查看原文
其他

防疫不误农活:德国特许8万东欧季节工入境,有无传染风险?

本号讯 德欧华商 2020-09-28


作者:段逊


随着新冠疫情的发展,德国政府不断地调整政策,希望经济能尽快正常运行。尤其是农业生产等不得,播种和收割是受时令限制的。

通常,每年都有成千上万的外国季节性工人来德国帮助农民播种和收割。由于新冠危机,季节性工人没法进入德国,而德国农民迫切需要帮助。因此,联邦农业部长朱莉娅·克洛克纳(julia klöckner,来自基民盟CDU)在疫情初期就出台了一系列方便农民的措施。

相关链接:

德国有粮心中不慌:农业部大动作确保超市供应,不必囤货

德国病患过10万;周末集市人满为患不怕传染?入境者必须隔离14天;疫苗秋季上市

德国病患直逼3万;最重疫区向中国求助;1560亿欧巨款纾困;Vapiano破产


德国农业需要季节性工人由来已久。在两德统一之前,由于历史原因,波兰人是德国农业季节性工人的主力军。他们在春天来德国帮忙播种,之后赶上挖芦笋和摘草莓的季节。到秋天,则是采摘葡萄。这些需要手工劳动的工作真离不开他们这些季节性工人。德国各地对他们的居留也多采取容忍的态度。两德统一后,波兰人来德减少,更多的是来自东南欧其它国家如罗马尼亚、保加利亚、塞尔维亚等地的帮工。


如今,边境关闭,只允许那些在边境工作的和有特别许可的人出入。季节性工人的往来就变得困难。

联邦农业部长克洛克纳也是要急农民所急,强调说:“收割和播种不能像音乐会或体育赛事一样推迟。”所以,她在国内、国外都采取主动态势。

国内,则争取将那些寻求避难者获得一定时间段的劳工许可,让他们先投入到农业生产中。为此她已与联邦内政部部长霍斯特·西霍弗(Horst Seehofer,来自基社盟 CSU)协商,一起谋求解除就业禁令,让寻求避难者能够在短时间内从事农业工作。

克洛克纳表示:“许多避难者来自安全国,例如阿尔巴尼亚,波斯尼亚和黑塞哥维那,塞尔维亚或黑山,他们也希望能让自己先纳入这个工作行列中。” 联邦农业部支持的新冠危机中季节工安置门户网站于周二在www.daslandhilft.de上启动,许多想做工的人已经在www.daslandhilft.de平台上登记,克洛克纳说,“反响巨大,仅前五天就有30,000多人注册。”

此外,在4月和5月还将从失业者、学生或短期工人那里赢得大约10,000个季节性帮工。


对外,则不放弃引入季节性工人。联邦农业部长克洛克纳(CDU)和内政部部长西霍弗(CSU)进行了磋商,克拉克纳周四在柏林说,在严格的条件下,4月和5月最多允许40000名季节性工人进入德国。到5月底,预计将一共引入80000 个季节性工人。

条件当然也是很严格的:整团进入,乘坐飞机,做健康检查。

克洛克纳与内政部长一致认为:除了已经实施的规定,季节性工人入境时要由雇主安排健康检查。新来者在开始的14天内还必须与其他雇员严格分开生活和工作,并且不得离开公司场所。在工作期间应保持最小的间隙,如果无法做到,则应戴口罩和戴手套。

按全年计算,德国农业使用季节性工人的人数接近30万,其中90%以上并非来自德国。他们约占整个行业劳动力的三分之一。在没有季节性工人的情况下,德国的收成会不保。

克洛克纳表示,罗伯特·科赫研究所(Robert Koch Institute)已制定了使用和住宿规定,应在现场检查。航空公司Eurowings也积极配合,在网上发布消息,为季节性工人提供方便。
联邦农业部长克洛克纳
希望这些措施能解农民的燃眉之急。


* 图片来源于网络


注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运


你点的每个赞,我都认真当成了喜欢

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存