原创：一个人在印尼生病
点击蓝字 ｜关注我们
点击小程序即可加入“印尼视角”微信小圈子，里面甚是热闹，就等您的加入了！！
独自一个人看急诊
2
这些年一直没有发作，也从来没有在意过，打开行李箱，发现并没有携带治疗肾结石的药物。我想忍忍吧，也许一会儿石头排出来就好了。现在一个人在kendari，又在疫情中，实在不想去医院。
但是疼痛越来越厉害，到了半夜3点左右，黄豆大的汗珠不停的流下，一个人在房间的床上翻滚，喉咙发出低吼，真的太疼了。打开手机通讯录，想打电话给朋友，让朋友送我去医院，但是看看时间，又有些不好意思这么晚打扰他。上次急性肠胃炎，就是朋友劳师动众一家人送我去医院，寸步不离的陪同我，直至我出院。
打开Grab软件，这个软件类似国内滴滴打车，希望在这个时间，还有司机可以接单。非常幸运的时，立刻找到了司机，司机也很快抵达，送我去Hermina医院。这是坐落在kendari市西部Baruga区的一家比较新的医院，有急诊室，周六周日开门，医疗设备比较新，服务很周到。
我抵达医院，推开玻璃门，空荡荡的大厅无一人值班，时间太晚了，值班的护士都去睡觉了。我忍着疼痛，找到了急诊室，把护士喊醒。护士看到我一个人，问道有陪同人员吗？我说没有，就我一人。护士急忙把我安排到病床上躺好，然后喊来了值班医生。
医生到了我旁边，详细的询问了我的病情和症状，我给他做了详细的表述，并且告诉他我犯了肾结石，有过类似的经历，这次病状应该就是肾结石。医生马上给我挂上吊针，打了止疼药和排石药。
急诊医生说，肾结石需要看专科医生，他只能暂时帮我稳定下症状，然后询问我的意见，是否需要住院。我说，就按照您的意见办理吧。麻烦帮我办理住院手续，我来支付就好了。等症状缓解后，护士拿来了一堆表格，让我逐一签名，并且刷卡2条印尼盾，当做押金。
表格是各种检查的申请单，有新冠病毒检测、验尿、验血、胸透、B超，我签完单，知道这次费用肯定不少，急诊医生给我解释说，新冠病毒检测是必须首先做的，如果检测结果阳性，会立刻转移到专门隔离医院，其他检测项目也是必须做的，以便专科医生可以做出准确的病情诊断。
18日早上6点，新冠病毒快检结果出来，我的结果是阴性，然后护士拿来了病房的价目表格，让我挑选病房，价格有五个级别，最贵的是套房，一晚上2条，最便宜的是五人间，一晚上是220千印尼盾，我选择了最便宜的五人间。然后护士用轮椅把我推入电梯，带到了3楼住院部。
进入病房后，我发现里面有一个印尼人，还有两名中国人在住院，一位是40多岁的大哥，一位是接近60岁的大叔，他们都在睡觉，我因为折腾了一夜，也是非常疲倦，躺着自己的病床上，很快入睡。
结识附近镍铁厂中国同胞
中午时候，我才醒来，护士给我送来了6瓶矿泉水和排石药，让我尽快喝完矿泉水，说石头可以随着尿液排出。然后又去邻居床位，拿着手机谷歌翻译，很费劲的和这名40多岁的大哥交流他腿部手术的事情。
隔壁床位这位大哥，看着我微笑了一下，我也回报之微笑，大家都是国外打工人，也都是同为病人，算同病相怜吧。中午时候，他被推入手术室做手术，我也被护士用轮椅推出，去各个化验室去做体检。
下午的时候，因为一直打有止疼药，腹部已经没有疼痛感觉，一个人在病床上滑动手机，向老板汇报自己的病情，老板交代我安心养病，不要太操劳。然后又一一回复朋友的关怀，告诉他们疫情中进入医院，非常不方便，不用来医院探望我。
隔壁床位的大哥手术结束，被推了回来。我们开始了交谈，我询问他怎么了？他说是kendari附近一家中资镍铁冶炼厂的外包员工，腿被设备砸断了，拖了两个月，才过来动手术。我看到他淳朴的面孔，没来由的一阵心痛，怎么会这样？我转向大叔，问他怎么了？他也是这家公司的另外一家外包企业员工，因为心脏问题，已经是第三次来这个医院看病了。
隔壁的大哥和大叔，虽然是在同一家企业工作，但是他们也是进入病房后，才互相认识。我看两人都不会印尼语，就问你们的陪同翻译呢？他们说翻译安排住院后，就回到市区开房睡觉了，翻译才不会24小时陪护呢。
当起了兼职翻译
