世界首富离婚后首次带出轨对象公开约会！外媒却这么说...尴尬！（音频）
本文由佳英语撰文编辑
未经许可不得转载
-主播/主编 英子姐姐
- BGM easy breeze
话说，自从世界首富贝 Amazon 创始人贝佐斯 Jeff Bezos 传出出轨的新闻之后，不管国内还是国外的网友都对他和小三的这段感情不看好。
认为他只是突然被荷尔蒙冲昏了头脑，短暂的新鲜感过去，两人走不远。
前段时间他和前期的离婚程序刚走完，贝佐斯就迫不及待地和他的出轨对象 Lauren Sanchez 合体露面了。
贝佐斯离婚后和新欢Sanchez第一次公开合体亮相。两人一起去看了温网男单决赛。就坐在凯特和威廉后面几排。
照片中最前面的两位，就是一直与脱发抗争的威廉王子，以及发量惊为天人的凯特王妃
▽
全程各种腻歪…
接吻...对视...穿情侣装
两人都各自离婚了，而且根据种种迹象表明，两人在一起的决心丝毫没有受到出轨丑闻的影响…
一起出去吃汉堡披萨...
一起开私人飞机去度假...
还有媒体表示，前几天，贝佐斯还带着Sanchez参加了在爱达荷州太阳谷举行的被称为“亿万富翁夏令营”的Allen&Co.年度会议。
然而，外媒对Bezos和Sanchez并不是很友好，他们的报道中称他们俩是 the cheating spouses，说贝佐斯是 the philanderer，玩弄女人的花花公子。
the cheating spouses 偷情的一对
philanderer /fɪˈlændərər/ n. 色鬼
还有八卦媒体得到的消息，两人已经在计划结婚了。
“他们的婚礼不会很盛大，只会搞一场代表他们爱情的小仪式。”
用的词是也是 sneak off，表示“偷偷摸摸, 不光明正大"的。
今天，我们就一起来学习一下跟 "出轨"相关的"花边"英文。
Two-time竟表示劈腿！是 to have two at a time的变形
这里的two表示"两个恋人"
at a time=同时
to have two at a time
=同时拥有两个恋人
=劈腿，出轨
那出轨的人,就叫two-timer
I ended the relationship when I found out he was two-timing me.
当我发现他劈腿时就与他吹了。
He has two girlfriends. He is a two-timer.
他有两个女朋友，真是脚踏两条船。
① Cheat on sb
背叛；偷腥；对某人不忠
② have an affair
有外遇；婚外情
有人脚踏两只船
也有人挤上一只船当“小三”
Lady friend就是"小三"!看到lady friend
你可别理解成
妇女之友
妇女之友
=lady's friend
lady friend
=小三、情妇
He will take his new lady friend to dinner and a movie tonight.
他将带着新情妇吃饭看电影。
the other woman
=小三
PS：the other man=男小三
third wheel
=电灯泡
(美国俚语)
来源：
自行车就是两个轮子
第三个轮子岂不是多余
别人约会,你在旁边就是这第三个轮子
(人家手牵手,你只是个单身狗
I don't like hanging around with that couple. Being the third wheel sucks!
我不喜欢和那对情侣出去玩。做电灯泡最讨厌了!
上期回顾▽
今日互动
生活中照明用的电灯泡，英语怎么说？
欢迎留言告诉我！
扫码回复 切尔
领取最热剧《切尔诺贝利》