特朗普讲稿“新冠病毒”手改为“中国病毒”，被拍到了！外交部回应

据美国媒体报道，美国总统特朗普19日在白宫新闻发布会上的讲稿被记者拍下。照片显示，稿件中的“新冠病毒”被改为“中国病毒”。

报道称，随着美国感染人数的与日俱增，特朗普开始改变调门，努力想把中国当成“替罪羊”。在咨询过医学专家以及参考世卫组织的指导意见后，美国媒体指出，“中国病毒”这个说法不准确而且是污名化。

近日，特朗普多次在社交平台及公共场合公然用“ChineseVirus（中国病毒）”这一涉嫌种族主义歧视的词语替代“coronavirus（新冠病毒）”。

△特朗普社交媒体截图

中国外交部表态：美方一些人企图将中国抗击疫情污名化，企图向中国推卸责任

在20日举行的外交部例行记者会上，有记者提问称，18日，美国总统特朗普在记者会上称，这是场对抗“中国病毒”的战争，这样说完全不是种族主义，新冠病毒来自中国。中方本可更早通知美方，如果美国早点知道将很有帮助。美方其他官员近来也多次称因为中方分享疫情信息不够公开、透明，耽误了美方的疫情防控。同时，还有媒体发布的图片显示，特朗普将自己讲稿中的“新冠病毒”字样手写改为“中国病毒”。中方对此有何评论？

对此，发言人耿爽在回应中表示，近来美方一些人处心积虑地将新冠病毒同中国相联系，不断对中国搞污名化，中国人民对此强烈愤慨，坚决反对。他们所谓中方不公开、不透明的说法，罔顾事实，颠倒黑白。

耿爽强调，第一，新型冠状病毒源头问题是一个科学的问题，需要听取科学专业的意见。世界卫生组织和国际社会对此有着明确一致的意见，那就是反对将病毒同特定的国家和地区相联系，反对搞污名化。

第二，疫情发生以来，中方及时采取最全面、最严格、最彻底的防控措施。短时间内基本控制住了疫情。中国人民为维护全球公共卫生安全，维护人类健康安全做出了巨大牺牲，也做出了重要贡献。中方公开透明和负责任的态度，以及积极开展抗疫合作的有力行动，得到了国际社会充分肯定，高度评价和普遍赞誉。

第三，疫情发生以来，中方持续向美方通报疫情信息，双方保持着密切沟通。

“今天我这里花一点时间好好说一说，希望美方也能好好听一听。”接着，耿爽按时间顺序列举了中国在抗击新冠疫情过程中进行信息分享的事实：

1月3日，中方开始定期向美方通报疫情信息和防控举措。1月4日，两国疾控中心负责人通电话，中方通报有关情况，双方同意就信息沟通和技术协作保持密切联系。1月25日，特朗普总统发推特称，中国人民一直在非常努力的遏制新型冠状病毒，美国非常欣赏中方的努力和透明度。1月27日，中美两国卫生部门负责人通电话，美方对中国政府在疫情防控中展现的透明姿态，及双方正在进行的卫生合作表示赞赏。1月29日，中国国家卫建委通过官方渠道告知美方，欢迎美国加入世卫组织联合专家组，美方当天及回复表示感谢。2月7日，两国元首通电话，特朗普总统在通话中对中国应对疫情举措给予积极评价，并在当天发推特称，中国正在采取严格的防控，将会取得成功，我们正在与中国密切合作。2月8日，两国卫生部门负责人在此就美方专家参加中国世卫组织联合专家考察组的安排进行沟通。2月11日，两国疾控中心负责人就流行病学技术问题及相关防控策略进行交流。2月16日至24日，包括两名美国专家在内的中国世卫组织联合专家考察组，对中国进行了为期9天的考察，对中方疫情防控举措局予以充分肯定和高度评价，特别指出中国也在保护国际社会方面发挥了至关重要的作用，为各国采取积极的防控措施，争取了宝贵时间，也提供了值得借鉴的经验。3月12日，美国驻华使馆应邀出席了中国国家卫健委童世卫组织共同举办的分享防治心冠肺炎中国经验国际通报会。3月13日，特朗普总统向记者表示，中方分享的数据有助于美方抗击疫情。

