普华永道合伙人王炜谈并购 中国人对德国的胃口大著呢
2002年,当破产的飞机制造商Dornier(中文译名“多尼尔”或“道尼尔”) 被中国德隆控股投资公司收购时,曾引起轰动。其实,那不过是序幕。从那以来,中国人表现出越来越大的胃口。
在2002年Dornier被中资收购事件发生前,中德之间的直接投资都是单行道,方向是反的:德国企业与中方伙伴在中国建立合资企业,替世界市场生产。这条单行道现在到头了。
2016年4月14日,浙江省在法兰克福举办并购峰会。德国普华永道为承办方。王炜是峰会主持人。会议上的合影。左起:王炜、嘉兴市副市长盛全生、德国黑森州国际联络司前司长和德国华商报顾问博希文博士(Dr. Michael Borchmann)、华商报总编修海涛
不过,首批中国投资者既乏经验也缺资金。这可以解释何以中方热衷于收购那些破产公司。国际著名会计事务所-普华永道(PwC)合伙人王炜相信,这一点影响了中资收购的前期效果。这位在德中国投资者的顾问在一份新的研究报告中写道,“不成功的比例约达30%,可谓相当高”。Dornier和德隆的婚姻以所有参与方的破产而告终。王炜认为,这个早期阶段延续到2010年。
不过,即使是这个阶段也有成功的投资。瓦德里希科堡(Waldrich Coburg)公司便是一个好例子。这个位于弗兰克的居世界领先地位的铣床制造商在2005年被北京第一机床公司并购后大放异彩,产量翻番,雇员人数从500增至800。
前期之后是成熟期
中国专家王炜称,2010到2015年是成熟期,2010年标志着拐点。他指出,迅猛增长的中国企业眼光移向德国技术和欧洲市场;而德国企业此时正意识到,若无一个财力强大的伙伴,无法再渡过2009年这样的危机。王炜在研究报告中写道,需求之间的这一交互作用便带来这样的结果:在危机后的2010/11年,中资收购德国企业行为一举达到20个,其中6个超过1亿欧元界线。至2015年底,中资收购行为达到150个。
现在,中国公司不再聚焦于财力不足的企业,而是健康的中小企业,其中不乏Putzmeister(有中文译名“普茨迈斯特”) Kiekert 或 Kion(有中文译名“凯傲”)等世界市场上的佼佼者。雇员中有人担心,随着中资进入,亚洲工作条件也会在德国实施,被证明完全缺乏根据。2014年,接近工会的汉斯-伯克勒基金会(Hans-Böckler-Stiftung)详细调查分析了3家历史悠久的企业被中资收购后的发展情况,得出结论:劳资合同都得到遵守,而且,3家企业都创造了新就业机会。根据该研究报告,在这段时间里,有5家企业被收购后仍未能避免完全破产的命运,在总数150个并购行为中占3%。
新动力、新趋势
2016年将作为中资收购行为首次单笔突破10亿欧元的一年而载入史册。其中一个涉及机器人生产商库卡(Kuka)。这一收购事件在德国境内引发激烈争议。又有人诟病,德国尖端技术正在被中国收购一空。
2016年10月20日,中国驻德使馆经商处举办首届中德经济合作主题沙龙。王卫东公参(左)主持会议,华永道合伙人、资深并购问题专家王炜(右)作情况介绍和形势分析
其实,用数字就可以打消人们的这一害怕情绪。根据德国联邦银行提供的数据,2014年,中资收购总额16亿欧元,占外国在德投资总数的0.4%;与此同时,德国企业在华投资总额约达600亿欧元。
换言之:中国人的胃口还远未达到饱和的程度。专家王炜确信,中国人的关注范围已经扩大。到目前为止,机器制造、汽车配件商和电子企业一直受中国投资人的青睐,而现在,他们的关注目光逐渐移向了德国的高技术行业、医疗健康业和消费产业。2015年,德国银行Hauck & Aufhäuser甚至也被中国人全资并购。(转载自德国之声中文网)
感谢您关注德国《华商报》
公众号“德国华商”
“德国华商”是德国《华商报》的微信公众号,旨在传递德国主流社会和华人社会的各种资讯,解读德国官方对华人生活有重要意义的政策、法律,提供华商在德国创业和经营的广告信息,涵盖餐饮、贸易、房地产、旅游、移民、保险、交通、留学等各个行业,推动中德的友谊与经济交往。
《华商报》创刊于1997年初,是德国第一大华文报纸,华人在德经商的指南,生活的宝典。《华商报》是连接德国社会与华人社会、德国企业和中国企业的桥梁。
“德国华商”公众号目前有直接订户近两万人,且每天在增加之中。凡在“德国华商”微信公众号刊发的广告和文章,通过本报主编的私人微信号再次转发到5000多个联系人的朋友圈中,通过反复转发,可以快速到达德国华人的手机微信里,并能扩散到全球。