查看原文
其他

苦笑!鸡蛋限购两盒,圣诞树半棵来卖…英国通胀创41年来新高!

安妮在英国 安妮在英国 2023-06-22

据英国国家统计局(ONS)周三的报告,英国10月消费者价格指数(CPI)升至11.1%,高于经济学家预期的10.7%,前值为10.1%,并创下英国41年新高。


11.1%的通胀率,距离英国央行2%的通胀目标更远了。



截至 10 月的一年中,食品和非酒精饮料的价格上涨了 16.2%,高于前一个月的 14.5%。据估计,这是自1977年9月(45年)以来的最高水平。



最贫穷的10%家庭的生活成本上涨了12.5%,高于11.1%的平均水平,而最富有的10%家庭则经历了9.6%的通货膨胀。之间的差距是自2009年3月以来最大的。



不仅仅是英国——世界上其他国家也正在经历生活成本的紧缩。


由于供应问题,包括阿斯达(Asda)在内的一些英国超市已经开始限制对顾客可以购买的鸡蛋盒数。



阿斯达(Asda)说,在进一步通知之前,顾客将被限制只能购买两盒任何数量的鸡蛋。



英国家禽养殖者正面临着成本上升和创纪录的禽流感爆发。


它已经开始影响鸡蛋的供应,并导致对圣诞火鸡短缺的担忧。


由于成本上升,一些英国农民今年正在削减或停止鸡蛋生产。俄罗斯对乌克兰的入侵使农民的能源费用以及鸡饲料、母鸡和包装的成本上升。



农民们还面临着禽流感爆发带来的问题,禽流感导致74万只蛋鸡被宰杀,尽管这只是总数的一小部分。



“半棵圣诞树”收到了英国民众的强烈追捧。这个半棵圣诞树是指用斧头垂直的砍下一半,实在是货真价值的二分之一。



Argos官网介绍,这个“半棵圣诞树”(不含底座)高约0.9米,宽35厘米,挂有120个小彩灯,售价£55。可以靠墙摆放,所以占据的空间比较少,同时还可以挂上自己喜欢的松果、雪球等装饰。



不仅Argos发现了这个商机,亚马逊Amazon、Asda、Wilko和Hammacher Schlemmer等也陆续推出了自己家的“半棵圣诞树”。



今日时事热点话题:


-英国10月通胀率达11.1%,创41年新高

- 英国超市限制鸡蛋购买盒数

-英国开始出售半棵圣诞树

-英镑兑人民币汇率



英国10月通胀率达11.1%,创41年新高

据英国国家统计局(ONS)周三的报告,英国10月消费者价格指数(CPI)升至11.1%,高于经济学家预期的10.7%,前值为10.1%,并创下英国41年新高。

11.1%的通胀率,距离英国央行2%的通胀目标更远了。



截至 10 月的一年中,食品和非酒精饮料的价格上涨了 16.2%,高于前一个月的 14.5%。据估计,这是自1977年9月(45年)以来的最高水平。



英国国家统计局解释说,牛奶、奶酪和鸡蛋在商店中的销量尤其大幅增加。



10月份燃油价格较上月下跌了0.5%,但仍比去年同期贵了22.2%。10月,汽油和柴油的平均价格分别为每升163.6便士和183.9便士,而一年前为每升138.6便士和142.2便士。



对于生活成本数据而言,10 月是非常艰难的一个月。


英国国家统计局首席经济学家格兰特·菲茨纳 (Grant Fitzner) 一直在解释通货膨胀率为何上升如此之快。


他说:“尽管有能源价格保证,但不断上涨的天然气和电力价格将总体通胀率推至 40 多年来的最高水平。”



“在过去的一年里,天然气价格上涨了近 130%,而电力价格上涨了约 66%。一系列食品的价格上涨也推高了通胀。”



他补充说:“这些被汽车燃料部分抵消,当月平均汽油价格下跌,而柴油价格上涨,使两种燃料之间的价格差异达到历史最高水平。”


贫富家庭的通胀差距在拉大,因为低收入家庭将更多的收入花在能源和食品上。



最贫穷的10%家庭的生活成本上涨了12.5%,高于11.1%的平均水平,而最富有的10%家庭则经历了9.6%的通货膨胀。之间的差距是自2009年3月以来最大的。



一家运营 National Debtline 的慈善机构警告说,随着物价上涨和工资上涨速度放缓,许多人的预算已经没有剩余。



Money Advice Trust 的老板乔安娜·埃尔森 (Joanna Elson) 呼吁财政大臣:“在这个冬天支持那些最需要帮助的人,并承诺在生活成本上涨的情况下增加福利。然而,这些困难不会很快消失,对受灾最严重的人的支持可能需要在未来几个月内继续下去。人们此时能够获得他们需要的建议和支持也很重要。”



