加快新型基础设施建设/推特易主新变化/游戏出海咋传播 | 国传WEEKLY
本 期 要 点
■ 加快新型基础设施建设，提升传统基础设施水平
■ 讲述中国以自身发展造福世界的故事
■ 马克龙连任对欧洲意味着什么
■ 全球首富马斯克收购推特将带来哪些变化
■ “游戏出海”与文化对外传播
观全球
习近平主持召开中央财经委会议：全面加强基础设施建设
4月26日，习近平总书记主持召开中央财经委员会第十一次会议，研究全面加强基础设施建设问题，研究党的十九大以来中央财经委员会会议决策部署落实情况。习近平强调，基础设施是经济社会发展的重要支撑，要统筹发展和安全，优化基础设施布局、结构、功能和发展模式，构建现代化基础设施体系，为全面建设社会主义现代化国家打下坚实基础。
会议强调，要立足长远，强化基础设施发展对国土空间开发保护、生产力布局和国家重大战略的支撑，加快新型基础设施建设，提升传统基础设施水平。会议指出，要加强信息、科技、物流等产业升级基础设施建设，布局建设新一代超算、云计算、人工智能平台、宽带基础网络等设施，推进重大科技基础设施布局建设。（人民日报）
▲4月25日上午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平来到中国人民大学考察调研。这是习近平向师生们挥手致意。（新华社）
习近平眼中的中国特色世界一流大学
在五四青年节即将到来之际，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平4月25日上午来到中国人民大学考察调研。习近平强调，我国有独特的历史、独特的文化、独特的国情，建设中国特色、世界一流大学不能跟在别人后面依样画葫芦，简单以国外大学作为标准和模式，而是要扎根中国大地，走出一条建设中国特色、世界一流大学的新路。同时他强调，要加快构建中国特色哲学社会科学，发挥哲学社会科学在融通中外文化、增进文明交流中的独特作用，传播中国声音、中国理论、中国思想，让世界更好读懂中国，为推动构建人类命运共同体作出积极贡献。（新华社）
外交部回应孔子学院班车遇袭事件
4月26日下午，巴基斯坦卡拉奇大学孔子学院班车在校内遭遇恐怖袭击，三名中方人员和一名巴方人员不幸遇难。巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫当晚到中国驻巴使馆吊唁，强调巴政府正动用所有力量，对事件进行深入调查，将不惜一切代价缉拿凶手，对肇事者严惩不贷。外交部发言人汪文斌27日表示，中方将同巴方一道全力追凶，让幕后黑手受到正义严惩、付出沉重代价。同时他强调，中巴铁杆友谊牢不可破，任何破坏中巴互信合作及中巴经济走廊建设的企图都不会得逞。
孔子学院是经中国国际中文教育基金会授权，中外合作方本着相互尊重、友好协商、平等互利原则设立的非营利教育机构，旨在促进中文国际传播，加深世界人民对中国语言文化的了解，增进中外教育人文交流。自2004年创办以来，已在138个国家建立了500多所孔子学院和1000多个中小学孔子课堂，累计注册学员535万人。（新华社，外交部网站，孔子学院官网，国际在线）
青蒿素——中国以自身发展造福世界的故事
4月25日，国家主席习近平向青蒿素问世50周年暨助力共建人类卫生健康共同体国际论坛致贺信。习近平指出，青蒿素是中国首先发现并成功提取的特效抗疟药，问世50年来，帮助中国完全消除了疟疾，同时中国通过多种方式，向全球积极推广应用青蒿素，挽救了全球特别是发展中国家数百万人的生命。同时他强调，中国愿同国际社会一道，密切公共卫生领域交流合作，携手应对全球性威胁和挑战，推动共建人类卫生健康共同体，为维护各国人民健康作出更大贡献。
国务委员兼外长王毅出席当日活动，宣读国家主席习近平的贺信并致辞。王毅表示，截至2021年底，中方累计提供青蒿素药品数十亿人份，为发展中国家培训了数万名抗疟技术人员。青蒿素的故事，是中国和广大发展中国家同舟共济的成功故事，更是中国致力于以自身发展造福世界的成功故事。（外交部网站）
▲4月24日，法国现任总统马克龙在巴黎出席选举后的庆祝集会。（新华社）
马克龙连任对欧洲意味着什么
现任总统马克龙在当地时间4月24日举行的法国总统选举第二轮投票中得票率领先于极右翼政党“国民联盟”候选人玛丽娜·勒庞，获得连任。在当晚的讲话中马克龙说，希望成为“所有法国人的总统而非某个阵营的总统”。马克龙是欧洲一体化的坚定支持者。在新任期内，马克龙有望继续坚持欧洲战略自主，推进“欧洲战略主权”建设，具体做法包括增强能源自主、加强欧洲军事力量、强化欧洲技术主权、推动欧盟大力发展数字经济、创新欧洲脱碳的经济解决方案等。（新华社，海外网）
聊业界
966人荣获2022年全国五一劳动奖章
4月28日，中华全国总工会召开大会表彰2022年全国五一劳动奖和全国工人先锋号获得者，全国五一劳动奖状200个，全国五一劳动奖章966个，全国工人先锋号956个。在常规表彰中，今年产业工人比重尤其突出，共计373名，占40.1%。基层一线的劳动者共计613人，占65.9%；表彰对象最多的是“制造业”，占34.1%。
自今年起增设单列表彰项目，今年有两项。第一项单列表彰全国职工职业技能大赛优胜者，今年授予奖章31个。第二项单列表彰在“一带一路”标志性工程——中老铁路建设中作出突出贡献的先进集体和个人，今年单列授予该项目奖章4个、先锋号3个。（科技日报）
