《江苏古典园林实录》丨一书阅尽园林美

点击蓝字欢迎关注

 编著 江苏省住房和城乡建设厅 

出版 中国建筑工业出版社

5月，《江苏古典园林实录》

（以下简称《实录》）

新书发布

继先贤之造园经典

书当代园林建设之典范

园林之美，毕现其间

园林如画，亦如书

都是值得好好品读的

江苏，尤以造园艺术见长

在追求自然雅趣的基础上，入微入神

掇山理水，点缀山河，思于其间

童雋书

中国园林在世界园林中有其独特的风格

有高度的艺术造诣

而江南园林更荟萃了我国园林的菁华

中国工程院院士孟兆帧为手稿

中国工程院院士孟兆帧为《江苏古典园林实录》作序

江苏古典园林的艺术成就和独特魅力，早已超越了地域概念，甚至影响了17至18世纪西方古典园林的营建，更是展示中国传统文化艺术的靓丽名片，其中十处古典园林被联合国教科文组织列为“世界文化遗产”名录，成为人类共同享有的艺术珍品。

《实录》重在记实、可考，课题组调研了江苏省内不同历史时期的园林遗存数百处，从中甄选出1911年以前营造、有较高历史文化价值、现存保护状况良好的178处古典园林收录本书，并对其中艺术风格典型、遗存价值高的56处园林进行图文并茂的重点介绍。

· 向左滑动查看更多

收录的园林佳作中，以私家园林为主，另有少量衙署园林、寺观园林和书院园林，主要分布于苏州、扬州、无锡、南京等地，其相地立基、环境因借、建筑布局、掇山理水、植物配置、装饰陈设、品题点景等方面各具特色。
其中以苏州园林为盛，因小桥流水、粉墙黛瓦和园亭意趣而冠绝江南。扬州园林兼具南北方园林之胜，以瘦西湖古典园林群、个园、何园等私家园林为典型代表。无锡园林则以晚清和近代园林为主，包括梅园、横云山庄、蠡园等环太湖别墅园林。南京则以瞻园、煦园和愚园等为典型。此外，常州、南通、泰州、淮安等地，亦有近园、未园、乔园、水绘园、清晏园等佳品，数量虽不多，但特色鲜明，意趣盎然，也一并收录书中。

从左至右依次为：西园寺湖心亭、耦园外景、南园知津桥、瘦西湖钓台银装

新中国成立以来，江苏持续对古典园林遗存进行了系统普查和严格保护，先后修缮、复建了一批古典园林，并对以苏州“香山帮”为代表的江苏传统园林营造技艺进行了专题研究，使江苏古典园林的保护和传承达到了一个新的高度。专家学者先后编撰了多部志书、丛书，翔实记载和介绍了古典园林的发展历史和艺术特色。

基于珍贵的历史遗存和丰富的保护实践，江苏省住房和城乡建设厅主持开展了“江苏古典园林实录”课题研究，并在此基础上组织江苏省风景园林协会、苏州园林设计院有限公司、江苏省城市规划设计研究院共同编撰了《江苏古典园林实录》。

诗言志，“景面文心”的园林亦言志。得名山大川之神韵，集江南文风之典雅，融人文和自然于一体，江苏古典园林的风格与魅力尤甚。“残粒园”言园之小而精巧，“容膝居”言室之小。“室雅何须大，花香不在多”。园名下有景名，还有楹联、额题、摩崖石刻为不能言的景物代言。

中国工程院院士孟兆帧认为“实录”，亦是“实事求是”。历史之实必以园记、老照片、图纸为基础。譬如，环秀山庄假山上四季点植的树种，原为紫藤、紫薇、青枫、白皮松，现以黑松取代白皮松。紫藤桥是“引莓通津”的春景。

有了《实录》的成就还必须通过亲身游览，最好是多次游览才能从《实录》中求是。网师园的“日涉成趣”是通过堂匾“清能早达”和“网师小筑”背面的“可以栖迟”来表达的。

寄畅园引“天下第二泉”水，故水池名“锦汇漪”。东岸“枞金戛玉”点出了礼乐悟道的意境。古代奏乐枞金而起乐，戛玉而止乐。又“未必丝与竹，山水有清音”，用土山戴石布置了“八音涧”。

