查看原文
其他

【课文教学】人教版PEP英语六年级下册2单元课文跟读

点击关注☛ 语数英小课堂 2023-06-12

动画学习

课文学习

常用表达法

Unit 2 Last weekend

第二单元 上周末


Main scene (教材页码P12-13

原文:What did you do last weekend? 

翻译:你上周末做什么了?

原文:I cleaned my room and washed my clothes on Saturday. 

翻译:我周六打扫了房间并洗了衣服。

原文:Did you play football with Zhang Peng? 

翻译:你和张鹏踢足球了吗?

原文:Yes, I did. We played football on Sunday. 

翻译:是的。我们周日踢足球了。


A Let's try(教材页码P14

 一起试试

原文:Sarah and Mike are talking about this weekend. Listen and circle. 

翻译:萨拉和迈克在讨论这周末。听并圈出。

原文:Tomorrow is Monday. We'll have class again soon. 

翻译:明天是周一。我们很快又要上课了。

原文:Yes, we will. 

翻译:是的。

原文:How was your weekend, Mike? 

翻译:迈克,那你的周末怎么样?

原文:It was OK. I cleaned my room and I watched TV. 

翻译:还不错。我打扫了房间还看来电视。

原文:I'm going to call my grandparents now. They're in London.

翻译:我现在要给祖父母打电话。他们在伦敦。

原文:OK, bye. 

翻译:好,拜拜。


A Let's talk(教材页码P14

 一起说吧

原文:Mike: Hi, Grandpa. How are you? How was your weekend? 

翻译:你好,祖父。最近好吗?你周末怎么样?

原文:Grandpa: I'm fine, Mike. It was good, thank you. 

翻译:我很好,迈克。谢谢。

原文:Mike: What did you do? 

翻译:你做了什么?

原文:Grandpa: Well, I stayed at home with your grandma. 

翻译:嗯,我和你祖母在家呆着。

原文:We drank tea in the afternoon and watched TV. 

翻译:我们下午喝茶并看了电视。

Mike: I watched TV, too. 

翻译:我也看电视了。

原文:I watched some children's shows on TV. 

翻译:我在电视上看了一些儿童节目。

原文:Grandpa: That's nice. Did you do anything else?  

翻译:很不错。你还做了什么别的事?

原文:Mike: Yes, I cleaned my room and washed my clothes. 

翻译:是的,我打扫了房间并洗了衣服。

原文:Grandpa: You are a good boy! 

翻译:你是个好孩子!


 A Let's learn (教材页码P15

一起学吧

原文:Mike: How was your weekend? 

翻译:你周末怎么样?

原文:Chen Jie: It was fine, thanks. 

翻译:很好,谢谢。

原文:Mike: What did you do? 

翻译:你做什么了?

原文:Chen Jie: I stayed at home and watched TV. 

翻译:我在家看了电视。

原文:cleaned my room 

翻译:打扫房间

原文:washed my clothes 

翻译:洗衣服

原文:stayed at home 

翻译:在家

原文:watched TV 

翻译:看电视


 B Let's try (教材页码P16

一起试试

原文:Wu Yifan is asking John about last weekend. Listen and circle. 

翻译:吴亦凡询问乔恩上周末的事情。听并圈出。

原文:1.What did John do last weekend? 

翻译:乔恩上周末做什么了?

原文:2.Are Wu Yifan and John going to meet Amy together? 

翻译:吴亦凡和乔恩要一起去见艾米吗?

原文:What did you do last weekend, John? 

翻译:你上周末做什么了,乔恩?

原文:I had a cold, I slept all day. 

翻译:我感冒了,睡了一整天。

原文:That's too bad. Do you feel better now? 

翻译:太糟糕了。你现在觉得好些了吗?

原文:Yes, thanks. I'm fine now. 

翻译:是的,谢谢。我现在好多了。

原文:I'm going to meet Amy. 

翻译:我要去见艾米了。

原文:That's good. Bye. 

翻译:好。拜拜。


B Let's talk (教材页码P16

一起说吧

原文:John: Hey, Amy. Let's go to the bookstore.  

翻译:嘿,艾米。我们去书店吧。

原文:I want to buy the new film magazine. 

翻译:我想买新的电影杂志。

原文:Amy: Oh, I read it last weekend. 

翻译:哦,我上周末看了。

原文:John: Was it interesting? 

翻译:有趣吗?

原文:Amy: Yes, it talked about a lot of new films. 

翻译:是的,它提到了很多新电影。

原文:What did you do last weekend? Did you see a film? 

翻译:你上周末做什么了?看电影了吗?

原文:John: No, I had a cold. I stayed at home all weekend and slept.  

翻译:没,我感冒了。整个周末都在家睡觉。

原文:Amy: Oh, I'm sorry. I'm happy you feel better now. 

翻译:哦,对不起。很开心看到你现在好多了。

原文:John: Thanks. Let's go by bus. It's faster than walking. 

翻译:谢谢。我们坐公交去吧。比走路快。


 B Let's learn (教材页码P17

一起学吧

原文:John: What did you do last weekend? 

翻译:你上周末做什么了?

原文:Amy: I saw a film. 

