城市再生节｜精彩预览，主题论坛与工作坊详细安排！
Swipe to the left for English version
主题开放论坛
11月29日周三下午13点～18点，我们将在同济大学设计创意学院举行同期空间及使用主题论坛。这也是城市再生节系列活动的第三场。复制直播链接，线上参与干货满满的论坛！https://live.bilibili.com/22684870
本次论坛将有来自中国各地城市、欧洲城市同期空间相关运营方、还有知名大学教授、T因子计划项目成员、欧洲城市试点项目成员等深入到同期空间研究与实践的人员，深度探讨其在城市再生过程的价值和意义。
本次活动将开放线下观众报名以及线上直播。欢迎大家积极参与互动！
扫码报名论坛，与嘉宾们线下互动
https://live.bilibili.com/22684870
直播链接，13～18点锁定精彩
特邀分享嘉宾
芮光晔
翻屋企营造社区促进中心联合发起人及执行长、广东工业大学艺术与设计学院讲师
《泮塘五约与参与式设计》
泮塘五约是广州历史城区内唯一一个保留了明清格局的乡土聚落。前期改造多以大拆大建为主，翻屋企以“微改造”社区规划师介入后，不断探索参与式设计在历史街区中的应用，关注点从单一的老屋修缮，逐渐扩展，在历史文化保护与社会创新的范畴内，与社区居民共同缔造，达到历史文化保育、空间活化、知识普及教育、社会服务创新的实践目标。
许灵怡
城市生活杂志《HOMELAND家园》杂志副主编
《温暖的古镇》
福州永泰嵩口古镇改造始于2014年，这些年这座被大樟溪环绕而过的千年古镇一直没有停止活化的前进方式。不少在外地的嵩口年轻人开始加入返乡的队伍，回到家乡安家落户，参与活化。让本地人做本地事，重建在本地生活的信心，一直是决定乡村改造的生命力至关重要的一部分。HOMELAND作为福建本土杂志，在记录之外，同样也参与其中，陪伴着他们与古镇一起慢慢变化慢慢生长，这次将回顾嵩口近10年来的点点滴滴，并分享近期在本地的一些尝试。
马杰明
艺术家，同济大学及巴黎Belleville建筑学院博士
《里弄生活，上海斯文里》
在城市化迅速发展的中国，斯文里，上海最大的里弄石库门抵御了一个多个世纪的风霜。马杰明充满激情地追溯了这一文化遗产变形的不同步骤，直到《萤火虫之约》68位艺术家、画家、摄影师、舞者、演员、诗人等与当地的居民及现场互动。
宋群
Local本地文化艺术机构创办人、艺术家
《重塑日常生活-叁伍壹壹TFEP》
参伍壹壹TFEP原址为中国人民解放军第三五一一工厂，曾是中国最大的军用毛巾厂。叁伍壹壹联合策划方Local本地及场域建筑对工业建筑遗产进行保护性改造和再设计，并在2021年6月正式开放。通过“微更新轻改造”方式及精细化运营，叁伍壹壹已经形成花市、鱼市、夜市、美食、文创等主要版块，被誉为“西安最美花鸟鱼市”，已成为“城市复合型社区中心样本”，受到了来自政府、媒体大众多方面的关注与支持。2023年成功入选商务部“城市一刻钟便民生活圈典型案例”。
Filippo Addari
米兰世博会地区Plusvalue协会
《MIND 米兰》
公私伙伴关系在城市复兴的成功和通过临时使用激活大都市区中的作用。来自米兰创新区 MIND 案例研究和项目的反思和见解，该地区曾举办了 2015 年米兰世博会。
圆桌讨论
T因子计划的主要目标是将各种城市区域转变成有利于包容性城市更新和可持续社会创新创业的活力枢纽。目前，在欧洲6个城市的6个试点单位正在探索实践研究计划，而在上海我们有3个试点单位，共同创建创新文化和创意城市。此次圆桌论坛邀请来自上海3个试点单位和欧洲3各试点单位的嘉宾，一起讨论同期空间和临时使用可以为城市的包容性、可持续性以及繁荣发挥的重要作用。
圆桌讨论嘉宾
Francesca Foglieni & Stefano Maffei
（米兰理工大学）；
Alejandra Castro
（多特蒙德工业大学）；
Valeria Soliano
（米兰世博会地区 Plusvalue 协会) ；
Carla Fernandes & Margarida Brito Alves
（里斯本新大学）；
Jorge Garcia Valbuena & Vasileios Niaros & Blanca Calvo Boixet
（加泰罗尼亚开放大学）；
Marta Arniani
（城市创新机构 futuribile.org ）
何嘉
（新华·社区营造中心主理人）
陆洲
（NICE好公社主理人）
吴端（公共创新实验室）
Andrea Conte
（Climate Art Project）
主题工作坊
11月30日周四10点～13点，也是「城市再生节」的最后一天，我们将以一场更具互动式的工作坊作为结尾。
在这个工作坊中，专业人士、从业者、学者和公民都能平等参与，共同思考并讨论中国的临时使用及其在城市空间发展中的作用。
工作坊将会提供来自中国和欧洲的社区参与项目以及同期空间和临时使用的案例，并在现场让参与者们讨论进行观点分享与反思，讨论针对现状的应对策略、挑战和解决方案等等。
T因子计划正在开发一系列创新产品，旨在与城市分享方法和工具，从而在临时使用过程中激活未使用空间的再生（该工具包可在 https://hub.t-factor.eu/ 上访问） ）。
在研讨会上，我们将探讨该工具包如何支持受全球挑战启发并尊重当地独特特征的临时用途的创建。
活动面向所有人开放，欢迎报名参加！
活动主办方
- 同济大学
- 同济大学设计创意学院
活动组织方
- 生态与文化创新实验室
合作伙伴
- 公共设计研究室
- 新华·社区营造中心
- 大鱼社区营造发展中心
- 上海市城市规划设计研究院
- 同济大学社会创新与可持续设计实验室
活动支持方
- 欧盟驻华代表团
- 意大利大使馆
- 上海创新创意设计研究院
- 同济大学中意学院
- 中国意大利学者协会
联系我们
tfactor.shanghai@tongji.edu.cn
Forum
