版号申报——游戏文本词语及符号的使用

这一期我们详细说下版号申报过程中，游戏文本词语使用及标点符号的使用，在前两期不成文“共识标准”中提到过注意游戏中词语及标点符号的使用，这期我们详细说下。

（如果没看过小伙伴请自取，不谢~）

词语和标点问题小编会尽量多说些情况，虽然可能一些游戏运气好没有遇到严格的审核老师，但是也希望多给大家带来些有借鉴意义的东西。还是之前说过的，这些不仅仅是为了申报版号，项目立项时候或多或少注意些，之后申报版号也会省下很多麻烦。很多时候立项已经决定了这个项目申报版号时候是否顺利。

好了，不多说了，进入正题说说词语吧，词语方面注意以下几个方面：

1、有或者疑似血腥暴力引导的词语，比如杀戮、虐杀、嗜血、阵亡等等。

2、有或疑似宗教意味的词语。比如、天使、洗礼等等。

3、有或者擦边色情恐怖的词语。比如某些拟声词，某些内涵词语等。

4、网络词语，尤其新兴起的，另外还有火星文、简文、莫名的缩写。比如YYDS，然并卵，不造等等。

5、造词，谐音词。比如今年总看见的“钱兔无量”

6、外来词语，不符合中文表达习惯的词语。比如“羁绊”（中文中“羁绊”是束缚牵制的意思，而在日本文化中有“人与人之间紧密的联系”的意思）

7、偏离社会主义核心价值观。比如“出身卑微”“皇室血脉”“贫民窟”这种宣扬等级观念的词语

从上面不难看出，词语方面比较核心得就是不良诱导。

下面我们再来说下标点符号的一些情况：

1、标点符号不能开头，研发大大们有时只注意了程序中文本，但是往往忽略了游戏中的显示，这里一定要注意。

2、语句末尾“~”，这种网络常用的交流，但是也是不正确的。

3、省略号的使用，现在很多网文对省略号的使用有很大误导，所以对于省略号的使用要注意，还有使用三个点的省略号的，省略号是六个点哦！

4、标点符号连用，比如为了强调，弄出来两个逗号、两个问号，这种都是不对的。

5、全文半角全角需统一，不要一会是半角一会全角。

标点符号方面注意的是显示，程序设定完后也注意检查。

不管是词语还是标点，围绕都是中国语法及习惯，不求游戏做到弘扬中国文化，但至少不能丢掉传统中文使用习惯。

不过作为一个游戏从业者，也明白一些策划的心情，有些俏皮话或者现在热度比较高的网络词，可以引起更多共鸣，从而推游戏热度。但是在版署审核下这些却是对中国传统文化的侵蚀。为了热度和流量可以适当使用一些，但是一定要把握好分寸。

小编不是在这里跟大家上纲上线，但是玩游戏的人大多还是年纪偏轻的人群，试想想所有游戏里都是乱七八糟的文本，怎么保证不会影响他们呢？难道以后学生作文、大学生课题、研究生的论文里标点符号乱七八糟、词语都是些什么YYDS？

小编不是说游戏一定会影响什么，不过游戏同样也是一种文化的传播，不求文本能标准的像教科书一样，但至少不要出现些基础错误，您说呢？

有需要游戏版号申报或者在申报过程中遇到问题的老板，请点击下方图片联系我们哦！

根据不同游戏制定针对性方案，懂出版，懂游戏，更懂你~！

最专业的团队！最优质的方案！

最有效的处置方式！

让您更快获得属于您自己的游戏版号！