钱学森先生为园林下了定义，说中国园林是科学的艺术。经求索而露更有诗情画意。从《实录》我们可以求索中华民族传统园林如何寓社会美入自然美，创造独一无二的中国园林艺术美。

“天下之有学自吴郡始”，自宋代范仲淹在苏州以宅建学以来，江苏历代人才辈出。人文的鼎盛亦使园林增辉。

“园者，画之见诸行事也”，明人茅元仪《影园记》一语道出了绘画对园林的影响。

南朝画家张僧繇、陆探微，唐朝书画家张旭、孙过庭，元四家的黄公望和倪瓒，明四家的沈周、文微明、唐宙、优英，松江画派董其昌，清初画坛四王的王时敏、王鉴、王原祁和王晕，扬州画派的郑炒、李鲜、李方唐等皆是江苏人。

这些绘画大家，或亲身参与自家宅园营造，或为园主谋划，或以绘画记载游园的意趣，将自身对山水画境的理解寄托于造园雅事之中，留下秀媚、幽逸、旷落、古雅的诸多江苏古典园林。

· 向左滑动查看更多

诸如倪瓒之于苏州狮子林、张宏之于常州止园、钱穀之于太仓余山园、袁江之于南京喷园、宋懋晋之于无锡寄畅园等。其中典型者为明代居于吴门画派核心的文氏家族，以文徵明、文伯仁、文元发、文震亨等为代表的家族画家们，留下了《王氏拙政园诗画册》《停云馆图》《金阊名园图》《东园图》等诸多园林画作，并谋划了抽政园、紫芝园、停云馆、五峰园、塔影园、碧浪园、香草咤、兰雪堂、云驭阁、桐花院等诸多园亭。

书画艺术之外，文学家冯梦龙、篆刻家赵宦光、戏曲家张凤翼、李渔等其他诸派大家，都以园林为创作地，亦以园林为艺术题材，如无锡寄畅园涵碧亭的近水听由、苏州怡园的琴会雅集，又如昆曲《牡丹亭》“不到园林，怎知春色如许”的词曲咏叹，再或是《红楼梦》笔下来自浓缩苏州园林妙景的大观园场景。

孟兆祯  中国工程院院士、风景园林规划与设计教育家、北京林业大学教授“园林效益是综合的，但归根结蒂是文化艺术。景面文心的景是明显而具象的，而心则是隐藏的。经求索而露更有诗情画意。从《江苏古典园林实录》我们可以求索中华民族传统园林如何寓社会美入自然美，创造独一无二的中国园林艺术美。”
杜顺宝  江苏省设计大师、东南大学教授“江苏是古典园林大省，集中了江南园林中大部分最有代表性的、经典的古典园林精华。《江苏古典园林实录》是国内园林界首次在一个省的范围内全面、系统和客观反映现存古典园林资源实况的专著，为我国古典园林造园艺术的传承和创新提供了坚实的基础。”   
贺风春  江苏省设计大师，兼任苏州科技大学硕导及北京林业大学、清华大学等大学客座教授，苏州园林设计院有限公司董事长“《江苏古典园林实录》是建国以后第一次对江苏省古典园林进行的全面调查结果，汇聚了行业领导、院士学者、园林规划设计专家及全省园林管理者的智慧，体现了江苏省在古典园林保护管理和修复建设方面的丰硕成果，是一部继往开来的学术著作。”

识别二维码或点击阅读全文

可阅读《江苏古典园林实录》

策划：于春 张成

编辑：李菲 郭一溢

审核：于春

往期推荐

·五一游园绝佳处，尽在江苏园博里

·第十一届江苏园博会丨绽放南京·江宁

第十一届江苏省园艺博览会博览园主展馆·园博生成记｜从方案到现实：第十一届江苏省园艺博览会博览园

·园林·园艺·园博丨江苏有个“桃花源”

点击阅读原文，查看《江苏古典园林实录》