“缺斤短两”欺诈USPS 亚裔男子篡改16万个包裹信息 获利超$86万

《洛杉矶华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究

---

记者：Cindy

编辑：Eason

圣地亚哥越南裔男子阮强（Cuong H. Nguyen，音译）13日在联邦法庭认罪，承认对16万个包裹的信息进行篡改、假冒和伪造，从中获利超过86万，给美国邮政总局（USPS）造成的损失超过510万。律师周东发表示，最高可判五年。

联邦检察官艾莉森·H·戈达德(Allison H. Goddard)13日公布了阮强的认罪协议，协议中显示，阮强承认对包裹的数据进行了篡改和伪造。从2015至2019四年间，阮强总计谎报了162,221个包裹，而这些包裹最终都送达至目的地。他承认，少付给邮局5，127,712美元，而他从中获利862,374美元，这笔非法牟利的款项将被全数没收。

图：USPS提供一种名为Click-N-Ship的在线服务。（来源：USPS官网）

USPS提供一种名为Click-N-Ship的在线服务，允许邮寄者使用在线工具，填写包裹重量、尺寸、寄件人和收件人等信息，从网站上打印出邮寄标签（label），再直接送到邮局或投递到邮局的指定地点。这是为了方便邮寄者和减少邮局等待时间的一项惠民服务。

阮强使用了Click-N-Ship服务，但是谎报包裹的重量、大小等信息，以减少邮资。检方指出，阮强主要用这项服务邮寄食品和饮料。

周东发：最高可判五年

律师周东发表示，欺诈罪名的刑期为12-16个月，篡改信息的罪名最高可判6个月，但是联邦法律，罪行叠加的话最高可判五年，罚款最高为25万。当然，被告的律师仍然可以为其争取减少判刑和罚款。

阮强的违法时间是2015至2019年，距今已经过去三年。周东发指出，联邦的起诉时间没有期限，因此不要对此怀有侥幸心理。大部分的州政府是有三年的追诉期。

据记者了解，部分个人在使用邮局政策时也有“偷斤短两”的情况发生，对此周东发表示，即便只是一次的故意瞒报，也违反了联邦的法律，但联邦不一定会对此提起诉讼，他说，这与超速的道理相通，超速是违法的，但不是每个超速的人都收到了罚单，然而经常超速的人遭罚几率明显更大，他提醒民众不要因“小恶”而遭到联邦的刑事指控。

图：篡改邮局包裹信息将遭到联邦的欺诈指控。（来源：USPS官网）

联邦检察官兰迪·S·格罗斯曼（Randy S. Grossman）表示，篡改包裹信息、欺诈邮局的人，实际上是在窃取美国财政部和纳税人的钱。他说：“我们致力于调查和起诉这些非法奸商”。

该案件波及面较广，由美国邮政特别调查组、美国国税局刑事调查科和金融调查及边境犯罪小组（FIBC）联合调查。国税局洛杉矶办事处特别探员Ryan L. Korner表示，在多个部门的协议和不懈努力下，他们克服了疫情期间的挑战，在打击金融犯罪方面绝不手软。

重磅! 参议院通过反对亚裔仇恨法案! 

移民类签证赴美无需在第三国隔离14天!

弗洛伊德案做出最终裁决 军车上街防暴乱

洛杉矶遭遇血腥周末 5死5伤 凶手全逃逸