从文字到台词,关于《活动变人形》的二三事
活动变人形,是一本日本玩具读物,日语里人形就是玩偶的意思。它分为三部分,像是一本书,全是画,头、上身、下身三部分,都可以独立翻动,有些是裤子、有些是裙子,各式各样的都有。这样,排列组合,可以组合成无数个不同的人图案。打开的时候,上面有可能是渔翁的脑袋,但是中间却是美女的腰,下肢又是其他稀奇古怪的东西,你可以来回组位,形成不同的组装,所以叫“活动变人形”。
舞台剧中,主人公倪吾诚就把这样一个玩具送给了自己的孩子们……
小说《活动变人形》在解释活动变人形这一玩具的玩法时,多次提到它的头、身体、腿的部位的自由组合和变化自如:这一段关于活动变人形的描写,表面看来是对这一玩具的玩法以及其奇妙处的赞叹与欣赏,而实际上则寓意深远。
活动变人形最本质的特点就是变化,通过头、身子、腿、衣服以及人体姿态的自由组合,像魔方一样可以有千变万化的组合,从而不断地变换出各种各样的人。因而,它在深层意义上指向了一个关于“变”的辩证法的思维观。
通过活动变人形这一文化符码,“人民艺术家”王蒙在小说《活动变人形》中阐明了“变”的哲学观,即认为没有任何一种文化会永远处于纯粹之中,而是必然要和其他文化相互融合、相互补充,除旧纳新,不断发展。
特别是对于中国文化而言,固然有着五千年灿烂的独特的文明,但也背负上了沉重的封建文化的负荷,在向现代化转型期间,必须以一种开放的姿态来吸纳世界其他特别是西方现代文明的合理内核。
在20世纪80年代,门头沟区永定乡岢罗村西山窝中有一个西峰寺,那个寺庙牌荒芜失修。王蒙于1985年春季住在庙宇正殿边缘角落的一间小土屋,开始了一个多星期的孤独写作生活,从早到晚一天写到一万五千字,手指磨出了厚厚的茧子,写得速度比平日抄录得还快。这过程令作者头晕眼花,声泪俱下,写字的速度再快也依然没有作者思想中的喜怒哀乐来得迅猛。“我从来没有写作写得这样辛苦,这样痛苦!”到了夏季,作者在大连的沈阳部队某疗养院为这部书写了半个世纪前的旧事的作品定稿。
这部终稿二十余万字的作品,透过描写20世纪40年代日伪占领下的北京一个没落地主家庭出身的知识分子向往现代文明,而又找不到任何出路的人格分裂和精神痛苦。通过他的家庭纠纷,写出了资本主义与封建主义两种文化形态的殊死斗争,写出了封建家庭的极端腐烂和解体。
小说讲述的故事发生在二十世纪四十年代初,留学归来的倪吾诚和妻子姜静宜格格不入,整日里吵嘴打架岳母和大姨子也从旁出谋划策,火上浇油,闹得鸡犬不宁,演出了一幕幕婚变、自杀、出走的闹剧和悲剧。倪吾诚的妻子静宜,她是乡下地主的女儿,上过两年学堂,但中学没毕业就嫁给了吾诚,一心只想着多生孩子,节俭持家,从来不懂得什么是浪漫;二是妻姐静珍,嫁出去没两年,男人就死了,立誓守寡,绝不再嫁。自己不顺意,也见不得别人好;三是岳母姜赵氏,同样是老伴去世,寡居在家,一副旧式地主婆做派,还时不时要耍一耍家长的威风。这些在倪吾诚眼里,是绝不能容忍的,更不能容忍的是,她们与生俱来的“恶习”竟然要传给下一代,传给他的一双儿女——倪藻和倪萍。于是家庭战争一次次地上演了。
2018年,《活动变人形》入选改革开放四十周年最有影响力小说,一同入围的还有《红高粱》、《白鹿原》、《长恨歌》、《尘埃落定》、《繁花》等已经被多次改编上演艺舞台的经典小说作品,而《活动变人形》则是首次被改编上舞台,不禁让人倍感期待!
2020年11月23日,“我们的艺术生活·王蒙与您面对面暨舞台剧《活动变人形》启动仪式”在广州大剧院实验剧场举行。
经典台词再现,引人深思……
每个人可以说都是由三部分组成的。
他的心灵,他的欲望和愿望,他的幻想、理想、追求、希望,这些是他的头。
他的知识,他的本领,他的资本,他的成就,他的行为、行动、做人行事,这些是他的身。
他的环境,他的地位,他站立在一块什么样的地面上。这些是他的腿。
这三者能和谐,能大致调和,哪怕只是能彼此兼容,你就能活。也许还能活得不错。不然,就只有烦恼,只有痛苦。
"演出时间
2021年11月20日(星期六) 20:002021年11月21日(星期日) 15:00演出时长约170分钟,无中场休息演出地点
深圳滨海艺术中心·歌剧厅演出票价
280 480 680 88099 199 299 399
四票档均有优惠,钜惠价399元(原价880元)、299元(原价680元)、199元(原价480元)、99元(原价280元),年费会员更享折上折。*本场演出适用所有优惠券,可与任意折扣叠加,限微信购票使用。*本场演出设少量50元公益票(二层),具体发售规则请见公众号菜单栏*每人一券,1.2米以下儿童谢绝入场。
咨询热线:0755-23305639
(10:00-18:00)