查看原文
其他

小学文言文:画地学书 ~ 欧阳修


画地学书

宋代:欧阳修

欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声。后,遂以文章名冠天下。

修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=z09216zbr66

老闫讲古文:画地学书

 赏  析 

画地学书

宋代:欧阳修

欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑【✦母郑:母亲郑氏。】,守节自誓【✦守节自誓:自己下决心不改嫁。】,亲诲【✦诲:教导,训导。】之学。

欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。

家贫,至以荻【✦荻:与芦苇同类,这里指荻杆。】画地学书。幼敏悟过人,读书辄【✦辄(zhé):立即,就。】成诵。

因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。

及冠✦及:到……的时候。✦冠:指成人。】,嶷然有声【✦嶷(nì)然有声:人品超群而享有声誉。声:声誉。】。后,遂以文章名冠天下。

等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。在那以后,就以文章闻名天下了。

修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。

欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。

天资刚劲【✦天资刚劲:生性刚直。】,见义勇为,虽机阱【✦虽:即使。✦机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套。】在前,触发之不顾。

他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。

放逐流离,至于再三【✦再三:一次又一次,多次。】,志气自若也。

即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。

译文

欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。在那以后,就以文章闻名天下了。

欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。

作者简介

该文选自《宋史·欧阳修传》

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚年号六一居士。庐陵(今江西吉安)人。北宋文学家、史学家,且在政治上负有盛名,唐宋八大家之一。幼时而孤,有贤母荻杆画地育教。宋仁宗天圣八年(1030年)中进士,初任西京留守推官,与尹洙、梅尧臣交游,以诗唱和。后入朝任馆阁校勘,范仲淹因事遭贬,他指责谏官高若讷,被贬为夷陵县令,转乾德县令,又复任馆阁校勘,进集贤校理、知谏院,任龙图阁直学士、河北都转运使,因事降知滁州,又知扬州、颍州、开封府,后以翰林学士知贡举,拜枢密副使、参知事先事、刑部尚书、兵部尚书等,以太子少师退归,赠太子太师,谥号文忠。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,继承并发展了韩愈的古文理论,主张文以明道,反对“弃百事不关于心”(《答吴充秀才书》),主张文以致用,反对“舍近取远”(《与张秀才第二书》),强调文道结合,二者并重,提介平易自然之文,反对浮艳华靡的文风。

其散文《朋党论》、《与高司谏书》、《新五代史·伶官传序》等政论、史论,或针砭时弊,或以古鉴今,其《醉翁亭记》、《秋声赋》等抒情散文,或寄情山水,或以景抒怀,平易流畅、委婉曲折。苏洵《上欧阳内翰书》评其文为“纡余委备,往复百折,而条达疏畅,无所间断。”其诗主要有《食糟民》、《南獠》、《生杳子·无夕》、《画眉鸟》、《戏答元珍》等,意境别颖,清丽秀美,耐人寻味。叶梦得《石林诗话》有评:“欧阳文忠公诗,始矫昆体,专以气格为主,故言多平易疏畅。”其词多写男女感情,如《踏莎行》(候馆梅残)、《蝶恋花》(庭院深深)、《临江仙》(柳外轻雷)等,情思深远,婉转清丽,与晏殊词风相近。部分词作表现了个人志趣抱负,如《采桑子》、《朝中措》(平山栏槛)等。而其《六一诗话》则开历代诗话之先河,影响深远。

“阅读原文”收看更多精彩  

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存