中美关系非常不确定的情况下,我们也急需一本有足够深度的书来了解美国。

为此,先知书店推荐这本广西师大出版社的《阿尔比恩的种子》。阿尔比恩(Albion)是大不列颠群岛的古称,听名字你就知道了,这本书的角度是看那些最早来到美国的英国移民,怎样像种子一样撒到北美大地里,300年渐渐长出来一个美国的。

关于美国的强大,有很多种解释。《阿尔比恩的种子》提供的,是一种文化角度的解释。


◎“50年内难以超越”的美国文化史巨著

普利策历史奖获得者、美国著名历史学家、美国康奈尔大学教授迈克尔·基大利·卡门赞誉此书为 “50年内难以超越” 的美国文化史巨著:

“这是有关美国文化和社会起源最有趣、最重要、最雄心勃勃的图书之一;它价值重大,意义非凡……新旧学术的完美融合,清晰易懂的语言对于普通读者极具吸引力。简而言之,《阿尔比恩的种子》是一项非凡的成就。”

理解美国,必从理解美国文化的源流开始,《阿尔比恩的种子》将为中国读者提供一条探究美国文化基因、进而理解美国立国之本的研究通路,它是对美国历史学经典问题的经典解答。以问题为导向,以叙事方式呈现早期美国史,详细讨论了什么是当今美国自愿社会最有力的决定因素。

文化是了解不同的人群共同体的极佳路径,上至国家、民族,下至地方社会、宗族、个人,无不带有先天的文化烙印。两百多年前,欧洲移民将自己的文化带到另一片新大陆。美国,一个影响世界潮流走向的国家就此形成。时至今日,作为世界文化的主流之一,文学、音乐、艺术、电影……各种元素组成的美国文化,是这个庞大国家表达自我的重要方式。

《阿尔比恩的种子》从民俗的角度切入,解答一个重大问题,即美国自由体系的决定因素到底是什么。作者认为,1629—1775年英国向北美的四波移民潮深刻地改变了北美大陆,带来了四种不同的不列颠民俗,并奠定了新世界不同地域文化的基础。这四种文化在英属北美扎下根基,最终成为英属北美自愿社会的基石。现今美国人口只有不到20%有英国祖先,但从文化意义上讲,大多数美国人都是阿尔比恩的种子,无论他们的祖先是谁。

本书对北美的民俗各元素进行了详细考证,从宗教、地域、语言、建筑、群居模式等多个方面厘清了美国文化的源流,全面呈现了殖民时期美国的文化面貌,阐发了美国早期四种文化传统所内含的理念、互动融合的过程及其深远影响。


◎普利策历史奖获得者扛鼎之作,美国总统的案头书

《阿尔比恩的种子》作者大卫·哈克特·费舍尔(David Hackett Fischer),是美国最具影响力的历史学家之一,普利策历史奖获得者。成书于1989年的 《阿尔比恩的种子》,是这位历史学家最知名的成就之一。2001年,克林顿总统在白宫接受采访时,记者发现放置在他书桌上的,正是这套书。据说这套书在总统办公桌上一放就是八年。

费舍尔主张美国文化的核心源于四种不列颠民俗和地域文化,它们的互动和冲突是美国政治和历史发展的决定性因素。“美国不是一种自由,而是四种自由。”费舍尔表明,来源于英国的四种文化中的每一种都有不同的自由概念——清教徒的有序自由、保王党的支配自由、贵格会的相互自由、边民的天然自由。

费舍尔定义的这种文化差异,在其后数十年间被不断验证。费舍尔的理论横跨两个世纪,超越时间,准确预言今天美国的发展逻辑:美国不是一个有着共同自由观念的文化,它是几种不同文化的混合体,每种文化都强调自由的不同方面。《阿尔比恩的种子》一书中所体现的洞察力与前瞻性,让这部书在世界局势纷繁复杂的今天,显得尤为重要。


◎引发美国史学界空前论战,开启美国文化渊源大讨论

《阿尔比恩的种子》一经推出,便在美国史学界引发了空前激烈的论战,同时引爆政治学、宗教学、民俗学、文化人类学热点,给美国史、文化史研究带来了真正的刺激和挑战,同时也给相关领域的研究打开了大门。


19至20世纪,无数学者试图解释美国社会制度的源头与稳定性,大多数历史学家用以下三种方式之一来解释美国社会的决定因素:参照传播到美国的欧洲文化,或者参照美国环境本身,或者参照正在传播的东西。但这种方法在风靡两个世纪后被论证过时。

《阿尔比恩的种子》脱离时代困境,打破想象束缚,大胆求索,着眼于美国文化开始的源头——一批来自英国不同地方的人。结合每种人背后的文化,解释美国各个地方不同气质的来源,由此推导出美国各地不同文化、不同律法甚至不同政治诉求的根源。作者大卫·费舍尔得出“早期四种英国民俗的遗产,仍然是美国自愿社会最强有力的决定因素”这一重要结论。

本书得到美国史巨擘埃德蒙·摩根、戈登·伍德、迈克尔·卡门一致推荐。美国政治学家纳德桑·佩莫尔评价本书:“费舍尔教授的研究和分析,开启了对北美文化特征和起源迫切需要的讨论。历史来源的多样性和复杂性,将为其他文化历史学家和分析家的工作提供参考。”

戈登·伍德表示,这是作者大卫·费舍尔“最雄心勃勃的图书”“似一声巨响,开启费舍尔对于美国文化根源的一系列研究”“卓越而伟大”。

本书提供高难度的论题、丰富的民俗材料、严谨的分析方法、优美流畅的叙事,图文并茂,具有极高可读性。《华盛顿邮报》赞誉此书 “精美细腻,有益于推广普及新社会史学的发现。任何对盎格鲁血统的美国人感兴趣的人,都会在书中找到人口数据、家庭生活、社区习俗和典型的个体等文化信息。内容严谨、文笔生动,配以细致考究的插图与地图,精彩绝伦。”先知书店诚挚推荐,识别下图二维码,即可一键收藏(还可一并收藏费舍尔《价格革命》)







您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存