【中欧情缘】在德国请我坐月子的外嫁女：嫁在山村，爱洒世界

本期作者：

文/小宇（德国）

往期精彩：

主持人昔月的话：

古有昭君出塞去和亲，今有众女西嫁觅福音。从屈指可数到数不胜数，彰显人类婚姻早已突破了种族、地域和国界的限制。
这些中华外嫁女在异乡到底过得如何呢？！善于捕捉性情男女的德国《华商报》积极配合，为此而创建了“中欧情缘”专栏。假如你是我们族群里的一员，就把你的故事叙述出来吧！假如你身边有这样的女同胞，就用“第三眼”扫描一下她们的悲欢离合吧！给爱的世界添精彩，让爱的故事广流传！

本专栏第四十八期发表的是中欧跨文化作家协会会员小宇的作品。 “好一朵美丽的茉莉花……”这是我们每个中国人都耳熟会唱的民歌。德国有位外嫁女同胞叫Jasmine（德语“茉莉”的意思），居住在巴伐利亚州的一个小山村里，养育了三个聪明可爱的混血儿，日子过得红红火火，不但邻里夸她能干，认识她的中国姐妹也喜欢与她相处。她还去过非洲，给那里的穷孩子赠送礼物。受了恩惠的小宇，用以下文字把她介绍给了我们。

绽放在德国山村的中国茉莉

文/小宇（德国）

茉莉，是我喜欢的一种花，清丽，素朴，细小，高洁淡雅却芬芳持久。在德国未见过茉莉鲜花，最多可以在一些茶叶罐头里见到她失去水分后的干瓣儿，但香味依然。

我要细说的并不是作为植物的茉莉，而是一个德文名正好叫Jasmine（茉莉），气质和内涵也刚好与茉莉挺吻合的中国女子。也是我后来回到德国拜恩州必要去看望的朋友。

十多年前，我俩在一个公共场合偶然相遇，像无数次同胞在异国相遇一样，交换了双方的电话号码，匆忙间并未深谈，以后好几个月才偶尔通次电话，在电话中略知一二，比如她也是中国嫁到德国的“外嫁女”，当时她有两个年幼的混血儿孩子，住在巴伐利亚的山村里，虽然我们相隔不到五十公里，却没有特别近乎过，我甚至没有请她到我家吃过一顿饭，喝过一次咖啡，也就是说，她连我在德国的家和个人的情况基本不了解，更不知底细，却在得知我怀孕后要回中国生孩子时，对我发出了诚挚的、令我一辈子感动的邀请，她打电话跟我说：我现在刚又生了老三难以跑到你家照顾你，你就来我家坐月子吧。至少我可以顺带帮你做饭和洗衣。

大实话里充满了无与伦比的信任、友善和热情，我的心很温暖，充满了感动。她与我非亲非故，萍水相逢后，除了打过几次电话外，几乎没有往来过，加之月子里的产妇自己虚弱已添麻烦，再多个刚出生的日夜啼哭的婴儿，她的德国公婆还同住一个楼的，邀请这样不熟识的同胞去家里“坐月子”，这个邀请就是亲朋密友也不会轻易发出，这会给他们已经繁忙的生活增加多少烦扰啊！我考虑再三，还是决定回国生孩子坐月子，我不愿给她的一家陡增不必要的麻烦。

我拖着六个月身孕的大肚子飞回中国后，她又打给我几次电话，每次聊得不多，但总有我疏忽了的却又十分重要的提醒，诸如小孩打预防针有中德差异的问题，还有办了德国护照还需在中国办出境申请等等。如果没有她的提醒，我完全可能后来带孩子回德国会在海关碰到问题。

与这样实在的人交往我也不再客气，主动接受她以前的邀请，只不过不是在月子里，而是在孩子出生的四个月后，我从中国飞回德国的第一周，这样我自己的身体已经恢复，相对拖累少一点，又可在她那儿实习一下。因为在国内坐月子时，有伤病的母亲不能帮我，就给我请了保姆帮了我四个月，我在护理婴儿方面还很没有经验，还能学一点她在德国医院和德国妈妈那里学到的护理婴儿的种种方法。她高兴地说，好啊！所有小孩用品你都不用带，我都有，你用完了再带走！

我在7月份炎热的仲夏午后，到达了她那座落在有巴伐利亚小瑞士美称的秀丽山村里的家，她与丈夫孩子们都出来迎接我们，帮我搬大包小包，并已准备了咖啡蛋糕。我跟女儿的卧室，一尘不染，大小床的被子不仅干干净净，还烫得平平整整，她还给我女儿准备了浴巾、毛巾、Baby Phone和尿片桶等等，一应俱全，真比五星级宾馆还布置得温馨和齐全，想得周到。

她说，你要把这儿当成自己的家。她果然说到做到，接下来的两周里，她尽心尽力给了我家的感觉，让我如在国内的家，否则一下子回到没人相帮独自护理幼儿的艰难时期，说不定会得产后抑郁症。我们在一起说中国话，读中文书，做中国菜。她把她父母从中国寄来的珍藏在家平时不太舍得吃的地道家乡美味食品，以及专程到亚洲超市买的大虾仓扁鱼之类的昂贵海鲜，毫无保留地拿出来与我分享。

