拥抱废墟，圣弗朗索瓦修道院 / Amelia Tavella Architectes
© Thibaut Dini
Amelia Tavella建筑事务所近日完成了圣弗朗索瓦修道院的修缮及扩建。项目位于法国科西的Santa-Lucia di Tallano，始建于1480年，因废弃多年而局部残损。“对我们来说始建于1480年的圣弗朗索瓦修道院就是崇高力量与信仰的实体代表。在成为祈祷之所前，其是一座防御性城堡。但最终僧侣们选择了这座建筑，以凝聚的信仰之力塑造崇高的宗教精神。”
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
项目后侧是一座墓地，包含前后院落，其脚下是一片橄榄树林，俯瞰整座村庄。修道院的正前方是科西地区的山脉奇观，超越自然且神圣崇高。
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
在时间的流逝下，自然与建筑融为一体，使其免受崩塌与解体。一棵无花果树甚至长在了立面之中，根系取代石灰成为支撑结构。设计对这种自然与建筑的关系保持了崇高的敬意，并将废墟部分完全保留，仅对塌陷结构进行修缮。
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
“在废墟之上修缮建造是过去和现代的相互拥抱，两者并非你存我亡，而是相互交融。我们很喜欢‘回归废墟’这一概念，这也是对当地自然遗产的一种尊敬。我们尝试模仿原有建筑的外观形态，将其重现。”项目旨在展现当地环境的壮丽美，这种美来自土地、来自建筑、也来自周围的自然山脉。所有的一切都是项目的设计蓝本，以将多元多面的壮丽美通过实体物理空间加以呈现。
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
铜材质的使用给人柔软的姿态，不同于花岗岩，它通过对光线的捕捉以及反射光的呈现，表达材质本身所蕴含的珍贵性。这一特质有如僧侣或信徒向至高者的祈祷，面向天空，接近崇高。
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
铜材质使光线自由地游走在空间中，将其捕获并释放扩散，有如教堂中穿过彩色玻璃窗扇的圣光，讲述材质本身高贵而耀眼的特性。总的来说，项目借由铜材质给空间以特殊而崇高的氛围感，有如壮美的日出日落。
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
© Thibaut Dini
项目图纸
总平面图
一层平面图
平面图
立面图
立面图
剖面图
剖面图
剖面图
项目信息
建筑设计：Amelia Tavella Architectes
地址：20112 Sainte-Lucie-de-Tallano, 法国
项目年份：2021
建筑面积：1000.0 平方米
结构工程师：ISB
经济学家：Ingenia
流体工程师：G2I
声学顾问：Acoustique & Conseil
主创建筑师：Amelia Tavella
摄影师：Thibaut Dini
责编：韩双羽；编辑：杨璐潞；译者：江垚
*本文由Amelia Tavella Architectes投稿
翻译，标题及版式由Archdaily整理
转载或任何形式的引用请联系设计团队
点亮“在看”和“点赞”，
将创意灵感放在第一位👇