【力荐】《人民日报海外版》日本月刊2022年10月号精选
特別インタビュー
T＆K株式会社の進展 〜九州から全国へ
華 思林
T＆K株式会社代表取締役社長
早回しの時計を持っているかの如く生きてきた華思林氏は、普通なら一生かけても成し得られるかわからないほど大きな夢を実現している。「あとひと踏ん張りして会社を上場させれば、少しゆっくりできるでしょう」。彼が新たな場所に立ったとき、再びインタビューを受けると約束してくれた。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10497.html
インタビュー
「温故知新」の教訓と「疑心暗鬼」を
取り除く交流によって新たな中日関係を構築
山口 那津男
公明党代表・参議院議員
50年前、公明党は両国の国交正常化に一定の役割を果たした。以来、日本の政党の中で、中日友好路線を貫いてきた唯一の政党である。先頃、公明党本部を訪問し、山口那津男代表に、国際社会において日本の果たす役割、新たな中日関係構築のあり方、そして安倍元総理との思い出などについて伺った。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10508.html
日中の相互理解促進のため奈良の文化財を世界に発信
荒井 正吾
奈良県知事
本年9月、奈良県立橿原考古学研究所が中国の清華大学とともに清華大学芸術博物館で共同展示会を開催する。奈良が北京で初めて開催する〈日本古代文化〉の本格的展覧会であるだけでなく、中日国交正常化50周年を迎え、最大の文化交流行事となる。荒井知事に、共同展示会開催の背景と経緯などについて伺った。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10512.html
100年後も喜ばれるウイスキーで海外展開したい
伊藤 啓
長浜浪漫ビール株式会社代表取締役
長浜浪漫ビール株式会社は、1996年にクラフトビールの製造を始め、2016年に長濱蒸溜所を操業し、ウイスキーの蒸溜を開始した。新興の酒造メーカーであり、日本最小規模のウイスキー蒸溜所と言われる中、造り出される製品は、世界から高く評価されている。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10521.html
地域に根ざし、未来を夢見る若者をサポート――SOLA学園
野村 美崎
SOLA学園理事長
いかなる時代、いかなる環境下においても、学校を運営するのは容易ではない。ましてや、東京での安定した生活を捨て、一年中東京と沖縄を行き来するのは、言葉では言い表せない苦労があるであろう。SOLA学園の野村美崎理事長を取材し、国際的で多様性に富む住みよい町づくりに励む様子をうかがった。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10531.html
理事会ニュース
京セラの創業者稲盛和夫会長を偲ぶ
――鹿児島から中国へのバトンタッチ
中村 龍道
『人民日報海外版日本月刊』理事 ZANN CORPORATION会長
久しぶりに稲盛会長とお会いしたのが2011年10月23日、中華人民共和国、大連盛和塾開校式でした。稲盛会長から『鹿児島人が世界で頑張っちょい事を嬉しく思ど！日本人はもっと世界に出らんといかんどね！応援しちょっでね！何かあれば連絡せんか！』と鹿児島弁で会話した事が懐かしいです。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10549.html
トピックス
羅華慶：輝かしき文明 素晴らしき世界
8月18日、敦煌研究院と平山郁夫シルクロード美術館による共同展「燦然と輝く記憶：メソポタミアからガンダーラまで——東方文明古国冶金術展」が敦煌研究院敦煌石窟文物保護研究陳列センター2階展示ホールで開幕した。敦煌研究院と平山郁夫シルクロード美術館の麗しい友誼の歴史は、1970年代に遡る。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10658.html
釧路で日中国交正常化50周年記念講演会が開催
９月８日、ANAクラウンプラザホテル釧路で、釧路日中友好協会主催の日中国交正常化50周年記念講演会が開催された。公益財団法人日中友好会館中国代表理事の黄星原氏が『日本と中国 国際中継港「釧路」の役割』と題して講演した。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10633.html
寄 稿
～「日本のデジタル社会へ向けての課題と展望」～（19）
『頑張る自治体へのイノベーション提案＆交流会』
藤原 洋
ブロードバンドタワー会長兼社長CEO、
インターネット協会理事長
2月18日に発足した一般社団法人デジタル田園都市国家構想応援団の第1回イベントは、東京都大田区の協力で羽田イノベーションシティで4月5日に開催されました。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10557.html
日本の暗号資産に関する法制度ガイド〈53〉
翁 道逵
ベリーベスト法律事務所パートナー(中国弁護士)