▲中国—巴西智库对话会北京主会场。（中国外文局）
中国—巴西智库对话会 专家共话可持续发展
4月27日，由中国外文局当代中国与世界研究院与巴西卢拉学会共同发起主办的“全球发展与治理”中国—巴西智库系列对话会首场活动，以线上线下相结合方式成功举行，来自中巴两国的10余名智库专家学者围绕“全球可持续发展与中巴合作”主题展开深入研讨。巴西前外交部长塞尔索·阿莫林指出，巴中两国在科学技术、经济、文化、生物多样性、抗击疫情以及以金砖国家机制为主的全球多边机制中有着广泛的合作空间。
未来，当代中国与世界研究院与卢拉学会将依托双方共建的联合研究中心，围绕经济复苏、减贫治理、气候变化、科技创新、一带一路、南南合作等主题开展专题交流研讨。（中国外文局）
▲现场嘉宾共同启动2022年第四届“第三只眼看中国”国际短视频大赛。（中国外文局）
第四届“第三只眼看中国”国际短视频大赛启动
4月26日，由中国外文局主办、杭州市委宣传部协办、中国外文局煦方国际传媒承办的2022第四届“第三只眼看中国”国际短视频大赛启动仪式在京举行。中国外文局副局长兼总编辑高岸明在致辞中强调，本届大赛中国外文局携手杭州市委宣传部，期待与社会各界一起，以更多元的视角、更丰富的呈现方式，讲好杭州2022年亚运会的故事，讲好可信、可爱、可敬的中国好故事，为推动中外文化交流、促进文明发展进步作出更大的贡献。
2019年至今，“第三只眼看中国”国际短视频大赛已连续举办三届，累计征集有80万件“老外拍中国”作品，覆盖全球五大洲50多个国家，英、法、德、俄、西、日、韩、缅、越等近20个语种，来自10万余个创作团队。（中国外文局）
马斯克收购推特将带来哪些变化
当地时间4月25日，全球首富、特斯拉首席执行官埃隆·马斯克与推特董事会达成最终协议，以每股54.2美元的价格对其进行收购，交易价值约为440亿美元。马斯克称，“推特就是一座数字言论广场，对人类前途攸关重大的事情可在这里讨论。”马斯克建议添加推文编辑功能，用来修正已发推文中的错误；建议将推特的算法开放源代码，这意味着推特公司之外的其他人将可以对源代码的修复和更改提出建议；同时他表示将打击垃圾邮件机器人。（中新网）
▲牛用口罩概念图。（Zelp）
牛用口罩获英国气候设计奖
英国《每日邮报》4月27日报道称，查尔斯王子设立的Terra Carta环保项目日前公布了首届获奖者名单，共有四件产品赢得气候设计奖。其中，Zelp公司设计的牛用口罩将有效减少奶牛打嗝时释放的大量温室气体——甲烷。据介绍，该口罩不会影响奶牛的正常活动和进食，只是在它们打嗝的时候吸收掉甲烷气体，并将其转化为二氧化碳和水蒸气，此举可将奶牛打嗝产生的甲烷排放量减少50%以上。该口罩预计在2023年后上市。（环球时报）
▲意大利东方节期间的活字印刷DIY现场体验。（中国文化网）
中国文化引意大利“Z世代”关注
一年一度的意大利东方节（Festival Dell'Oriente）于4月23日在罗马开幕，吸引众多亚太国家和地区参展商以及意大利民众参加。期间展出了多种中国旅游图片、文创产品、旅游推广资料，以及面向意大利“Z世代”群体的多种双语绘本。展区还设置了活字印刷DIY现场体验、中国传统服饰试穿拍照打卡等互动环节，让意大利青少年在实践中体验中国文化，吸引众多观众排队参与体验。（中国文化网）
汇思考
“游戏出海”与文化对外传播
刊载于《对外传播》四月刊的《“游戏出海”与中国文化对外传播》一文指出，游戏产品作为国际传播重要媒介，在文化嵌入产品设计、经验共同构建、移动互联时代红利等方面优势突出。文章指出，出海游戏产品能够获得其他国家和地区的广泛认同，其关键之处在于，在一款游戏上实现中外融通，即以中国文化为内核，融合全球多元文化背景，构建起广泛的“共通的意义空间”；技术层面上，随着手机游戏成为网络游戏发展新趋势，中国游戏厂商第一次与海外厂商站在了同一起跑线上，国产游戏将在中国文化产业走向世界的过程中发挥“领头羊”的作用。（论文作者：北京第二外国语学院北京对外文化传播研究基地研究人员 郑天仪；北京第二外国语学院北京对外文化传播研究基地主任 曲茹）
提升“人类命运共同体”理念国际传播研究效果
近日发表于《西华师范大学学报》的《“人类命运共同体”理念国际传播研究的回顾与展望》一文，回顾总结了人类命运共同体理念的国际传播研究概况，指出，相关研究目前仍存在跨学科研究力度不够、研究内容有待扩展、研究方法有待创新等问题。为此，应加强从语言学、民族学、心理学、宗教学、国际政治学等学科，研究人类命运共同体理念国际传播的成果；更加注重分析国外普通民众对人类命运同体理念的认知情况，对受众进行细分；借助大数据资源或相关语料库，将定量研究方法与定性研究方法相结合。（论文作者：贵州师范大学历史与政治学院教授、博士生导师 贾付强）
撰文、录音 | 肖潇
责编 | 何晶
审定 | 尹杰
全国首个元宇宙文化实验室成立
（国际传播发展中心）China Center for International Communication Development中国对外书刊出版发行中心（国际传播发展中心），以推进对外书刊出版发行和国际传播创新发展为宗旨，成立于1988年，2021年在中央确立的事业单位改革试点中，适应新时代国际传播事业发展的需要，重新调整组建。