一年级下册课文12《小池》
专 注 中 国 教 师 成 长 和 学 生 成 绩 提 升
目前有100000+位家长老师关注置顶我们公众号
点击图标播放或暂停文章朗读
小池
南宋·杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
【作者介绍】
杨万里(1127~1206),南宋诗人,字廷秀,学者称诚斋先生。诗与陆游、范成大、尤袤齐名,称“中兴四大诗人”或“南宋四大家”。他学问渊博,才思健举。其诗以构思精巧、语言通俗明畅而自成一家,形成了他独具的诗风,号“诚斋体”。现存诗四千二百余首,诗文全集一百三十三卷,名《诚斋集》。
【注 释】
细流:细小的流水。
照水:倒映在水面。
晴柔:晴天里柔和的风光。
尖尖角:指刚长出的、紧裹着的嫩小荷叶尖端。
上头:上方。
【译 文】
泉眼无声像珍惜泉水一样细细流淌,映在水上的树荫喜欢这晴天里柔和的风光。
鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面,早早就已经有蜻蜓落在它的上头。
【赏 析】
这首诗抒发了作者热爱生活之情,通过对小池中的泉水、树阴、小荷、蜻蜓的描写,给我们描绘出一幅具有无限生命力的朴素、自然,而又充满生活情趣的生动画面。
诗的开头两句,把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中:一道细流缓缓从泉眼中流出,没有一点声音;池畔的绿树在阳光的照射下,将树荫投入水中,明暗斑驳,清晰可见。一个“惜”字,化无情为有情,仿佛泉眼是因为爱惜涓滴,才让它无声地缓缓流淌;一个“爱”字,给绿树以生命,似乎它是喜欢这晴柔的风光,才以水为镜,展现自己的绰约风姿。三、四两句诗人好像一位高明的摄影师,用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头:还未到盛夏,荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角,一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”,一个“早立”,前后照应,逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=j13386yw4nj
点击播放视频
这句诗的本意是说荷叶才刚刚露出一个尖尖角,就有蜻蜓立在上面了。现在常常被用来形容一个人的才华刚刚展露出来,就有人发现了他。也就是有才能的人遇到了欣赏他的伯乐。
比如你画画画得很好,有一个人发现了你这方面的天赋,让你去参加比赛,取得了好成绩,你就可以用这句话来表达你的感激之情。
小学同步课程指导,长按二维码关注公众号
请点击右下方“好看”将本文推荐给更多的人