案例解读：申请承认外国法院离婚判决的注意要点

欢迎大家后台回复“入群”二字添加小编微信，加入我们各类涉外法律交流社群。

文｜张梦琪来源｜BLINK必铃涉外法务

编辑｜律小圈

何为案件背景戴某（女）与李某（男）于2014年7月在中国D市登记结婚，同年9月双方移居C国，并在C国办理婚姻登记手续。2018年8月，因双方感情不和，李某向C国G省最高法院起诉，要求判定解除婚姻关系，随后，戴某向法院申请反诉。在法院审理过程中，双方协商一致解除婚姻关系，并就双方在C国的财产进行了分割。2018年10月，C国G省最高法院判定双方婚姻关系解除，一个月后，判决书生效。

戴某婚前在中国D市购买了一套房产，并于2014年9月一次性偿还了所有银行贷款，而双方在C国离婚时，并未就国内这套房产还贷情况进行处理，且双方的婚姻关系在中国尚未解除，针对这一情况，戴某找到笔者寻求帮助。

路径选择

首次接待当事人的时候，代理律师考虑的是按照中国的法律起诉离婚并要求分割尚未处置的国内财产，但是由于当事人双方均定居国外，正值疫情严重之际，无论是线上开庭还是线下开庭，诉讼时间和送达成本都比较高。同时，C国已经在2018年判决离婚，而2018年至2022年期间，夫妻双方增加的财产是否应当算作共同财产再次进行分割也是需要考虑的问题。

鉴于以上的情况，代理律师认为，还是应当让2018年在C国的判决文书在中国境内具有法律效力是更加符合案件实际及当事人的诉求，因此代理律师选择了申请承认外国法院离婚判决这一路径。

代理过程1. 管辖法院的确定

根据《最高人民法院关于中国公民申请承认外国法院离婚判决程序问题的规定（2020修正）》的规定：申请由申请人住所地中级人民法院受理。申请人住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地中级人民法院受理。申请人不在国内的，由申请人原国内住所地中级人民法院受理。在本案中，由于戴某和李某早已定居国外，因此按照戴某原国内住所地的D市中级人民法院管辖。2. 申请材料的递交

确定了管辖法院以后，我们应当按照要求递交相应的申请材料，包括：a. 申请书。申请书应包含申请人基本信息、申请理由及依据、传唤及应诉情况、判决情况及其他需要说明的情况；b. 国外的离婚判决。该份离婚判决没有指明已经生效或者生效时间的，还应当提交作出判决的法院出具的判决已经生效的证明文件；c. 传票。外国法院作出离婚判决的原告为申请人的，应提交作出判决的外国法院已经合法传唤被告出庭的有关证明文件；d. 委托代理手续。委托他人代理的，必须向人民法院提交由委托人签名或盖章的授权委托书。委托人在国外出具的委托书，必须经我国驻该国的使、领馆证明，或者履行中华人民共和国与该所在国订立的有关条约中规定的证明手续；e. 婚姻登记证明。以上b、c、d项要求提交的证明材料，需经外国公证员、司法官和我国驻该国使、领馆公馆公证和认证，并提交中文译本。此处的认证就是我们通常所说的“三级认证”，即：第一步本地公证处（Notary Public）办理文件公证；第二步，经过公证后，有关文书则送交相关县州指定部门认证；第三步，带着上述文件到中国驻美使领馆办理领事认证。

案件结果代理人于2022年7月向D市中级人民法院代为申请承认外国离婚判决，法院在审查申请书符合受理条件后7日内立案，并由3名审判员组成合议庭进行审理。于2022年9月出具裁定书，裁定：2018年C国G省最高法院出具的离婚判决在中华人民共和国境内具有法律效力。

需要注意的问题

在处理这类案件的时候，需要注意的问题包括：

（1）外国法院离婚判决中的夫妻财产分割、生活费负担、子女抚养方面判决的承认执行；（2）当事人之间的婚姻虽经外国法院判决，但未向人民法院申请承认的，不妨碍当事人一方另行向人民法院提出离婚诉讼；（3）如果已经向人民法院起诉离婚，此时再申请承认外国离婚判决的，法院不予受理；（4）人民法院受理承认外国法院离婚判决的申请后，对方当事人向人民法院起诉离婚的，人民法院不予受理；（5）申请人的申请为人民法院受理后，申请人可以撤回申请，人民法院以裁定准予撤回。申请人撤回申请后，不得再提出申请，但可以另向人民法院起诉离婚；（6）申请人的申请被驳回后，不得再提出申请，但可以另行向人民法院起诉离婚。综上，申请承认外国法院离婚判决是特殊程序，需谨慎选择适用。#品牌矩阵#

免责声明：本文及其内容仅为交流目的。本文任何文字、图片等内容，未经授权不得转载。如需转载或引用，请联系公众号后台取得授权，并于转载时明确注明来源、栏目及作者信息。

法律咨询 | 文章投稿 | 商务合作 | 转载开白

请在公众号后台留言  

欢迎把文章分享到朋友圈

“感谢您的时间”