行业技术 | 音视频翻译优质提供商——TransWAI翻外字幕系统

  CLOUD  

云译科技

音视频翻译历来是对翻译从业者的一大考验，如果说普通字幕只是小BOSS，那么多语字幕就是究极无敌大魔王。制作普通字幕，哪怕全程手动操作，也就是听读写的事情，但对于多语字幕的制作而言，还要加上一个痛苦的翻译过程，一个人根本很难搞定。

其实总结下来，视频翻译主要就是语音→文字→翻译→单语/多语字幕的过程。重复语音文字间重复繁杂的转换工作并非音视频翻译的核心，检验音视频翻译服务的唯一核心只有翻译质量，所以译员需要随时对翻译质量有好的把控。

1

关于TransWAI

作为一站式音视频翻译服务平台，融合语音识别、语音合成、机器翻译等多重自研技术，搭载性能先进的神经网络机器翻译引擎，支持86种语言对互译，覆盖超20个细分领域。坚持打造人机协同下的音视频翻译模式，TransWAI翻外字幕系统在性价比与翻译质量上有极大的保证，并且操作简单易上手，对于有大量视频翻译需求或非翻译行业从业人员而言，是能够最快实现多语视频译制的极佳工具。

2

人工智能语音识别 多语字幕自动生成

TransWAI翻外字幕系统以翻译技术为核心，资深人工翻译团队为支撑，反复打磨核心功能体系。

在音视频翻译功能上，TransWAI调用的是国际性能领先的神经网络机器翻译（ Neural Machine Translation, NMT ）引擎，使用数十亿句对的高质量行业精准语料训练，确保翻译深度与准确率。

支持用户自定义术语和翻译记忆，翻译流程中可以调用自定义数据，以提高翻译效率。 

左右滑动查看更多

用户在上传所需处理的音视频文件后，会自动进入语音识别环节，在对原文进行AI识别并整理成原文后，继续进入AI翻译环节。用户可以选择在原文环节进行在线编辑与审校，确保源文本最大程度上地符合用户需求，并提升翻译精准度。

另外，TransWAI基于自研的神经网络机器翻译引擎，提供灵活、准确的实时译文片断记忆库智能联想，并可根据用户翻译历史和习惯不断学习，提供更贴合用户期待的个性化译文建议。

由TransWAI提供的音视频翻译服务，可广泛地应用于法律、财经、教育、医学、金融、汽车、学术、专利、IT、语言服务、新闻媒体、政制外交等行业，甚至包括家庭、个人商务等。 

3

打造企业级音视频翻译平台

核心团队立足于丰富的翻译项目执行解决经验，TransWAI翻外字幕系统旨在打造企业级的优质高效音视频翻译平台，通过人机交互协同的方式，为企业的大规模视频翻译项目降本增效。作为高效响应的音视频翻译服务新生代平台，TransWAI期待为更多的全球化企业提供一站式音视频翻译服务，成为众多企业全球化之路上值得信赖的伙伴。

免费试用账号申请：

官方网址：http://www.transwai.com/

-END-

编辑：何莹