翻译:我看了一部电影。

原文:John: Did you like it? 

翻译:你喜欢吗?

原文:Amy: Yes, I did. It was great. 

翻译:是的。它很棒。

原文:read a book 

翻译:看书

原文:saw a film 

翻译:看电影

原文:had a cold 

翻译:感冒

原文:slept 

翻译:睡觉

原文:last weekend 

翻译:上周末

原文:last night 

翻译:昨夜

原文:last Monday 

翻译:上周一

原文:yesterday 

翻译:昨天

原文:the day before yesterday 

翻译:前天


B Read and write (教材页码P18

读和写

原文:Wu Yifan and his family stayed at the Holiday Hotel. 

翻译:吴亦凡和他一家在假日酒店。

原文:It was not a happy time. 

翻译:度过了一段并不愉快的时光。

原文:Comments 

翻译:评论

原文:Dear Sir, 

翻译:亲爱的先生,

原文:Our weekend at your hotel was bad. 

翻译:我们在你们酒店度过的周末很糟糕。

原文:Our room was big but everything was very old. 

翻译:我们房间很大但是所有东西都很陈旧。

原文:Our friend Robin cleaned our room and fixed a broken chair.

翻译:我们的朋友罗宾打扫了房间并修理了坏掉的椅子。

原文:My mother wanted to read a book but the lamp was too small.  

翻译:我妈妈想看书但是灯太暗了。

原文:My dad got some hamburgers from the hotel kitchen, 

翻译:我爸爸从酒店厨房叫了一些汉堡,

原文:but they were cold and tasted bad. 

翻译:但是他们已经凉了而且味道非常不好。

原文:I wanted to watch TV but the TV did't work. 

翻译:我想看电视但是电视坏了。

原文:The people in Room 301 listened to loud music. 

翻译:301房间的人在听吵闹的音乐。

原文:I didn't sleep all night. 

翻译:我整晚都睡不着。

原文:I'm sorry, but we didn't enjoy our stay very much. 

翻译:对不起,但是我们感觉非常不好。

原文:Wu Yifan and family 

翻译:吴亦凡一家


B Let's check (教材页码P20

检查一下

Listen and number. 

听并标数。

原文:1.Hey, how was your weekend, Amy? 

翻译:嘿,你的周末怎么样,艾米?

原文:It was OK. 

翻译:还不错。

原文:What did you do? 

翻译:你做了什么?

原文:I cleaned my room and I watched TV. 

翻译:我打扫房间并看了电视。

原文:2.I had a great weekend. 

翻译:我周末过的很好。

原文:Really? What did you do, Zhang Peng? 

翻译:真的吗?你做了什么,张鹏?

原文:I went boating and slept on Saturday. 

翻译:我周六划船并睡觉了。

原文:What about Sunday? 

翻译:周日呢?

原文:I read story books. 我看故事书了。

原文:What did you do last weekend, John? 

翻译:你上周末做什么了,乔恩?

原文:Nothing, I had a cold. 

翻译:什么也没做,我感冒了。

原文:Oh, are you OK now? 

翻译:哦,你现在还好吗?

原文:Yes, I'm fine. Thanks, Chen Jie. 

翻译:是的,很好。谢谢,陈杰。

原文:What did you do yesterday? 

翻译:你昨天做什么了?

原文:I saw a new action film. 

翻译:我看了一部动作电影。

原文:Did you like it? 

翻译:你喜欢吗?

原文:Yes, I did. 

翻译:是的。

原文:What will you do today, Mike? 

翻译:你今天要做什么,迈克?

原文:Oh, I will play football. 

翻译:哦,我要踢足球。

原文:OK, have fun! 

翻译:好,玩的开心!

Listen again and number the phrases. 

再听一遍,给短语标数。


C Story time (教材页码P21

故事时间

原文:Zip: How was your weekend? 

翻译:你周末怎么样?

原文:Zoom: It was a busy one. 

翻译:很忙碌。

原文:Zip: What did you do on Saturday morning? 

翻译:你周六早上做什么了?

原文:Zoom: I washed my schoolbag. Then I went to the park. 

翻译:我刷了书包。然后去了公园。

原文:Zip: What did you do on Saturday afternoon? 

翻译:你周六下午做什么了?

原文:Zoom: I did my homework. Then I went fishing. 

翻译:我做了作业。然后去钓鱼了。

原文:Zip: What did you do on Sunday morning? 

翻译:你周日早上做什么了?

原文:Zoom: I cleaned my room. Then I visited my grandparents. 

翻译:我打扫了房间。然后拜访了祖父母。

原文:Zip: What did you do on Sunday afternoon? 

翻译:你周日下午做什么了?

原文:Zoom: I played football. Then I watched TV. 

翻译:我踢了足球。然后看了电视。

原文:Zip: That was a busy weekend. 

翻译:好忙碌的周末。

原文:Zoom: Yes, it was. Now I need another weekend. 

翻译:是的。现在我需要另一个周末。

课文讲解



——END——


▌声明:资源来源于网络,本号只作公益分享,目的助力教师成长和学生学习。版权为原出版社所有,若有侵权,请联系QQ592393696删除。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存