群岛BOOKS × Drawing Matter丨第一期丨12种图书全新上架
群岛BOOKS一直致力于将世界范围内最好的建筑出版物介绍给读者，和研究／出版机构合作，引进一些国内市面少见的出版物。在之前的这个系列中，我们介绍并上架了来自日本的 LIXIL Publishing 的几个重要系列、San Rocco 杂志的现有期数和英国的 JoCA 杂志［点击链接回顾推送］。今天，在新年假期的第二天，我们隆重向您介绍英国的建筑图纸档案馆／研究／教育／出版机构 “Drawing Matter” 和他们的出版物［点击文末“阅读原文“进入 Drawing Matter 官网］。
建筑师的图纸或许只是一种工具，但它们的价值并不止于此，尤其是在 Drawing matter 研究团队的眼中，图纸是观察、思考以及生产的重要媒介。在收集建筑师的图纸，并利用它们产出各种具有启发性的内容同时，Drawing matter 体现出强大的策划能力和创造力。在这一期推送中，我们通过 Drawing Matter 自出版的一系列图书（以及背后的展览／与建筑师和学者的互动）初步了解 Drawing matter 的工作。
DM Extracts 1
Where to begin?
DM Extracts 1: Where to begin?
三册一套的“非正式文集”，每册为三折的骑马钉薄册，尺寸30公分，三册分别20/20/24页。问题都是同一个：“从何处开始？”，观察的开始、设计的开始、思考的开始、甚至事业的开始，体现在一幅幅图纸中。每一册收录经典图纸（时间跨度 500 年）、文献，以及对它们的解释说明，还有世界范围内的职业建筑师提供他们的参考。
第一册：GO
收录图纸：Sir John Soane, James Gowan, Tony Fretton, Adolf Loos, Zaha Hadid, Detmar Blow, Alberto Ponis, Marie-José Van Hee
文献：Ptolemy Dean, Helen Thomas, Reyner Banham
第二册：STEADY
收录图纸：Donato Bramante, Álvaro Siza, Elizabeth Hatz, Ove Arup, Ugo La Pietra, Cedric Price, Peter Wilson, Adolfo Natalini
文献：Guido Beltramini, Andrew Clancy, Hugh Pearman, Kate Colquhoun, Florian Beigel and Phillip Christou, Esther McCoy and Louis Sullivan
第三册：READY
收录图纸：Le Corbusier, Paul Robbrecht, Peter Märkli, Peter Eisenman, ALT Vaudoyer, Giovanni Battista Montano, Aldo Rossi, Ettore Sottsass, Oscar Niemeyer, Ludwig Mies van der Rohe
文献：Stan Allen, Barry Bergdoll, Stefano Corbo, Cedric Price, Dijana O. Apostolski
DM Extracts 2:
Women Writing
Architecture
DM Extracts 2: Women Writing Architecture
和第一辑同样尺寸30公分，44页。本辑由建筑师和学者、Drawing matter 长期合作伙伴 Helen Thomas 编辑，汇集了 24 篇由女性在建筑实践和相关学科中撰写的文本，同样关于建筑制图，题材跨度大，从罗马的城市地图、到维多利亚时代的住宅、到后现代建筑。
作者包括：Helen Thomas, Sheila O’Donnell, Stephanie Macdonald, Philippa Lewis, Caroline Voet, Iris Moon, Desley Luscombe, Zoe Zenghelis, Mari Lending, Maria Conen, Deanna Petherbridge, Marie-José van Hee, Roz Barr, Asli Çiçek, Ana Araujo, Sarah Handelman, Emma Letizia Jones, Anahat Chandra, Emily Priest, Angharad Davies, Deepiga Kameswaran, Emerald Liu
Alternative
Histories
Alternative Histories（三种封面可选）
2019年度瑞士年度最美的书
一本内容到形态都很特别的书，204页手工穿线装厚册，尺寸30公分。两种纸张交叠装订，铜版纸上印着模型照片，而胶版纸上印着图纸。每一张图纸都出自 Drawing matter的收藏，而模型则是一位建筑师根据这张图纸制作的模型。模型并不是图纸的三维化，而是根据图纸的题材、内容和风格，进行的85组概念、材料以及形式生成的实验，核心思想是建筑存在于参照与借鉴之中。图纸有大家熟悉的建筑师如Wagner、Le corbusier、Kahn、Siza等等，而参与的建筑师有Caruso St. John、Marie-José Van Hee、AMUNT、Hild und K、Flores i Prats等等。
Housing
and the City
Housing and the City: Álvaro Siza and James Gowan
本书采用 Z 字形骑马钉装订，尺寸32公分，72页，一边是 Gowan，另一边是 Siza，但在内容比重上，仍然以Gowan 为主。由 Ellis Woodman 和 Manuel Montenegro编写，对 Alvaro Siza 和 James Gowan 这两位不常被放在一起讨论的建筑师的住房项目涉及进行了研究。实际上，两人都对雅典宪章的原则做出了批判性回应，试图在 1960 年代和 70 年代的低成本住房试验中应对这些问题。他们所处的社会、政治和经济背景不尽相同，但在这些因素的影响下，他们的工作都发展成为引人入胜且成果卓越的探索。
Line, Light, Locus
Line, Light, Locus: Elizabeth Hatz
