查看原文
其他

梅根又双叒被骂上热搜,只因为穿了这个...网友的评论太狠了!(音频版)

英子 佳英语 2020-02-23


公众号后台回复 花木兰  领取迪士尼《花木兰》1-2集双语


  点开音频,边听边学  

主播/主编  英子姐姐(喜马拉雅同步:Jia_English)

- 末尾bgm oops


上周,还在休产假的梅根又被腐国人民骂上了新闻头条。



似乎这已经是短短几个月来梅根第N次被怼了。事情是这样的:


上周,梅根突然造访温网会员区观看自己的好闺蜜塞雷娜·威廉姆斯(Serena Williams的比赛。



本来是一件很皆大欢喜的事,但是问题就出在了梅根的穿着上。当天她穿了一身休闲装,上身T恤下身牛仔裤, 还戴了一个米白色的帽子。



而英国是一个“仪式感”非常强的国家,温网赛场也不例外。所有观众都需要着正装,特别不能接受短裙短裤...以及...牛仔裤。


再看凯特出席球赛的着装,没有对比就没有伤害。显然腐国人民更偏爱凯特是有原因的...



违反温网规定穿牛仔裤也就算了,梅根还不允许别人拍照。


比如比赛时有一位大叔正在前排举着手机拍照,梅根以为是在偷拍她,立马派保镖警告阻止。结果尴尬的是,大叔只是在玩自拍🤳selfie.



64岁的前世界冠军萨莉·琼斯透也是“受害者”,据她所说自己当时只是在给塞雷娜·威廉姆斯拍照。直到皇家保护官员拍了拍她的肩膀,她才意识到梅根也在那里。



琼斯在接受《今日英国早安》采访时说:“我当时有点懵。” 


她表示:当时有大约200名摄影师在拍她,但安保人员被派去警告我。这让他们看起来很傻。这很幼稚,把我们当成傻瓜。


此事一出,网友开始怒怼梅根:


网友:俗气,太俗气了,方方面面。

网友:她眼里没有任何规则,她就是一个自恋狂。


Good Morning Britain 主持人皮尔斯Piers Morgan则更加毒舌。


他认为这事就是个笑话:“如果梅根真的想保护隐私,那她该回到美国。”



似乎梅根很遭腐国人民的“不待见”,大家都不是很喜欢这位王妃。


不仅仅是人民群众,连英国王室也是如此,之前就一直有媒体报道,英女王只把贵重的珠宝给凯特佩戴,而不给梅根。





比如戴安娜最珍爱的“珍珠泪王冠”,以及蓝宝石戒指,而梅根却一样都没有...



网友:区别就在于,凯特是未来的女王,而梅根却要带着离婚协议两年内回美国去....(忒狠了点😂)


网友:英女王是不会不会让米国人接手他的珠宝的...




如此不被喜欢的梅根,这招黑体质也没谁了!


回归我们学英语的正题。英语里面,是不是一提到“不喜欢" 大家就只知道dislike ?那么今天英子就来跟大家一起探讨一下英语里面高逼格的 “看不顺眼” “不喜欢”的表达。



I loathe the sight of you



loathe  [ləʊð] 意思是:极不喜欢;厌恶。

= dislike very much


例句:

These two girls loathe each other.

这两个女孩相互看不顺眼对方。



I am not a big fan of ....



be a big fan of sb / sth 意思是:某人的铁杆粉丝;某物的狂热追求者。


例句:

I am a big fan of shopping. 

我超喜欢购物!




I am not too keen on ...




keen /kiːn/ adj. 喜欢的;渴望的;热切希望的

be keen on 意思是:喜欢,喜爱做某事.


例句:

I wasn't too keen on going to the party.

我不太想去参加这次的聚会。



Modern art leaves me cold



这句话的意思是:我对现代艺术没有兴趣/我不喜欢现代艺术。


leave...cold 意思是:未能激起...的兴趣


例句:

Jellied eels leaves me cold。

我对鳗鱼冻不感兴趣。/我不喜欢鳗鱼冻。




appeal to




appeal to 对...有吸引力


例句:

  Economic dosen't appeal to her very much。

她对经济学不感兴趣。


今日互动

自梅根嫁入英国王室之后,有关她的报道很多,但大多都是恶意的,偶尔一次外媒夸她,就是“太阳西边出来了”。为什么大家对梅根的恶意那么多?你们怎么看?

  欢迎大家留言告诉我!


🎵文中有音频讲解 注意收听 🎵





往期精选文章,建议你来读一读


佟丽娅一条裙子美上热搜,背后是1亿动物痛苦的死去...这些英文,猜到算我输!


口红一哥李佳琦月入80w!“网红”真的不是internet star, 而是...  (音频版)

本期BGM

扫码回复 切尔

领取最热剧《切尔诺贝利》


“60天搞定语法”你其实可以免费学


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存