BCC的研究部主管David Bharier称,“尽管英国央行试图通过进一步加息来控制通胀,但这是一种生硬的手段,未能解决大多数企业通胀的核心驱动因素:能源成本飙升、全球供应链中断,以及劳动力短缺导致的员工成本上升。”



Bharier认为,“企业需看到财政大臣提出的预算声明能够解决通胀和疲弱增长问题。否则,英国经济将面临衰退和通胀失控的致命组合。”


线上交易平台IG集团首席市场分析师Chris Beauchamp警告道,英国未来的衰退可能比英格兰银行(英国央行)此前设想的更具破坏性。



Beauchamp提醒道,英国家庭未来或将面临双重挑战,即成本上升和承受更高税收。


不仅仅是英国——世界上其他国家也正在经历生活成本的紧缩。


使用欧元的欧洲国家 10 月份的年通胀率初步估计为 10.7%,高于 9 月份的 9.9%。



许多原因都是相同的——乌克兰冲突后能源成本增加、商品和材料短缺以及 Covid 的影响。


德国是欧洲最大的俄罗斯天然气进口国,联邦统计局最近表示,价格已达到自 1990 年统一以来的最高水平。



与此同时,在法国,食品价格将 10 月份的通胀率推高至 6.2%。



在美国,10 月份生活成本涨幅降至 7.7%,低于经济学家的预期,这是一个好迹象,表明那里的物价可能已经开始放缓。




英国超市限制鸡蛋购买盒数

由于供应问题,包括阿斯达(Asda)在内的一些英国超市已经开始限制对顾客可以购买的鸡蛋盒数。



阿斯达(Asda)说,在进一步通知之前,顾客将被限制只能购买两盒任何数量的鸡蛋。



英国家禽养殖者正面临着成本上升和创纪录的禽流感爆发。


它已经开始影响鸡蛋的供应,并导致对圣诞火鸡短缺的担忧。



行业组织英国零售商协会(BRC)表示,其他零售商已经对顾客可以购买的盒子数量进行了临时限制,以确保每个人都能买到。


有报道称Lidl限制顾客每人购买三盒,但Lidl拒绝发表评论。



Sainsbury's超市表示自己没有限制购买,但表示一些商店的一些产品可能会出现短缺。



Sainsbury's曾承诺只从英国供应商那里购买鸡蛋,但它说它正在临时采购一些来自意大利的鸡蛋以维持供应。发言人还说这些鸡蛋将在包装上清楚地标示出来。



由于成本上升,一些英国农民今年正在削减或停止鸡蛋生产。俄罗斯对乌克兰的入侵使农民的能源费用以及鸡饲料、母鸡和包装的成本上升。


农民们还面临着禽流感爆发带来的问题,禽流感导致74万只蛋鸡被宰杀,尽管这只是总数的一小部分。



英国自由放养鸡蛋生产者协会说,大量的农民正在严重损失资金,无法再生产鸡蛋了。



尽管出现了短缺,英国零售商协会表示,超市正在尽其所能支持他们的供应。


BRC的食品和可持续发展总监Andrew Opie说:“虽然禽流感扰乱了一些鸡蛋的供应,但零售商是管理供应链的专家,他们正在努力将对客户的影响降到最低。”




英国开始出售半棵圣诞树

“半棵圣诞树”收到了英国民众的强烈追捧。这个半棵圣诞树是指用斧头垂直的砍下一半,实在是货真价值的二分之一。


Argos官网介绍,这个“半棵圣诞树”(不含底座)高约0.9米,宽35厘米,挂有120个小彩灯,售价£55。可以靠墙摆放,所以占据的空间比较少,同时还可以挂上自己喜欢的松果、雪球等装饰。



一位顾客在寻找一棵 "适合狭小角落的小树",这棵树可以承受她沉重的装饰品带来的压力,她对这棵树给予了高度评价。"这非常好用。我印象非常深刻,所以买了两棵。另一个人将这棵半树描述为一种胜利,因为她的猫通常会破坏树,但她没有碰过这棵树,还说它看起来 "超级可爱"。



四分之三的英国人告诉Argos,他们很难在家里装下一整棵圣诞树,为了装圣诞树,他们不得不换掉家具。因此,半棵圣诞树正好满足了他们的需求。



Argos宣传商表示:“反正谁会看圣诞树的背面呢?”,何况这半棵圣诞树的颜值超级高!


不仅Argos发现了这个商机,亚马逊Amazon、Asda、Wilko和Hammacher Schlemmer等也陆续推出了自己家的“半棵圣诞树”。




英镑兑人民币汇率



今日英镑兑人民币汇率:8.43


猜你喜欢:

利好!英国最低工资标准将上调!回国流程再简化!一次核酸,中转无二检

大加税!苏纳克推出新财政政策,查尔斯自掏腰包给员工发红包!

喜大普奔!入境隔离5+3,熔断取消!英中直航机票降价

神还原戴妃!查尔斯卡米拉的黑历史,英国人还真是揪着不放啊……


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存