《诗经》151曹风_候人

♫点击右上方音频按钮⊙↗️收听

【概要】同情底层小差役，讽刺朝贵。

彼候人兮，何戈与祋。彼其之子，三百赤芾。

维鹈在梁，不濡其翼。彼其之子，不称其服。

维鹈在梁，不濡其咮。彼其之子，不遂其媾。

荟兮蔚兮，南山朝隮。婉兮娈兮，季女斯饥。

【注释】

01、候人：负责迎送宾客的小官吏

02、何：荷，背、扛、负担

03、祋(Dui)：殳(Shu)，古代杖类撞击用的兵器，竹制，长一丈二尺，头有八棱而尖但无刃。

04、彼其之子：指那个被讽刺的人

05、芾(Fu)：护膝。赤芾为高官所佩，三百言穿赤芾的人很多。

06、维：语气助词，或指那个

07、鹈(Ti)：水鸟，即鹈鹕，羽毛多白色，嘴长一尺多，下颔联有皮囊，食鱼。

08、梁：拦河捕鱼的水坝

09、濡：沾湿

10、称：适合、般配

11、遂：此同称

12、服：衣服、朝服

13、媾(Gou)：宠爱或待遇或婚姻或套袖

14、咮(Zhou)：喙(Hui)，鸟嘴

15、荟：草木茂盛，或指荟萃，汇聚