2018年威尼斯建筑双年展上最引人入胜的一个展览的展册，尺寸32.5公分，32页。由建筑师 Elizabeth Hatz 策划的展览“Line, Light, Locus”使用了来自 Drawing matter、瑞典建筑博物馆以及私人收藏的 133 幅建筑图纸的原比例复制品，以及 Hatz 本人手绘的一副巨型图纸。
这些图纸围绕着四个不同的主题：“Ground–Floor”, “Temple–Shed”, “Niche–Stoa” 以及 “Mind–Space”。我们之后会做一期视频讲这个展览。这本书中不仅有 133 幅图纸的完整目录和缩略图，还配有策展人的说明，解释了这些图纸入选的原因，相互关联、以及排列的原则。
Opening Lines
点击图片进入套装商品页
（购买整套赠送 Drawing matter 环保袋）
Opening Lines (一套4册)
这是一套装帧朴素但内容豪华的书，尺寸29.5公分，纸张很薄，有点像草图本的纸。每一本书都是一位建筑师的草图／图纸的复印。四位建筑师的图纸风格各具特色，特殊的编排是采用了“书中书”的设计，大开本的书上复制了草图，而小开本的“书中书”则有与建筑师关于这些草图的对话和解释，以及草图（本）的彩色图像。这套书是 Drawing matter “发明”的一种编辑形式，建筑师可以用来面对和解释旧草图本，记录与呈现跨域时空的文字与图像。
1 Álvaro Siza Veira 240页，收录1977-79年的7本草图本内容。这些草图关于SAAL Bouça Housing、the Borges Bank、Vila do Conde、the Quinta da Malagueira以及其它项目，和一些生活化的速写和城市记录混杂在一起。用于解释这些草图的内容是一篇长达两个半小时的对谈记录。
2 Adolfo Natalini／Superstudio 126页，这本书的核心内容是Superstudio最具影响力的项目 “The Continuous Monument”，出现在 1969 年 5 月至 11 月间几个月的速写本中。从它的第一个概念，到后来在格拉茨举办的展览，这些画作成为了现在更为知名的 Superstudio 拼贴画的基础。本书还提供了一次由四部分组成的对话，其中 Natalini 讲述了他对绘画和素描的热爱；从第7、到第11盒第12号速写本中，“The Continuous Monument” 的演变，以及 Superstudio 背后更广泛的历史。这些评论要和草图一起阅读。
3 Tony Fretton 86页，收录了建筑师最具影响力的代表作 Lisson Gallery 的大量草图。1982 年至 86 年间，Fretton 为 Lisson Gallery 制作了 43 幅速写本。这些草图的特别之处在于它们从不透露整个项目，仅仅展示细节。2018 年 Fretton 与 Drawing matter 讨论了其中的七本速写本，也就是本书的内容：包括一系列 Fretton 通过草图迭代的设计以及书面记录，记录了项目的发展过程。
4 Níall McLaughlin 140页，内容是建筑师代表作：都柏林的Alzheimer’s Respite Centre（阿兹海默康复中心，1999-2009）以及威尼斯双年展上的展览装置 “Losing Myself ”，建筑师为这些项目绘制了大量草图，同样和日常思考、旅行速写以及票根混杂在一起，关于这些内容作了两次对谈，讲述了项目和100余幅草图背后的故事，收录在本书中。
Inclusions
Inclusions No.2（限量500套，官网已绝版）
Inclusions 系列是口袋开本的图纸集，由一位编者，按照一个主题，从Drawing Matter收藏的形形色色的图纸中编选而成。这个系列的第二册由荷兰建筑师Marius Grootveld，以 O.M. Ungers 的著作《Morphologie/City Metaphors》 (1982)为灵感和出发点，选出了35幅建筑画。这些图画通过同一个主题建立起松散但具有启发性的联结，不同时代、不同信仰的建筑师之间建立了一些奇妙的对话。
这个小汇编收录有 Peter Märkli、Superstudio、Paul Robbrecht、Louis Kahn 和 Le Corbusier 的草图和素描，既有20世纪现代主义经典，也有当代的作品，既探索了建筑绘图的边界，又介绍了未在网站上披露的 Drawing Matter Collection 中的建筑绘图。
本书收录图纸来自以下建筑师：
Architecten De Vylder Vinck Taillieu
Archizoom
Eric Gunnar Asplund
Alexander Brodsky
G van Bruggen
Le Corbusier
Carlos Diniz
Peter Eisenman
Pierre-François-Léonard Fontaine
John Freeman
James Gowan
John Hejduk
Joseph Hoffmann
Louis Kahn
Peter Märkli
Ludwig Mies van der Rohe
Jean Charles Moreaux
Charles Moore
Hans Poelzig
Jesse Reiser after Aldo Rossi
Paul Robbrecht
Antonio da Sangallo
Otto Schönthal
Mario Sironi
Álvaro Siza
Sergison Bates
Superstudio
Nicholas B Vassilieuve
Michael Webb
A Civic Utopia: Architecture and the City in France, Cosa Mentale, 2016
Architecture Iconographies: Survey, Park Books, 2021
Drawing Matter Extracts 3: Pan Scroll Zoom, 2021
Stories from Architecture: Behind the Lines at Drawing Matter, MIT Press, 2021
下周三我们将通过视频带大家看一看这些书。而在下一期推送中，我们会着重介绍 Drawing matter 这个机构本身，它与其他作者和出版社合作的出版物，以及其它出版／研究／教育项目，请持续关注。
群岛BOOKS微店小程序已上线，长按二维码，选择右上角 ·･· 菜单，添加到我的小程序：