On Wednesday, November 29, from 13:00 to 18:00, the forum will happen at College of Design and Innovation,Tongji University. This is also the third event in the Festival of Urban Regeneration series.
Four parts of the day:
- "Meanwhile Uses in Urban Regeneration" Practices Forum
- "EU&China Pilots of T-Factor " Roundtable Discussion
- "Meanwhile Uses in Urban Regeneration" Cases Catalogue
- Conclusion Roundtable Discussion
Offline and online participation are all welcomed! 13:00-18:00, don't forget the time.
Offline registration
https://live.bilibili.com/22684870
online link
Guests Speakers
RUI Guangye
Co-founder&CEO of Fanwuqi Community Building Centre, Lecturer of the School of Art and Design, Guangdong University of Technology
Pantang Wuyue and Participatory Design
Pantang Wuyue is the only vernacular settlement in Guangzhou's historic district that has retained its Ming and Qing Dynasty patterns. The previous renovation was mostly based on large-scale demolition and construction. The company intervened in the project as a "micro-renovation" community planner, constantly exploring the application of participatory design in historic districts, expanding the focus from single-house repair to co-creation with community residents in the context of historical and cultural preservation and social innovation, to achieve historical and cultural preservation, spatial revitalisation, knowledge dissemination and education, and social service innovation. In this way, the project achieves the practical goals of historical and cultural preservation, spatial revitalisation, knowledge dissemination and education, and social service innovation.
XU Lingyi
Deputy Editor-in-Chief, HOMELAND magazine
Warm Ancient Town
The renovation of Songkou Town in Yongtai, Fuzhou began in 2014, and over the years this thousand-year-old town surrounded by Dazhang River has not stopped revitalising its way forward. Many young people from Songkou who were in other cities began to join the team of returnees to settle down in their hometowns and participate in the revitalisation. Letting local people do local things and rebuild confidence in living locally has always been a crucial part of determining the vitality of rural revitalisation, and HOMELAND, as a local Fujian magazine, has been involved in the process, accompanying them as they slowly change and grow along with the ancient town. this time, we will look back on Songkou's past 10 years and share some of the recent attempts to revitalise the town in the local context.
