偶木庚子造园记
引
这一年起始的动荡不安，让这一次安心造园的机会，更显弥足。潜心营建之中，由夏转秋凉，虽也波波折折，在初冬，也算画上了完满的句点，仅以为记。
相地
庭园改造的启迪来自于故有的场地空间和此时此地的物件，初见庭院中，孤置的几颗乔木，略显凌乱；转见一方菜园，因为过于丰产，主人家也抱怨无所适从；从建筑延伸的通风、采光、设备等等，切割了整体的空间，并未达成基本的居家功能，更不足造景。
主人精心照护的盆景和庭院入口的两棵颇具意蕴的女贞，让我们找到了立园的起点。更在预料之外的泰山石，笃定了造园的基底。
由此，地势虽平淡无味，地物已有精髓。
立意
庭院中的功夫，虽是设计师倾力而为，但立居所文化，似众口难调，并非有所谓主流，更依居者主人的好恶而异。别墅庭院形制上与传统造园差别甚大，实质仍既是居者的庭院，又是闲散的客厅，在门堂居所之间，也同样是景致本身。
山水园景取“石 · 花 · 风”之意，从相地灵感而来，传达演绎；功能营建依主人家需求，可饮茶、可烧烤、可散步，夜有可观，同样也为家里的鹦鹉、狗狗们都寻得一方自在。
庭院中的肆意生活，景致中的意境深远，即可展开。
演绎
修建的基底从为生活之便起，把纯正的传统价值要融入现代生活的语境中，渗入风景之间。生活中的静寂时，一定不乏灵动，庭院中的幽玄，源于纯粹的材质和匠心。主人的文化情怀，也随着庭院完成后日益生活化的新陈代谢，充分延展。
营造
把平淡生活中静止的瞬间功能需求，与空间推演生成院落的机制结合，建构上与室内空间形成洄游式序列，寓意时间的流逝，在居与庭之间传达一点诗意。
相地时的灵感来源，成为庭院序曲的水源之地，玄色整石雕刻出流畅的水平层级，水口的细节，让水流更具自然形态。水生潺潺，水上流木，木影盈盈，笑语纷纷。园艺师修整后的女贞，相映成趣，居于山水间的感受自然流露出来。
凌霄花盘绕的拱门让庭院的围墙在此处凸显出自然而独立的入口，藤蔓植物柔化了原有的硬质分隔，也建立了内外的自然衔接。
抬步入园，以纤细、齐整的木作格栅，导入开敞庭院，欲扬先抑后的疏朗空间，有分隔也有联结，分隔后通达的视线感受，梳理出空间组织的层次感。菜园犬吠到茶语飘香，石鼓鱼跃临着餐厨烟火。一隅田园、一角独宠、一墙花火、一株枫影……视线的终点，也是主人挚爱的茶堂。精心设置的落地玻璃窗，取景寄情，饮茶配古朴海棠圈椅。
北园微地形高低转圜，宽窄变幻，景致向背都由一条小径串联，穿过的悠闲、连续的观景空间，过程中，传统样式的细节特征和丰富性，让自然意向更加立体。
小径尽端的泰山，具自然之形，修竹绿意环绕，红豆杉立于一旁，传统意蕴油然而生，山石威严在植物掩映中更有传承之意。
尾声
造园尤需养，四季变幻中，渐渐打破别墅庭院被“装裱”过的秩序感，融入自然，亲近田园。庭院外花境的营建，也给庭院有了更多的即景与借景，交织往复。
入门迹 穿格栅 涉汀步 茶语之间
攀窄梯 视美景 紧凑不迫 共享一亩未央之地
百余天精心所在 纵有遗憾 得失不论 自在人心
山水不尽的意向 时光荡漾的水痕
清泉石上
“传统有其不变的价值，要建立在传统美学与禅宗思想的基础上，但作庭要为其注入现代化的手段、 材料，添加现代主义元素与设计理念，这样才能将文化更好的传承下去。”
—— 枡野俊明
设计总监
本项目主持设计师