查看原文
其他

【中欧情缘】远观中德日三国抗疫,管中窥豹近说德国

本号讯 德欧华商 2021-01-22






本期作者:

文/钮格格(德国)


往期精彩:

【中欧情缘】在德国请我坐月子的外嫁女:嫁在山村,爱洒世界

主持人昔月的话:


古有昭君出塞去和亲,今有众女西嫁觅福音。从屈指可数到数不胜数,彰显人类婚姻早已突破了种族、地域和国界的限制。
这些中华外嫁女在异乡到底过得如何呢?!善于捕捉性情男女的德国《华商报》积极配合,为此而创建了“中欧情缘”专栏。


假如你是我们族群里的一员,就把你的故事叙述出来吧!假如你身边有这样的女同胞,就用“第三眼”扫描一下她们的悲欢离合吧!给爱的世界添精彩,让爱的故事广流传!


本专栏已接力到了四十九期。本期发表的是外嫁女钮格格《中德日——回家之路》的续集。 疫情加重期间,她家又发生了一系列故事。如那个吃饭极其挑剔的老公,终于听她的话在一个商店里买食物,家里来人也知道注意或回避了,常来常往的小姑子也不好意思再打搅他们;日本留学的女儿,租房和考试都遇到了难题,时时揪着她的心;女儿生日那天,收到了国内亲奶奶寄来的口罩,随即发给了同学…… 格格行文历来朴实无华,让人不知不觉地浏览下去。


中德日——万里之牵


文/钮格格(德国)

 
上篇写《中德日—回家之路》,我清楚地记得3月15日德国确诊新冠4585个,到4月15日已是133002个!一个月,短暂瞬间,却有3563人失去生命。德国是死亡率最低的国家,那么美国西班牙意大利呢?


   
我们小镇拜尔格(“山城”之意),群山环绕绿树成荫,风景如画鸟语花香。家窗前是低矮的山岭,小鹿松鼠各种鸟不计其数;门后是清澈的小溪,晴时淙淙潺潺,雨时汩汩哗哗。女儿说哪有什么世外桃源童话世界,不过是拜尔格醒来睡去的样子。倘若这里沦陷,世界不敢想象。
       
事实上我并不清楚身边情况,网上查不到数据,只知道两星期前去镇中心一周一次的集市,猛地看见两辆救护车停在路边,吓一跳;买鱼约十分钟的时间,又有三辆急救车呼啸而过,更吓一跳。十天前很随意地望向窗外,忽然看见急救车直接驶向我们,三个全副武装的医护把楼下独居老妇带走。老妇没戴口罩自己行走,应该不是心脏或意外情况,那只能是发烧和咳嗽。一直没有她的准确消息,只看到她家的灯没再亮过。
   
总说不要因为一个疫情影响正常生活的他被打脸了,而且是啪啪响的那种。先说吃吧。
   
很多德国家庭一天两顿凉餐一顿热餐,我家先生也不例外。早晚餐我们各吃各的,只有中午热餐一起吃。汉斯的早餐最低标配是两种面包、两种奶酪、两种黄油、火腿、鸡蛋和咖啡等共九种,有时候加鱼虾青菜,数十年不变。我曾经因贤惠给他做小米粥鸡蛋饼疙瘩汤什么的,结果他无比忧伤地说早晨不吃面包会一整天不舒服。我问怎么个不舒服法,他说就像让你天天早晨吃面包。我瞬间妙懂。
   
吃多少种东西不可怕,可怕的是他的固执和保守。他的九种食品分别来自四个店差一点都不行,就是说他的一顿早餐至少得去四家店才能买齐。疫情期间我建议他将就一下吃一家店的东西,这样我一周去一次大超市全部买齐以减少出行次数,他说那宁可不吃。我说你不怕我出去感染病毒,他说哪有那么多病毒,拜尔格怎么会有病毒。
   
终于有一天面包房没有小面包,是那种表面粘满各种干果仁的全麦面包,第二天没有第三天也没有。电话打到总部才知由于缺少原料近期无法生产。我在其他店买来相似面包,他不吃,说一定要等到他的小面包。好吧,等到干果仁从非洲运来,等到疫情结束。我预判再生产时会涨价到一欧,就像眼看从0.6欧涨到0.75欧,再到现在的0.9欧,也好,方便算账。
   