Jeremy Cheval
Artist, PhD of Tongji University & the School of Architecture of paris Belleville
Lilong Lives, Siwenli Shanghai
In booming urban China, the largest ever built shikumen lilong in Shanghai, Siwenli, has lasted over a century. Jérémy Cheval, PhD of Tongji University and the School of Architecture of Paris Belleville, passionately recounts Siwenli's living legacy through its dynamic transformations up to the Fireflies gathering where 68 artists, painters, photographers, dancers, actors, poets... interacted with both the place and its inhabitants.
SONG Qun
Founder of LOCAL Culture and Art Organisation, Artist
Reshaping daily life - 3511 TFEP
The original site of 3511 TFEP was the People's Liberation Army (PLA) Factory No. 3511, once the largest military towel factory in China. In June 2021, 3511 TFEP officially opened its doors to the public again, with LOCAL and Field Architecture as its partners in the conservation and redesign of the industrial heritage. Through the approach of "micro renewal and light transformation" and refined operation, 3511 has formed the main sections of flower market, fish market, night market, food, cultural creation, etc., which is regarded as "the most beautiful flower, bird and fish market in Xiaan", and has become "a sample of urban composite community centre", which has been well received by the public. It has become a "sample of urban composite community centre" and has received attention and support from the government, media and many other parties. In 2023, it was successfully selected as a "typical case of urban quarter-hour convenient living circle" by the Ministry of Commerce.
Filippo Addari
Plusvalue Association of Expo Milano Area
《MIND Milano Innovation District》
The role of Public-Private partnership in the success of urban regeneration and the activation of large metropolitan area by temporary uses. Refections and insights from the case study and project of MIND, Milan innovation district, in the area that hosted Milano EXPO 2015.
Round Table
The main objective of the T-Factor project is to transform various urban areas into dynamic hubs conducive to inclusive urban regeneration and sustainable social innovation and entrepreneurship. Currently, 6 pilot units in 6 European cities are exploring the research programme in practice, while in Shanghai, we have 3 pilot units working together to create innovative cultural and creative cities. This roundtable invites guests from 3 Shanghai pilots and 3 Europe pilots to discuss the important role that the Meanwhile Space and Temporary Use can play for the inclusiveness, sustainability and prosperity of cities.
Discussion Guests
Francesca Foglieni & Stefano Maffei；
Alejandra Castro；
Valeria Soliano ；
Carla Fernandes & Margarida Brito Alves；
Jorge Garcia Valbuena & Vasileios Niaros & Blanca Calvo Boixet；
Marta Arniani；
He Jia；
Lu Zhou；
Wu Duan；
Andrea Conte；
Workshop
On Thursday, November 30th from 10:00 to 13:00, also the last day of the "Urban Regeneration Festival", we will end with a more interactive workshop.
We'll engage professionals, practitioners, scholars, and citizens in a collaborative reflection about temporary uses in China and their role in the deveopment of the urban spaces.
Participants reflects on the characteristic of community engagement projects and cases of temporary uses; they discuss across the cases from Europe and China, confronting strategies, challenges, and solutions. T-factor is developing a portfolio of innovation aiming to share with cities the methods and tools that make possible to activate the regeneration of the unused spaces throughout temporary uses (the toolkit is accessible at https://hub.t-factor.eu/), and n the workshop we will explore how the toolkit could support the creation of temporary uses inspired by the global challenges and in respect of the local unique characteristics.
The activity is open to everyone, please register…
Hosted by
- Tongji University
- College of Design and Innovation
Organized by
- Ecology and Cultures Innovation Lab
Partners
- Public Design Lab
- Xinhua Community Design Centre
- Big Fish Community Design Centre
- Shanghai Urban Planning & Design Research Institute
- Tongji DESIS Lab
Supported by
- Delegation of the European Union to China
- Italian Embassy in Beijing
- Design Innovation Institute Shanghai
- Tongji University Sino-Italian Campus
- Associazione degli Accademici Italiani In Cina (AAIIC)
Contact Us
tfactor.shanghai@tongji.edu.cn