“栓Q”“你这个老六”“鸡你太美”......这些网络烂梗你知道多少？

互联网冲浪爱好者可能对于网络谐音字或者谐音梗表情包并不陌生。谐音换字，即用音同或音近的字词替换原有的字、词、成语或惯用语等，产生“词趣”，以表达全新的语意内容。诸多广告语和商店招牌等会经常采用这种方式，达到令人耳目一新的效果。

在网络世界里，谐音字、变体字、生造词也层出不穷。随便举几个想必大家都能懂：菇凉（姑娘）、汉纸（汉子）、河蟹（和谐）、稀饭（喜欢）、杯具（悲剧）、鸭梨（压力）、人参公鸡（人身攻击）......

图为网友制作表情包：“鳖载着理发店（别在这里发癫）vs 鸠载着理发店（就在这里发癫）

不可否认，有些谐音梗确实能增加互动的趣味性，并且在文学著作中，谐音字用得秒，可以带给读者在文字感官上的绝佳阅读体验。

比如在《红楼梦》中，曹雪芹在人名、物名、地名等方面都运用了大量的谐音，或暗示人物命运、或隐喻故事情节发展，可以说每个谐音字都有着深刻的寓意。

但像“栓Q”、“老师，报giao”、“你这个老六”等网络用语中的谐音梗逐渐增多，甚至达到了泛滥的程度，不免引发担忧：很多中小学生、青少年可能正在接受并使用着这些“错别字”，而他们本该是处于词汇量增长的活跃阶段。若任其肆意妄为地在网络上传播，并被孩子们深深刻在脑海中，那么不仅会拉低他们的审美，势必会对他们的语言学习造成障碍甚至侵袭他们的精神世界。

谁也无法想象，当有一天会在自己孩子的作文本上看到这样一段话：白雪公主吃下王后给她的苹果，芭比Q了。但类似现象却真实发生过，比如，一些学生对考试的态度很敷衍，将“厉害”的近义词写成“666”；不仅将对明星侮辱性的言论写进阅读理解，回答的问题和题目更是“驴唇不对马嘴”。

于是，不少网友呼吁：正确、规范使用汉字很有必要，现在很多网络用词真的是千奇百怪，若干年之后，只怕是标准词汇都不记得了吧？

此外，在社交平台，通过使用谐音字、变体字等“错别字”传播不良信息、炒作负面信息的违规行为也存在。

一些博主、营销号或短视频主为了躲避平台监管，在内容上大量使用谐音、变体字发布不良信息，比如把钱说成“米”，有的则直接使用拼音。更有甚者，不法分子通过谐音字等来传播色情或赌博信息。例如时常会在评论区看见诸如此类的留言：“你想看的摄卿内容都在这里→加扣扣，流拔吧...”

还有部分网友使用谐音字等炒作负面，在相关话题里有大量对他人人格、名誉侮辱的字词。

面对日益泛滥的网络谐音梗，媒体多次向其“开炮”。

今年3月份，人民网发文《不能让恶俗的网络烂梗毒害孩子》，文中指出：

有一种观点是，存在的就是合理的，无需担心网络烂梗对孩子的影响，随着时间流逝，那些烂梗终会退出网络的。这一观点似是而非，网络烂梗让人担忧，是因为它们侵袭了孩子的精神世界，乃至传递了不良的价值取向。因此，不能对此轻描淡写，任其泛滥。

应看到，对待网言网语我们秉承更开放的心态，要反对烂梗，反对乌烟瘴气的网络表达。我们欢迎那些充满机趣、活泼生动的网言网语，但对恶俗烂梗、污秽表达必须坚决说不。

随着移动互联网的普及，刷短视频成为很多青少年的主要娱乐方式，他们通过短视频了解到很多新鲜事物，也学会了许多网络新梗。

日前，据中国市场监督报公众号，一些短视频字幕从标题到内容，错别字频出，很容易给青少年甚至全社会带来错误示范和引导，扰乱网络生态秩序。

报道称，错别字中，有些是常见错误，如“的”“地”“得”等同音字混用；有些是视频作者故意使用错别字，乱改成语、用字母代替汉字等；还有为了规避平台对涉暴、涉黄等关键字的禁用，有意使用错别字作为替代。

由于短视频具有普及性、高传播性等重要特点，其影响力不容小觑，加之未成年用户“经常在互联网上看短视频的比例为47.6%”，他们正处于规范汉语的学习过程中，判断能力不强，遇到错别字难以分辨。这些字幕中的错字、别字，势必在潜移默化中给他们带去不良的示范和引导。

大力推广普通话，对汉字语言的规范使用，是《中华人民共和国国家通用语言文字法》的规定，也是提升国家软实力的要求。通俗地讲，谐音换字属于用字不规范，就是错别字，谐音爆梗的流行，尤其对未成年人影响较大，不仅会干扰其规范识字，还降低了汉字文化的生机活力。摒弃胡编乱造汉字、传播不良网络词汇的行为，需要家长、平台、网民、监管部门同心协力。

实际上，去年有部分互联网平台先后发布公告，呼吁用户规范使用汉字。

其中，B站发布倡议称，将推进语言文字规范化，弘扬优秀传统文化。呼吁广大用户，自觉遵守汉字使用规范，抵制拙劣字体、错误字形等不规范汉字表达行为，共同维护清朗网络空间。

微博发布公告，称将对站内利用谐音字、变体字等“错别字”发布、传播不良信息的违规行为开展集中整治。微博还强调，治理的目标是通过错别字传播有害信息，不是不允许任何错别字出现。

抖音平台也表示不提倡直播出现谐音梗。后续抖音又发布声明对“抖音屏蔽很多关键词致谐音词大流行”的说法进行澄清。其解释，出现部分用户使用不规范表达的原因，是平台规则介绍不够清晰，网友对平台规则缺乏了解，误以为一些正常词语是所谓的“敏感词”。这些词语正常使用表达不会被审核、处罚，仅在被用作传播色情低俗、违规引流交易、虚假宣传等违法违规行为时加以管理。比如，正常使用“福利”并不存在问题，但如存在虚假宣传的问题，相关内容将被处罚。如果相关内容违规，利用同音、同形、拼音、表情替代，仍然会被处罚。

网络平台治理谐音字、变体字、生造词是件好事，不仅有利于汉字的规范化和传统文化的传承，同时也有利于遏制不良信息的传播、打造清朗的网络空间，让网络上少一些不当过激言论。

不过，部分网友认为，平台处处是敏感词，很多汉字不能直接发出，会被平台限流，只要平台对于“不良信息”没有明确的定义标准，那么无论怎么治理都会不断出现替代的网络词。不如官方给一份网络用语规范词典。另外，网友呼吁，加强网络监管、治理不良信息传播的同时，希望不要殃及本身无害的谐音领域，甚至因此打破轻松的平台氛围，以免得不偿失。

---

来源：电脑报

编辑：“网信江门”编辑小组

往期回顾