我早晨一般吃米粥面条和麦片,晚上主要是水果点心和零食,点心是自己烤制的饼干和酥皮。德国家庭主妇多数是烘焙高手做一手漂亮的蛋糕和饼干,自己喝咖啡时用也喜欢送给朋友,在生日和圣诞的时候。德国点心跟披萨一样馅在外,我就想做馅在内的月饼等中国特色点心。这次回国除带回干果红枣红豆青红丝,还买回三套月饼模具准备做五仁枣泥豆沙月饼。说好女儿来时一起做,既送给周围亲朋好友,又带回日本给同学,可惜由于面粉脱销愿望没实现。

   
月饼没做成原料却不见了。是这样,我把榛子核桃松仁红枣等统统当零食吃光了。吃前我认真犹豫过甚至拿到群里讨论,一位网友说“都什么时候了扯什么未来,先把自己胖死再说”正中下怀。过去是有原料无面粉,等将来有面粉又无原料,可惜我那三套模具。
   
同样没有面粉就没有馅饼酥饼春饼,热餐的主食只剩下土豆和披萨及偶尔的米饭。
   
当初缺的米面油糖等生活必需品陆续有补货,惟独面粉和厕纸始终空缺。我买来替代品湿巾,汉斯说不行,我说没有怎么办,他说用报纸。目前家里有十二包纸巾两包餐巾纸和一卷厨房纸。总寄希望于下周,库存用完只能剪旧衣服。
   
为提高免疫力,我熬了各种水:银耳莲子羹、红枣枸杞汤、木耳野菜水……汉斯自然不爱喝,我自然苦口婆心地劝,后来他干脆玩儿套路说肚子疼,有一天居然真的跑肚,一趟一趟地上厕所,消耗厕纸近一卷。本来纸就不够,这下更屋漏偏遭连夜雨了。
   
厕纸奇货可居,段子手活跃起来,内容一个比一个精彩。
   
一件文化衫上印着:本人男,有厕纸,求买了意大利面的女朋友。
   
2020择偶新标准,要去找对你说这些话的人:
1.我为你骄傲。
2.你一定能行!
3.我家有消毒液。
4.我给你买了厕纸。
   
复活节送礼指南:你送一块巧克力,我回一卷厕纸;你送一盒蛋糕,我回两卷厕纸;你送一篮彩蛋,我回三卷厕纸。
   
3月中旬,女儿返回日本后主动居家隔离,怕影响别人。同学打电话问她:你什么时候请我们享用德国巧克力点心和黑咖啡啊,老师也说你又没感染为什么要隔离。女儿说日本人和德国人一样心大毫不在乎,只有我们中国人谨小慎微懂得敬畏。
   

作者的女儿

尽管如此,原定隆重盛大的毕业典型仪式还是取消了。日本是仪式感很强的国家,毕业典礼意味结束学生生活走向真正社会,一般家庭主要成员都要到场以此见证人生重要时刻。女儿学弟在硕士考试放榜时邀请全家人参加,父母和兄妹各自请假乘一宿火车盛装而来,五个人十只眼从头到尾看三遍榜单没找到他名字,原来他落榜了。呵呵,感情全家人是来见证他落榜啊。小伙发愤复读终于如愿,只是从女儿同学变成学弟。

   
一切都在意料中。为了不让订制的礼服可惜,女儿和同学到校园自拍,留下十九年读书生涯的最后场景。
   
因为论文答辩和纠结是否来德,女儿错过一场重要考试。日本每半年举行一次职业资格考试,上一年10月女儿以高分通过中级,本来信心满满准备4月高级,结果当想起报名时平台刚刚关闭两小时。她为自己过失感到无比懊丧,因为这个证书不仅有6000元人民币奖励,更是进入心仪部门的重要砝码。我安慰说不能所有好事都让你得,这么多,你把它放哪儿!3月底女儿微信留言:有件事我不知道该怎样表达我的心情,挺复杂的,4月的考试取消了。我非常理解她并再次安慰:总是苍天厚爱人间有情,既然上帝不肯抛弃那就铭记感恩吧。
   
按计划,女儿3 月底退租京都,4月1日搬入东京公司指定的宾馆进行为期三个月的职前封闭培训。四天后公司突然发出紧急通知,要求他们立刻搬家哪来回哪,因为东京不安全。160多名新人中只有两名留学生,别人可以回自己父母家,女儿回哪儿?她马上联系京都原房东,还好那个房子还在,她马上又租了下来。可是租到何时呢?至少得提前一个月退租啊。公司领导说,我们也说不准要看国家政策,先租到5月底吧,不行的话我们负责给你找住处。4月7号安倍首相宣布东京等地进入紧急状态。
   
