查看原文
其他

默婶发怒了!德国新冠钱发放严重滞后引发众怒,经济部长遭炮轰

本号讯 德欧华商 2021-02-10


综合报道:曹 晴




众怒难犯,何况这众怒是因钱而起。德国政府数次大把撒钱,表示要救助受到新冠疫情冲击的企业,也给一些个体户提供度过生活难关的补贴,为的是防止出现破产潮和失业潮,给社会造成巨大的冲击。

只听说话声,不见钱到帐。这到底发生了什么问题?德国企业界和政界都怨声载道。默克尔总理也愤怒了!

德国联邦政府因新冠援助的缓慢实施和过多的官僚主义而受到批评。据说其重要原因是编程的问题。都是程序员的错!?

2019年的Peter Altmaier

昨天,联邦经济部长彼得·阿尔特迈尔( Peter Altmaier)就援助款支付过于缓慢而做了公开道歉。关于阿尔特迈尔的报道请看:《返校上课遥遥无期!巴符州18人染变异病毒,刹停复课计划》。




是编程导致援助款发放缓慢?


阿尔特迈尔部长在参加德国《图片报》的一个脱口秀节目中直截了当地说:“首先,我为这么长时间而补助款尚未到账的事情而道歉。如果我能看到一丝解决方案,我定会加速解决援助款迟迟不到帐的问题。”

新冠疫情让德国政府负债累累。2021年,大联合政府举新债近1800亿欧元。2020年则一次性举债1563亿欧元。也为此放弃了6年以来坚持联邦财政0赤字目标。2019年,德国财政盈余为135亿欧元。相关报道请看《德国要重起:1300亿欧空前繁荣计划,漫天撒钱百姓乐坏了》。

于此同时,联邦各州州政府也认为,州政府无法管理去年11月和12月的援助款,因此必须与联邦财政部协商如何解决。据悉,就在前几天,各州政府的财长们还在与联邦财政部就1月份的过渡性援助条款进行了争论。

在各州政府与联邦财政部的讨论尚未有定论之前,新冠援助款是无法开始发放的,阿尔特迈尔说:“这也是其中的一个问题,我们必须加快速度。

北威州经济部长安德烈亚斯·平克瓦特(Andreas Pinkwart)驳斥了联邦经济阿尔特迈尔部长对各州的批评。

他说:“我们等了两个半月才等到联邦政府承诺发放援助款的软件,然后在两个半星期内处理,批准和支付了70%的完整申请。”

 “如果我们被允许自己开发软件,我们在紧急援助方面的速度甚至更快。”

据说,就连德国总理默克尔也对如此缓慢的发放经济援助款表示不理解。默克尔在一个内部小组中说,“难道就因为编程吗?”




众多餐厅老板没有获得新冠补助


几个月来,受疫情影响而不得不停止营业的很多公司抱怨道,到目前为止,他们没有收到政府的11月援助款。而且 “过渡性援助III”(从1月起)甚至不能申请。

服装公司S.Oliver的老板克劳斯·迪特里希·拉尔斯(Claus-Dietrich Lahrs)说:“政客们似乎认为我们有足够的缓冲,在没有销售额的情况下可以自救。”

去年12月,Spreegold餐厅的老板拉尔夫·斯坦纳克(Ralf Steinacker)没有收到新冠援助款。因为他此前曾从联邦开发银行(KfW)那里获得了新冠特别贷款。

柏林的新潮餐厅Spreegold


援助付款仅提供给那些收到的新冠援助款少于80万欧元的企业,其中包括特别贷款。但是就在2月底,欧盟委员会将该上限提高到180万欧元。

斯坦纳克说:“这对我们公司有很大的帮助。” 根据目前的指导方针,Spreegold餐厅有权获得大约100万欧元的援助。只有这样才够维持Spreegold餐馆的运营费用。

然而,到目前为止,斯坦纳克只收到了2020年11月援助款的10%。

相比Spreegold餐厅的老板拉尔夫·斯坦纳克来说,波茨坦的餐厅老板雷内·多斯特(René Dost)一分新冠援助款都没有收到。

“租金,工资等费用都已到付款期限,但我仍然无法申请任何帮助。”“我真的很生气。”

据悉,多斯特援助款没有到账原因是,申请表尚未调整。联邦州负责支付新冠补助,多斯特的援助是由勃兰登堡州投资银行(ILB)负责支付。 

勃兰登堡州投资银行发言人英格丽德·马特恩(Ingrid Mattern)表示:“申请程序目前正在由联邦技术服务提供商进行调整。”法律基础的改变意味着相当大的编程工作。然而,“我们被告知,更新的表格将在2月份提供。”

根据柏林酒店和餐厅协会的数据,柏林约有三分之一的酒店和餐厅仍在等待援助款。

不过,柏林酒店餐厅联合会首席执行官托马斯·伦费尔德(Thomas Lengfelder)表示,他预计这些公司也将很快获得援助款。

然而,更有问题的是少数几家餐饮连锁公司的情况。根据现行的欧盟指令,它们也会被排除在援助范围外。




超过1000亿欧元的援助


2月8日,联邦经济部宣布,自新冠疫情开始以来,已经批准了超过800亿欧元的经济援助。此外,还有大约230亿欧元的短期工作津贴。关于短期工福利请看《德国新一轮新冠救助出台!人人有份,可带薪创业》(点击阅读)。

德国经济部长Peter Altmaier展示标牌:对中小企业的度过难关的补助

企业申请的去年11月和12月援助款,将近50%是在今年2月初才实际得到的。截至昨天,2月8日,在提交了约94亿欧元的援助申请中,已经支付了近52亿欧元,这些援助主要针对处于停止营业的公司,以补偿这些公司的销售损失。

目前,联邦政府的经济援助核心是过渡援助III:固定的运营成本,如租金或电费,将得到报销。

据悉今年年初,联邦财政部和经济部已决定再次扩大援助范围,并简化复杂的申请制度。


相关链接:

德国再发“新冠钱”:人人有份,餐馆7%减税期延到明年底

德国政府又双叒叕撒钱 ,应对50年来最大经济衰退,救助危难企业

疯狂的德国政府钱多烧得慌?每个家庭都将收获天降横财




新闻资讯来源:

www.spiegel.de:Langsame Corona-Hilfen Altmaier entschuldigt sich

www.n-tv.de:Corona-Hilfen für Unternehmen Altmaier bedauert schleppende Auszahlungen

www.bild.de:WEGEN VERSPÄTETER CORONA-HILFEN Merkel und Länder-Minister gehen auf Altmaier los

www.tagesspiegel.de:Warten auf Corona-Hilfen Gastronomen in Berlin und Potsdam verzweifeln an der Bürokratie

本文图片来源网络







注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运


你点的每个赞,我都认真当成了喜欢

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存