四川大学比较文学基地国际讲座第十讲预告：李点教授主讲“比较的解剖：描绘美国汉学中的中国现代文学研究”

四川大学比较文学国际讲座 预告

10

第十讲

讲座题目：

An Anatomy of Comparison: Mapping the Study of Modern Chinese Literature in American Sinology 

个人简介：

李点教授是四川大学讲席教授，美国亚利桑那大学（University of Arizona）东亚系教授、博士生导师，兼任北京师范大学特聘教授。担任英文杂志Comparative Literature & World Literature和Literature and Modern China的美方合作者。李点教授的主要研究方向为中国现当代文学、比较文学、海外汉学、数字人文等领域，在文学理论、诗歌翻译研究上也颇有建树。已出版专著《落叶不归：中国现代文学的离散主题》《流亡与抵制：北岛诗歌1978-2000》等。译著有《从民族国家拯救历史》《博尔赫斯传》（合译）等，并有近百篇的中英文学术论文、书评、翻译等作品发表。

内容提要：

Since the founding of Comparative Literature, comparison has been a celebrated disciplinary marker for its methodological force to uncover meanings between texts of literature across national boundaries. However, there seems to be a constant tension between the way comparison makes a literary text relationally meaningful and the associated contents it generates. This is because comparison, like any other method in scholarly inquiry, is not position-neutral and value-free for the simple fact that one must choose one’s objects of comparison to bear upon a specific context. Following an examination of some examples in the study of modern Chinese literature in American Sinology in recent years such as Lu Xun, Bei Dao and others,this paper will argue that we must approach comparison with diligence and care and always be aware of the implications of alterity and homogeneity that it brings about.

评议人：金惠敏（四川大学教授）

主持人：赵渭绒（四川大学教授）

时间：2021年03月27日 

            早9：30—11：30

参会方式：

         腾讯会议

         会议号：574 122 312

         会议密码：0327

四川大学比较文学学科在国内外同行的温暖关怀和鼎力支持下，在曹顺庆教授的直接领导和精心组织下，在全体同仁的深耕细作和奋进开拓下，经过四十余年来内涵与外延之并举发展，现已成长为国内一流、国际知名的学术重镇。团队研究特色鲜明，学科重点突出，著述成就斐然，国际交流频繁，教学成绩卓越，被公认是国际比较文学界“中国学派”最重要的代表。团队一直以不断的理论创新持续引领中国比较文学研究乃至国内整个文学研究的潮流，努力开辟新的学科领域和学科方向，坚定不移地走“国际-全球化”（Inter-national Globalization）路线，推进以“和而不同”为底色的“世界文学”和“文化间性”理念，为中华优秀文化的海外传播与中华形象的世界建构做出了重要的贡献。

由于团队研究与教学实力雄厚、成果丰硕、誉满士林，且具有远大的发展前程，四川大学校方决定以此团队为基础、并在全球范围内遴选精兵强将组建“四川大学国家级重点学科比较文学研究基地”（以下简称“基地”），要求以体制的形式，锻炼队伍，凝聚实力，组织攻关，再攀高峰，为川大、为中国、为世界、为人类创造更高品质的学术产品和精神价值。

在有关校领导的见证下，基地近期召开了成立大会暨第一次工作会议。此次会议决定，为宣传基地最新研究成果，展现基地专兼职教授风采，进一步提升基地在海内外的美誉度，由基地常务副主任金惠敏教授负责主持筹办“比较文学国际系列讲座”。现特将有关内容公布如下，敬请关注！

主讲人由基地学者担任,包含四位欧洲科学与艺术院院士：曹顺庆教授，西奥·德汉（Theo D’haen）教授，斯蒂文·托托西（Steven Tötösy de Zepetnek）教授（川大全职外籍教授），斯文·埃里克·拉森（Svend Erik Larsen）教授；五位国际比较文学界知名教授：伍晓明教授（新西兰籍，川大全职外籍教授），苏源熙（Haun Saussy）教授，李点教授，西蒙·C·埃斯特克（Simon C. Estok）教授，托马斯·O·比比（Thomas O. Beebee）教授等；七位国内著名学者：张法教授，赵毅衡教授，徐新建教授，阎嘉教授，王晓路教授，金惠敏教授，傅其林教授。

讲座从2020年11月开始，共16讲，每月开讲两次，以中外学者搭配的形式进行。其他场次具体信息，将逐期发布。

诚挚欢迎海内外专家学者学生线上参与。我们云端相见！

比较文学研究基地

  主持：曹顺庆、金惠敏、赵渭绒

   责编：王熙靓、刘诗诗、李歆蕤

   审核：杨清