FishProgram创业营｜4期持续报名中，300万投资等你来

1

飞仕创业营

Fishburners China Startups Program

--Accelerate your startup's growth

飞仕伯乐创业营是专为创业者打造的加速计划，入营团队将获得专家指导、媒体曝光等创业支持，最终优胜团队将获得300万人民币的股权投资。

The Fishburners China Startups Program (called FishProgram) exists to support the most promising startups through mentoring from experts, assistance with media exposure and a final equity investment of CNY ¥3,000,000.

自2020年9月第一期开营以来，已有大约40支创业队伍积极参与，并成功帮助了11支队伍加速发展。每期创业营，我们欢迎来自全世界的创业团队，优胜者将获得与行业专家、创业导师、投资顾问一对一的指导、创业数据的导入、行业资源的对接以及相关媒体的曝光。

Since launching in 2020, around 40 startups actively engaged in the program, 11 teams have been supported to accelerate their projects and enterprises. Each semester, we accept startups from all over the world, successful startup teams gain one-on-one access to industry mentors and advisors, a database of entrepreneurship resources, networking events and media exposure.

经过1个月至3个月的创业营指导，入营团队将迎来最终的选拔，在完成展示项目的进展与成果之后，（数量不限的）优胜队伍将会有机会获得300万人民币的股权投资和后续一系列的孵化服务。

After 3 months mentoring period, the program culminates in the finale, where finalist teams present their progress for the chance to receive CYN ¥3,000,000 equity investment funding and a range of bespoke coaching and support opportunities.

2

入营后，可以收获什么

Why FishProgram

- 300万股权投资 (比例10-20%不等）

- 行业资深导师的指导

- 媒体曝光与支持 (包括分享创业故事FishStories）

- 线上、线下创业活动 (包括飞仕创坛FishTalk)

- 全部飞仕伯乐的全球资源

- 后续孵化及大师班培训 (Peter Davison参与)

3

营内流程

Program Process

4

入营要求

Program Criteria

飞仕创业营欢迎来自全世界的创业者和创业团队来杭州开展事业。

The program is open to startups and enterprises from the worlds that willing to start their business in Hangzhou, China.

5

入营方式

How to apply

Step1资料准备：商业计划书、创始人简历、相关佐证资料

Step2在线申请：发送至我们的邮箱：[e-mail]

Step3入营初选：每一期将有10个项目接受初选会议，被选项目都有机会入营

Step1: Prepare documents 

Prepare your Business plan, Founders’ CV and other supporting documents

Step2: Online application

Send these documents to：[e-mail]

Step3: Meet and greet

Each semester, the top 10 startups will be invited to talk about their ideas to the Voting Mentors they will vote on which teams will make it into the program.

联系我们的项目经理获取更多信息

Contact our account manager for more info

6

上期创业营回顾

The 3^rd Semester Review

上一期创业营4个项目通过了技术评审，他们是Planet Venus, Frethan, SME 和 Unifi.id，由衷的希望每只队伍最后都能通过投委会走到最后！

There were 4 teams pass the technical review of the 3^rd Fishburners China Startups Program, they are: Planet Venus, Frethan, SME and Unifi.id. We hope each project will pass through the investment committee and successfully be funded.

---

你可能关心