刁晏斌 | 华语的欧化与欧化的华语

华语与普通话在欧化程度、欧化方式、欧化阶段与欧化来源方面均有差异，因此欧化华语有其鲜明特点，有必要将华语的欧化与欧化的华语作为华语研究的一个重要领域。“欧化华语”研究的意义和价值，对华语而言，主要表现在作为一项重要的常规研究内容和建立一个恒常的观察视角两个方面；对普通话研究而言，则主要在于可以由前者来观察与思考后者中同类欧化现象的“来龙去脉”，即其来源、现状以及将来可能的发展方向。 

文献来源：刁晏斌《华语的欧化与欧化的华语》，《长江学术》2022年第2期第90-102页。

END

审核 | 刘   慧

编辑 | 李叶凡

往期回顾
汪惠迪|“尽锐出战”古为今用，何错之有蒋忠华| 疫情下意大利中文学习现状分析与未来发展李金凤，周宇亮，贺天琪|珠三角地区粤味普通话分布调查研究柴如瑾|语言文字这十年——促进文化传承 助力国家繁荣于美静 等|中国有“风语者”吗？民族语言或方言在军事行动中的应用肖俊敏，张瑜：中国应急语言研究二十年回顾与展望|语言生活研究王珊，汤蕾：澳门华语特色词汇研究|语言生活研究

扫描关注