《诗经》133秦风_无衣

♫点击右上方音频按钮⊙↗️收听

【概要】军士同仇敌忾。

岂曰无衣？与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇！

岂曰无衣？与子同泽。王于兴师，修我矛戟，与子偕作！

岂曰无衣？与子同裳。王于兴师，修我甲兵，与子偕行！

【注释】

01、衣、裳：古称上衣下裳

02、岂：难道，谁说

03、袍：长衣，即袍子，相当于今天的斗篷、风衣，士兵白天当衣穿，夜里当被盖。

04、泽：假借为襗，内衣

05、王：秦国君

06、于：语气助词

07、兴师：兴兵、起兵

08、修：修整

09、戈：古代兵器，青铜或铁制，长柄横刃。

10、矛：古代兵器，在长杆的一端装有青铜或铁制的枪头。

11、戟：古代兵器，在长柄的一端装有青铜或铁制的枪尖，旁边附有月牙形锋刃，总长一丈六尺。

12、甲兵：铠甲兵器

13、同仇：同仇敌忾

14、偕：共同