19日深夜4点左右，我被隔壁床位的大哥的痛苦声音惊醒，大哥蜷曲在床位上，一只手啪啪的拍响床帮，嘴里痛苦的喊“娘啊”。我腾一下坐了起来，急忙问“怎么啦？”，他说腿部非常疼。我急忙按下床头的护士铃，铃声在空荡荡的走廊反复回荡，在病房中听得很清楚，但是没有一名护士到来。我急忙下床，手里拖着自己的点滴架，就往外面冲，寻找护士进来。到了走廊，发现另外的病友大叔，在走廊的不锈钢连椅上坐着，他气愤的说，没有一名人留下值班。
我走遍了整个三楼，发现确实没有一名护士或者医生值班，只好拖着点滴架，乘坐电梯去了一楼急诊室，喊醒了值班的医生过来帮忙。
值班医生询问了我们的病房房间，告诉我马上就过去，让我先回去。他进入房间后，我帮忙做起了翻译。大哥疼痛的受不了，询问能否加些止疼药，急诊医生有些为难，他查询了用药记录，然后又给主治医生打了电话，电话打不通。犹豫了很久，他看我们都不能睡觉，就说要不把病人挪到一间空房间，这样就不干扰你们休息了。
我一听，强压着怒火，告诉他应该是止疼药剂量不够，希望能够根据实际情况，来做出缓解病人疼痛的专业举措，而不是把他挪到空房间，听之任之。急诊医生明显担心承担责任，但是病人在傍边痛苦的低声呻吟，也让他坐立不安。最后下了决心，打了半针止疼药，隔壁床上的大哥疼痛症状随即消失，安稳了下来。
19日早上8点，主治医生临床检查，我向他反馈了情况，他说止疼药药剂量开少了，然后调整了药方。接下来一天，隔壁床位大哥就好过了很多。
中午时候，同一个病房的大叔，找我帮忙，让我向医生反馈下病情。他是在镍铁厂项目工作时候，心脏抽搐，非常疼，前来就医，这次已经是第三次了。但是这家医院给他做了各种检查，各种各样的小毛病检查出了不少，心脏反而没有查出问题。他说，自己接近60岁的人了，身体肯定有各种小毛病，但是他过来是看心脏病的，家族也有心脏病史，医院竟然检查不出来。
大叔让我帮忙，希望医院能够开出证明，让他回国看病。我问大叔，您多久没有回国了？他说我19个月，隔壁床大哥的17个月没有回国了。
大叔说着说着，突然潸然泪下，他说，在国外打工太难了，一天350人民币的工资真的不好挣，心脏病近来频繁发作，胸口发疼发闷，来到医院就诊，因为不是工伤，公司也不报销，每天接近2000人民币的开销，沉甸甸的压在身上。医院检查不出病状，公司就不会批准回国，真的太难了。接近60岁的老汉，说完忍不住的擦起了眼泪。
我立刻就知道他说的每一句话，都是发自肺腑的真心话。附近中资镍铁工厂，出了很多新闻，最近一起就是印尼员工暴动，打砸烧了工厂大门和部分设备。中资员工提起自己的公司，也是不停的摇头，工资日薪，管理粗暴，对待自己的员工毫无同情怜悯之心，说回国后再也不来这家企业上班，。
我把护士长喊来，详细向她解释了这位大叔的情况，她竟然惊讶的说，原来是看心脏病的啊？这三次，这位大叔一直挂的是普通内科，没有挂专科医生。难怪检查了一堆小毛病，并且一直给小毛病进行治疗。她说马上给转到看心脏病的专科医生来检查治疗。
我翻译护士长的话给大叔听，大叔的脸都变了，他生气的说，公司派来的翻译就打了一个照面，安排住院后就不见了。每天给翻译电话，让他过来帮忙，他总是找各种理由不过来，并且翻译的中文很差，说的中文每个字都明白，但是组成词语后，都理解不了什么意思。估计翻译没有把他的病情，准确描述给医生听。然后大叔不停的对我表达感谢。
依依不舍告别
下午时候，顺利排出石头，医生告诉我可以出院。我和同病房的大哥和大叔一一告别，希望他们早日恢复健康。
我一个人在一楼大厅付款柜台，核查费用明细，短短两条花了接近5条印尼盾，这时大叔跑了过来：“小兄弟，你的手机充电器忘在病床上了。”大叔担心我走的比较快，一路小跑，气喘吁吁的给我送来了充电器。
本篇写的碎碎叨叨，亲眼目睹了同胞们独自一人在异国他乡的医院，忍受病痛的折磨和对家人的思念，忍不住有感而发。他们的一言一行淳朴而真挚，他们就如我的兄长，我的父辈。他们的家人怎么会想到，在国外打工竟如此艰难，他们也许想过轻松安稳的生活，但是为了背后的家，并不允许他们有丝毫的放松。如果可以，请善待他们！
往期精彩
点击图片即可跳转原文阅读