网上流行一句话最能打动华人心:中国上半场,欧美下半场,华人打全场。是的,上半场国内缺医疗物资,华人千方百计从世界各地往回运,下半场所在国缺医疗物资,华人又想方设法从国内买。一位女友说,就像手心手背都是肉,娘家婆家都是家。德国疫情爆发后,我曾就职的中文学校号召师生捐款,两天筹集到10000欧,当把购买的口罩等用品赠给中心医院时才知道,他们的库存仅够三天。一位年轻群友让爸爸从国内寄600个口罩捐给所在公司。一位女友自己缝口罩送给周围德国邻居。那个曾联系德国厂商直接为武汉生产防护服的高管文友,这次又联系国内厂商直接为德国“武汉”雪中送碳。
   


国内的亲朋好友十分牵挂我和汉斯,纷纷要给我们寄口罩,我感受温暖的同时全部拒绝。德国承认口罩有所帮助后,人们八仙过海想出很多好办法:有的用布缝,有的用纸叠,有的罩咖啡过滤纸,有的裹围巾。男孩子把泳裤穿头上,女孩子把胸罩别脸上,最简单和喜感的是一位中年大叔,直接把透明购物袋套脑袋上。

   
跟疫情一开始比,汉斯有很大变化,比如我们一起去超市他肯留在车里我一个人进去购物,比如他主动给孩子们打电话询问情况并拒绝他们来访,比如支持我自制口罩同意我多囤些食物,比如有个小伙来家查煤气设备,没有任何保护措施,他就躲在屋里不出来。我就想,若那孩子的妈妈知道了,该多么担忧和心疼啊!
   
进步最大的当属汉斯的妹妹嘉比。嘉比是个极粘人的老小孩,不肯超过五个小时独处,如果老公特亚不在家,她不是出去会老友就是来我家或者让我去她家,总之需要伴儿。这次特亚住院四天,我以为她肯定会来我家,甚至想好怎么拒绝她,没想到她一点儿动静都没有,倒是汉斯不安打电话让她过来吃饭,她没来,说特殊时期尽量不接触,令我刮目相看。
   
特亚返家后连续低烧,给医生打电话被告之可能伤口感染,让他多喝水注意观察,还好几天后没事。令人担心的是他们在汉堡工作的儿子,却因接触感染者被居家隔离,要求一旦有症状立刻检测,至今没过隔离期。紧接着从科隆传来消息,汉斯弟弟的女儿,17岁高中生因同学确诊被检测,几天后得到结果是阴性,谢天谢地。另外,群里一位活跃的女友突然之间销声匿迹,数天过去,任大家千呼万唤始终杳无音信,不免让人胡思乱想。
   
女儿跟我一样,拒绝从国内寄口罩,主要不想给别人添麻烦,可她的亲奶奶,76岁的老太太,还是费尽周折地往日本寄了100个口罩。她悲壮地说孙女收到就救孙女的命,征用挪用就救别人的命,总之是救命,值!巧合的是,女儿在生日这天收到口罩,这可以说是奶奶送的最有价值的生日礼物。她立刻拿出一部分送给同学,说“山川异域,风月同天”,我不会忘记当初日本人民对中国的援助。
   
原本拜尔格就清静,一人在街上散步见不到人就害怕,偶尔遇上个难民更害怕,现在更加空旷和寂寥,独自去登山除了恐惧外更多的是感伤:这么好的春光,如果携女儿姊妹、闺蜜或老友踏青郊游,浅歌低唱该多好!
   
在上集《中德日——回家之路》中,我说不知道4月19日能否如期开学,现在知道了,不能,要等到5月4日。
    
后记:4月底中国驻杜塞尔多夫领馆向侨胞发健康包;5月初面粉厕纸和口罩逐步恢复供应;5月中旬开始学校渐次有序开放;女儿由5月底延到6月底搬入东京;截止6月1日,德国确诊新冠184406。
相关阅读

【中欧情缘】新冠病毒忒厉害了,让所有计划成了“马歇尔”!




注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号“德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运


你点的每个赞,我都认真当成了喜欢

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存