尤其幸福的是，她每天去采摘在房前菜园里亲手种的中国蔬菜，每天不重样地做给我吃，叫我如何不感动。在德国吃上嫩嫩的莴笋、蓬蒿菜、荠菜和韭菜等等，这些小城亚洲店看不见的稀罕蔬菜，又是不洒农药的纯绿色食品，是何等的奢侈啊！那些天正遇德国大暑，我坐在屋里不干活都在冒汗，她却一手抱着她那20多斤重的小儿子，一手为我炒菜，在太阳西照的顶层闷热厨房里，满身是汗。忙完家务，安顿好三个孩子淋浴完睡觉后 她忙碌的身影又出现了，给菜园浇水，整理厨房，陪我聊天……

她来自国内某省会大城市，当初根本不懂种菜，撒了密密的种子下去，还不让她来德国探亲的妈妈拔去一点小苗，后来经过不断实践学习和不断取经，从失败到成功，她跟她的中国种子一样，适合了德国的土壤、水分和温度，在这里发芽、开花、结果。这个果不是事业上的恢宏大业，三个聪明礼貌的孩子就是大业。她那当时六岁的女儿讲的普通话很标准，已是她不易的业绩，绿色葱茏的中国菜园，也是她的业绩，她与同一屋檐下的公婆和小姑和谐相处也算业绩。

周日一起带孩子去教堂，完全融入了当地社会，小村没有一个人不认识她，有各种活动诸如生日，婚礼派对，团体庆祝活动等等，人们都会邀请她，她也会经常做了中国菜，请她公婆的朋友们来品尝。这朵中国茉莉以她的善良、热情、勤勉和豁达，在德国的小山村里散发着悠长持久的芬芳。

更令我钦佩的是，她来德前，曾在新加坡豪华邮轮上做管理人员，工作环境高雅甚至奢华，结识的人来自五湖四海，很多是权贵富商。她曾获得过“最佳微笑”员工奖，而对众多追求者，她选择的不是富豪级的，而是看中了一位德国同事小伙子，只因他人品极好，并有着与大海一样蔚蓝的眼睛和迷人的微笑。跟他回到德国后，一起辛勤工作，养育三个儿女。

那双手，曾是怎样的纤细姣美啊，翻看她的相册，她因工作留在南太平洋海岸线上诸多国家的美丽倩影，是那么时髦和窈窕，而现在的她，也许脚趾缝里常会嵌到一些菜园里劳作带上的泥土，也许衣服打扮随意简朴了，可是更散发了以前照片里所没有的厚重和成熟，宽宏和干练，浓郁的成熟女人和漂亮妈妈的味道。

她虽小我好几岁，可却姐姐似地甚至母亲似地照顾我，住她家时我偶尔出门，她会给我的包里放进一个塑料盒，里边有洗净的番茄黄瓜点心和熟鸡蛋，还叮嘱我带好矿泉水。一周后临别时，她给我装了满满的一大盒“农家大丰收”（国内餐馆也有这道菜，各种绿色食品大拼盘），樱桃、四季豆、大蒜头、莴笋等等，还有父母寄来的中国食品。我惭愧啊，自己刚从中国出来，还分吃了别人的珍贵食物。另外还有个包装好的粉色小钱包，说这是送给我女儿的礼物。

回到自己家后，我打开礼物包装，发现小钱包里装着原封不动我几天前给她分摊费用的欧元，还有一张小纸条，上面写着娟秀的字：这是给你女儿的，你的到来一点也没有给我们增添麻烦，反而给我和孩子们增添了快乐……

读着，读着，我竟涌出了热泪，此时，不仅仅是感动。

后来，随着我们交往的增多，她不仅是多年前对我这初识的人这么友好关爱，对其他人也一样。我们相互介绍周边我的中国女友和她的中国女友认识后，大家说起Jasmine,一致认为她确实是特别善良友好，并很慷慨的一位，谁回国去无人照顾花园需要浇水啦，相互接送孩子上中文学校啦等等，她都是那最热心和负责的那一个，如果哪个人邀请她去作客，她作为客人已经带了很多礼物，本可以顺理成章袖手旁观，坐一边喝茶聊天休息，她却总是作为主人的帮手甚至主力军，放下礼物，来不及坐下歇歇，就撸起袖子帮主人干起来。

今年一月，她打了好几种疫苗，跟她小姑一起，买了几大箱文具用品，飞去非洲埃塞俄比亚，探望在德国教会工作很多年的另位小姑子，同时给一些埃塞俄比亚的孩子送去那里很需要的学习用品，把大爱撒得更宽更广……
（注：本文图片由作者提供）
注：本文版权属于德国《华商报》，未经许可不得转载。转载需与本公众号联系，并注明来源：微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运

你点的每个赞，我都认真当成了喜欢