《诗经》045鄘风_柏舟

♫点击右上方音频按钮⊙↗️收听

【概要】女子表达坚贞的爱情，抱怨母亲不体谅

汎彼柏舟，在彼中河。髧彼两髦，实为我仪。之死矢靡他。母也天只！不谅人只！

汎彼柏舟，在彼河侧。髧彼两髦，实为我特。之死矢靡慝。母也天只！不谅人只！

【注释】

01、汎：泛

02、中河：河中

03、髧(Dan)：头发下垂的样子

04、髦(Mao)：古时未成年男子的发式，即前额头发长齐眉毛，两边分别扎成辫子，称两

髦。

05、仪、特：配偶。仪通偶

06、之：到

07、矢：誓

08、靡他：无他心

09、慝(Te)：忒，改变

10、母也天只：母亲啊，苍天啊。只，语气助词

11、谅：体谅