一般社団法人日本暗号資産取引業協会は、従業員服務関係の自主規則として、「暗号資産交換業に係る従業員等の服務に関する規則・ガイドライン」を規定しております。今回は認定協会のこの「従業員服務規則」を紹介します。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10564.html
アジアの眼〈55〉
工芸を通して世界に発信し続けたい
―― 九谷焼四代徳田八十吉
洪 欣
デザイナー、現代美術家
石川県の老舗温泉旅館加賀屋で小松の久谷焼徳田八十吉四代目を取材するため東京から出向いた。当日、加賀屋では、催事場で徳田八十吉の初代から四代までの展示会を開催していた。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10601.html
鑑古堂の古美術鑑定（４）
収集に掻き立てられるコレクターの心理
藤 文浩
日本美協オークション社長 鑑古堂創始者
先日、部屋を片付け、コレクションを整理していた時、キャビネットの隅に2冊の切手帳と記念コインが入った2つの小さな箱を見つけた。私は狂喜した。この2冊の切手帳を、私は十年以上探し続けていたのだ。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10568.html
一帯一路インフォメーションコーナー〈第４回〉
日中交流の主役を担う女性たち
莫 邦富
日本中国一帯一路研究院執行院長
一帯一路で結ばれている中国と日本。その中国と日本のために、命を燃やして懸命に働いている人々がいる。今回は日本で仕事する2人の女性を取り上げたい。数か月前から温めてきたテーマだ。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10572.html
扫描二维码获取
购读链接
amazon购买链接
中国経済の焦点
ロボットが「あらゆるサービスを担当」へ
世界ロボット大会2022が8月18日、北京市の北京亦創国際エキシビションセンターで開幕した。今大会のテーマは「共に創造し共に分かち合い 共に話し合い共に勝ち取る」だ。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10451.html
中国市場の現場
中国発ゲームはなぜ海外で人気があるのか
今年7月にフランス・パリで開催されたアニメの総合博覧会「ジャパンエキスポ」で、中国発のゲーム「原神」が人気を集め、展示ブースにやって来るアニメファンやゲーマーは途切れることがなかった。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10470.html
今月の日本報道
複数の圧力に直面している日本経済
日本政府はこのほど、2022年4月から23年3月までの2022年度の国内総生産（GDP）成長率予測を1月の3.2％から2％に引き下げた。また23年4月から始まる23年度のGDP成長率予測を1.1％とした。全体として見ると、日本経済は脆弱性と変動性が大幅に高まり、複数の圧力に直面している。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10488.html
中国の社会情勢
高齢化がさらに進行する中国社会
「今から10年間、『60後（1960年代生まれ）』が続々とリタイア生活に突入する」といった定年退職者の規模に関する話題が、最近のネットでトレンド入りしている。現在、中国のリタイア組は一体どれくらいの規模なのだろうか。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10588.html
中国ネット事情
世界最大規模の情報通信ネットワークを構築
中国の情報インフラはここ10年にわたり飛躍的な発展を遂げ、世界最大規模の光ファイバー・モバイルブロードバンドネットワークを構築した。全国ではすでにすべての村でブロードバンド、すべての県で5G、すべての市でギガビット級光ファイバーが開通している。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10637.html
中国の科学技術
国際月科学研究ステーションを建設へ
中国は有人月面着陸案を検証中だ。中国の宇宙飛行士は近い将来、月面に着陸する見通しだ。その後は国際月科学研究ステーションを建設する。将来の宇宙任務の需要を満たすため、次世代有人ロケットと大型ロケットも開発中だ。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10595.html
中国の観光レポート
新疆観光が爆発的人気に
今年の夏、新疆維吾爾（ウイグル）自治区を訪問する観光客が激増しているのを背景に、各オンラインプラットフォームでは、「100キロ走るのに8時間かかった」や「夏塔（シャーテ）古道の乗馬は2時間待ち」、「ガイドも馬も足りていない」などが、検索トレンド入りをしている。
《人民日报海外版》日本月刊 官网链接
https://peoplemonthly.jp/n10312.html
amazon购读
请扫以上二维码，进入Amazon购读链接
点击下方“阅读原文”查看更多