耿爽表示，通过上述事实，大家可以清清楚楚地看到，在过去的两个多月时间里，中方及时向美方提供了信息，开展了技术合作；在过去两个多月时间里，中国人民团结一心、众志成城、奋力抗击疫情，为全世界抗击疫情赢得了宝贵时间。“但遗憾的是，就连美国的许多媒体和专家都认为美方浪费挥霍了中方争取来的这些宝贵时间。”耿爽说。

耿爽最后强调，美方一些人企图将中国抗击疫情污名化，企图向中国推卸责任。这种做法无视中国人民为维护人类健康安全做出的巨大牺牲，诋毁中国为全球公共卫生安全作出的重大贡献，有违世卫组织的专业意见，更与国际社会共同抗击疫情的期待和努力背道而驰。“我们希望美方尊重客观事实，尊重国际公论，做好自己的事情，停止翻手为云、覆手为雨，停止诋毁他国、转嫁责任，为世界各国携手抗击疫情，为维护国际公共卫生安全发挥建设性的作用。”

希拉里：特朗普试图用种族主义掩盖失职

针对特朗普一系列污名化中国的做法，日前，美国民主党人希拉里在社交媒体上表示，“总统正在滑向种族主义言论，想转移人们注意力，掩盖他未能及早认真对待新冠病毒、广泛提供检测、为美国应对危机做好充分准备。不要上当了，不要让你的朋友和家人上当。”

△希拉里社交媒体截图

特朗普将新冠病毒污名化的做法也接连遭到美国各界炮轰。

• 比尔·盖茨：“我们不该这么叫！他们的检测和隔离做得很好，很有效”。
• 早前参加民主党总统初选的伊丽莎白·沃伦：“针对亚裔的偏执是不可接受的！”

△伊丽莎白·沃伦

中外网友怒怼：转嫁给中国，是为了掩盖抗疫不力

特朗普的这一做法也遭到中外网友“怒怼”。不少网友认为其将病毒根源转嫁到中国，目的是掩盖其抗疫工作不力。

更多网友直指这一说法涉嫌种族或地域歧视。

世卫组织：不应把新冠病毒同特定种族相联系

当地时间18日，世卫组织在日内瓦总部召开新冠肺炎例行发布会。世卫组织卫生紧急项目负责人迈克尔·瑞安表示，病毒没有国界，它影响的对象也不分种族、肤色、财富多少，所以应避免将病毒与某些人联系起来。

俄罗斯总统普京：
中国的行动是对个别国家挑衅和污名化中国的响亮回答

19日，俄罗斯总统普京表示，中国政府为抗击疫情采取了卓有成效的举措，不仅控制了国内疫情，也为保护世界人民健康安全作出了重要贡献，俄方高度赞赏中国的努力并为此感到高兴。中国向遭受疫情的国家及时伸出援助之手，为国际社会树立了良好典范。中国的行动是对个别国家挑衅和污名化中国的响亮回答。

国务委员兼外长王毅：

中方坚决反对将中国抗疫污名化

18日，国务委员兼外长王毅分别同俄罗斯外长、印尼统筹部长、荷兰外交大臣、新加坡外长通电话。王毅强调，中方坚决反对一切将疫情污名化和针对特定国家的行径。病毒无国界，疫情是人类的共同敌人，需要国际社会团结应对。

△王毅（资料图）

19日，王毅同法国外长勒德里昂通电话。王毅强调，个别国家企图把疫情政治化、将病毒标签化、对中国污名化。这种行径不利于国际社会团结，也严重妨碍各国携手共同应对疫情，必须坚决明确抵制和反对。

来源：央视新闻、环球网、人民日报

大家都在看

点“在看”，持续关注！