15日、22日当周新增新冠疫苗接种站 | 新冠疫苗接种-aau | 餐饮等行业补助申请-提供中文支持

导读：

1. 费城

   费城新冠疫情及疫苗情况

   新开新冠疫苗接种点15日、22日当周

   费城新冠疫苗接种的漏洞部分已弥补

   提示：免预约新冠疫苗接种

   费城算数-新冠疫苗冠军培训计划

   philly311招工

   新冠酒店业恢复计划（CHIRP）

   -费城市政府详解中文文件

   -费城市政府指定中文帮助机构

   --费城东北区发展会

   --美国中国学生中心

2. 社区信息

   aau亚裔联合会-新冠疫苗接种登记

3. 宾州新冠疫情及疫苗接种情况

4. 周边

   新泽西州新冠疫情及疫苗

   特拉华州新冠疫情及疫苗

5. 综合新闻

   1.9万亿新冠救济方案 详解链接

   联邦零售药房新冠疫苗接种计划（介绍全美新冠疫苗接种）

---

 1   费 城

新型冠状病毒
2021.3.9
新增	确诊新冠	死亡
330	115,997	3169
新冠疫苗接种
2021.3.9
第一剂	第二剂	合计接种
297,030	124,578	421,608

 新冠疫苗接种 

 社区疫苗接种点 

肯尼市长和卫生局长法利博士今天宣布在费城设立五个新的市级大规模疫苗接种点。

3月15日即将开放的站点

* Edward O’Malley (EOM) Athletic Association, 

  地址：144 Moore St.

* Grand Yesha Ballroom, 

  地址：2308 Snyder Ave.

* Mastery Charter Simon Gratz High School, 

   地址：1798 W. Hunting Park Ave.

3月22日当周将开业的站点

* Cannstatter Volksfest-Verein German American Club, 

   地址：9130 Academy Rd.

* City Facility, 

   地址：7800 Ogontz Ave.

目前开放着地点

* Community Academy Charter School, 

  地址：1100 E. Erie Ave.

* Center City Vaccination Center/the Pennsylvania Convention Center,

  地址：100 N. 12th St.

* MLK Older Adult Center, 

   地址：2101 Cecil B. Moore Ave.

* University of the Sciences, Bobby Morgan Arena, 

  地址：835 S. 43rd St.

第10个站点将位于费城西部市场街附近，有望在3月22日的一周内投入使用。

---

 费城新冠疫苗接种的漏洞部分已弥补 

费城新冠疫苗登记系统已经在进步中，之前应该只允许有资格接打疫苗的人通过市府登记新冠接种，但由于系统漏洞，而让无数人不正当地得到了新冠疫苗的接种。

卫生部门发言人James Garrow说，在该漏洞的修复过程中，市卫生部门工作人员取消了周日至周二约1,400个预约，这些人是不应该在费城接种新冠疫苗的人。但住在市内，因年龄、职业或健康状况还不符合条件的人，仍能绕过审核。

---

---

 Philly Counts 

 疫苗冠军培训计划 

该计划采用了与人口普查冠军和新冠社区队长计划类似的结构。与费城公共卫生局合作，"费城算数 "将利用其现有的员工和志愿者网络，提供新冠外展、教育、组织和宣传工作，以确保费城最脆弱的居民能够了解并获得新冠疫苗。

首期疫苗冠军培训课程将于3月18日（星期四）举行，并将通过Zoom提供英语、西班牙语和普通话进行培训。个人可以根据语言选择最适合自己的课程，使用phila.gov/phillycounts上的活动列表。3月18日（星期四）之后，每周新增的课程将向公众开放。

---

Philly311

正在增加其对新冠疫情及疫苗的响应。自2020年3月以来，Philly311团队已经处理了31,696个与新冠相关的电话，并记录了超过200万次与费城人的互动。为了应对费城居民不断增长的需求，Philly311目前正在招聘21个为期12个月的临时职位，以更好地协助选民获取新冠疫苗和第四阶段紧急租房援助计划的相关信息，目前尚在准备开放申请中。多语言能力将是一大优势。公众可在2021年3月31日（星期三）前在线申请，网址为https://www.phila.gov/jobs/#/ 。

---

关于新冠疫苗

您可能错过的信息

 新冠疫苗接种调查（更新版）

新冠疫苗信息交流互助群

---

 新冠酒店业恢复计划（CHIRP）

 最高5万美金 

 餐饮服务与酒饮场所等食品相关行业 

 费城市政府公布申请细节 

点击图片，等待加载大图

便可放大观看

点击图片，等待加载大图

便可放大观看

各城郡资助金额按各城郡人口比例划分（感谢那些填写人口普查的居民）

 费城市政府指定 

 中文帮助申请机构 

费城东北区发展会在费城市政府推出的餐厅和健身房救济计划中已成功帮助费城华人商户申请到共计30万美金的补助金额，本次宾州酒店业复苏计划再次被费城市政府指定为中文申请帮助机构（免费），有意者请添加上方微信或电邮：[e-mail]了解更多。

---

---

ACCS美国中国学生中心是注册的非营利机构，是商务部和PIDC的社区合作伙伴，帮助费城本地商企顺利完成宾州酒店业复苏计划的填表，上报，翻译等工作。邮箱：[e-mail]。

---

---

您可能错过的往期信息

  2   宾州

 2   社区信息

【新冠疫苗接种】亚裔联合会与NSC合作，为有需要的华人和移民社区注射新冠疫苗。如您符合1a & 1b条件，疫苗接种会在每周五 3月12日、3月19日、3月26日、4月2日 早上9点-下午1点，在费城唐人街，12街与13街之间的Arch街进行接种。登记链接shorturl.at/aiwDI或可使用下方二维码进行登记扫描或长按二维码登记

  2   宾州

 3   宾 州

新型冠状病毒
2021.3.9
新增	确诊新冠	死亡
2,975	953,136‍‍‍‍‍	24,396
新冠疫苗接种
2021.3.9
第一剂	第二剂	合计接种
2,066,330	981,209	3,047,539

蒙郡65岁以上及高危应急等人员已经开始接受疫苗注射，该郡现在接受电话预登记：833-875-3967。

---

---

您可能错过的往期信息

宾州居民互助群

二维码有效期至3月15日

---

 4   周边

 新泽西州 

新型冠状病毒
2021.3.9
新增	确诊新冠	死亡
3,434	726,395	21,238
新冠疫苗接种
2021.3.9
第一剂	第二剂	合计接种
1,717,716	886,309	2,604,692

以上数据来新泽西州卫生部

新泽西州扩大疫苗接种资格（点击查看）

新泽西州互助群

二维码有效期至3月15日

---

 特拉华州 

新型冠状病毒
2021.3.9
新增	确诊新冠	死亡
116	88,679	1,482
新冠疫苗接种
2021.3.9
已接种	剩余剂量	接收剂量
280,043	85,642	304,660

特拉华州互助群

二维码有效期至3月15日

---

 5   综合新闻

 1.9万亿新冠救济方案 详解

点击图片查看

---

您可能错过的信息

新冠疫苗接种站查找全美新冠疫苗药房接种地址，时间
全美新冠疫苗在该站点是否有可用疫苗按新冠疫苗查询（辉瑞、莫德纳、强生）如下图所示

---

扫描二维码

商务合作

微信phillydesign

  2   宾





关
注我们商务合作 微信：phillydesign

如果您喜欢我们的内容，请关注、点赞、分享