新品发布｜当手工编织邂逅空间的线条之美
The following article is from CHANGPHEL山赴 Author CHANGPHEL
CHANGEPHEL's "Katy Series" Exhibition
艺术家工作室
图像来自艺术家主页
Katy Ann Gilmore’s art is a dance between mathematics and emotion, a delicate interplay where lines and spaces merge to question our perceptions of depth and reality. Her work, deeply rooted in the logic of architecture and the precision of perspective, transcends mere calculation, transforming into a visual language that speaks to the very essence of space.
艺术家创作的大型壁画
图像源自艺术家Facebook
从空间的壁画到手绘作品
图像来自艺术家instagram
These seemingly digital lines are not computer-generated but are meticulously hand-drawn by Gilmore. Despite being hand-drawn, she often uses mathematical formulas, charts, or equations to achieve the desired results.
艺术家在社交媒体分享她的工作过程
图像来自艺术家instagram
The Shape of the Air，装置作品
铝丝网和棉线，2012，图像来自艺术家主页
Born in Illinois, Gilmore currently lives and works in Los Angeles. Her work has been exhibited internationally, including at DENK Gallery in Los Angeles and GALERIE WENGER in Zurich. Her murals are collected by companies like Google, Vans, Facebook, and Uber, and she has created commissioned window displays for Hermès in Kuwait City.
上图 Untitled (Off the Wall), 2018 为Vans总部创作的壁画
下图 Illusion of Movement, 2019 为谷歌总部创作的空间壁画
图像来自艺术家主页
CHANGEPHEL's upcoming series, the "Katy Series," is inspired by several remarkable works by contemporary visual artist Katy Ann Gilmore. This collaboration is presented by CHANGEPHEL and DOSE Gallery. The combination of high-quality Tibetan wool and expert hand-weaving craftsmanship results in pieces that exude a simple, bright, and orderly aesthetic, while also bringing a gentle texture to three-dimensional visual grids.
融合现代美学与高端工艺，演绎当代风尚的精髓。Gilmore笔下的三维空间，由精湛的藏毯编织技艺呈现。罕见的黑色地毯，其强烈的视觉张力与高级感，与简约轻奢的室内风格相得益彰。
Blending modern aesthetics with high-end craftsmanship, the series embodies the essence of contemporary fashion. The three-dimensional spaces in Gilmore's works are brought to life through the exquisite Tibetan carpet weaving techniques. The rare black carpet, with its strong visual tension and high-end feel, complements minimalist and luxurious interior styles perfectly.这张精致小巧的地毯可适用于室内外环境。由纯手工编织，100%采用天然藏北羊毛。其灵感来自于艺术家的“折叠”系列作品。当一张纸被折叠、变成不规则形状，褶皱与阴影的游戏便开始发生。仅仅是一个简单的发现，令这张地毯趣味盎然。
This delicate and compact carpet is suitable for both indoor and outdoor environments. It is entirely hand-woven using 100% natural Tibetan wool. The design is inspired by the artist's "Folding" series. When a piece of paper is folded into an irregular shape, the play of folds and shadows begins. This simple discovery brings a delightful charm to the carpet.活泼的红色，为家带来热情动感。藏毯的独特色彩，来自山赴自主开发的200余种自有色。同时，我们运用瑞士克莱恩环保染色剂，固色优异，保证地毯色彩的独特性，同时也做到了低碳环保。
The lively red color adds a sense of passion and dynamism to any home. The unique colors of the Tibetan carpet come from over 200 custom-developed colors by CHANGEPHEL. We also use Swiss Klein eco-friendly dyeing agents, which ensure excellent colorfastness while maintaining a low carbon footprint.这款高品质地毯源自Gilmore的"折叠"系列作品。细腻入微的线条勾勒出纸张折痕，白色线条如同思维的痕迹，描画于中性柔和的色调之上。在纹理的流动中，散发知性与内敛的气息。
This high-quality carpet draws inspiration from Gilmore's "Folding" series. The delicate lines outline paper folds, with white lines resembling traces of thought, sketched onto neutral, soft tones. In the flow of texture, it exudes an intellectual and restrained charm.如果地毯可以唤起活泼、轻快、愉快的感受，这张地毯将是不二之选。它的形状令人想起纸飞机与蓝色的天空。放松的片刻，闭起眼睛，在这张毯上想象纸飞机在空气里轻盈滑翔的感觉。
If a carpet can evoke lively, light, and joyful feelings, this carpet is the perfect choice. Its shape recalls paper airplanes and the blue sky. During moments of relaxation, close your eyes and imagine the sensation of a paper airplane gliding gently through the air on this carpet.Gilmore在作品中体现出有策略、有控制、有逻辑的思考方式。她的审美和创造力是由这种依赖于数学工作方式的方法构成的。这张地毯具有更强的视觉秩序与聚焦感，具有极佳的空间装饰性。
In her work, Gilmore demonstrates a strategic, controlled, and logical approach to thinking. Her aesthetic and creativity are built on this method, which relies on a mathematical way of working. This carpet boasts a stronger sense of visual order and focus, making it an excellent choice for spatial decoration.平衡的视觉触感，细密精湛的工艺质感，正是这张地毯的魅力所在。鲜明的配色，犀利的线条，诠释了当代轻奢生活美学的态度。我们希望由这些作品，将设计师自由探索的精神与你共享。
The balanced visual touch and the meticulous craftsmanship are the charm of this carpet. The bold color scheme and sharp lines express the attitude of contemporary, understated luxury living. We hope to share the spirit of the designer's free exploration through these works.关于合作画廊
About the Gallery in Collaboration
DOSE 基于洛杉矶当代艺术圈，美国西海岸艺术家为主体，面向中国艺术爱好者。DOSE关注于植根本源的艺术创作，探索跨文化背景下当代艺术的发展。DOSE用国际化角度，联结不同语境下当代艺术的新土壤。
DOSE 开始于2017年洛杉矶，现与PRJCTLA合作，在洛杉矶服务众多当代艺术家和美术馆，合作展出包括ED Ruscha, Tim Hawkinson, Lynn Aldrich等在内的著名洛杉矶艺术家。
DOSE contemporary art is a Los Angeles based contemporary art platform facing the Chinese art market, with American West Coast art and artists as the main subject. Chaoyi Wu's studio developed the project after cooperating with galleries and art schools in Los Angeles, aims to expand the communication with the Chinese audience.
DOSE focusing on the segment of a younger generation of emerging collectors. We work with galleries, museums, and academic institutions as a liaison to enhance the communication between American and Chinese art, artists, and viewers both academically and conceptually. We expect to promote a better environment for more people to share art.
DOSE‘s space for the younger generation of emerging collectors to learn about the conceptual aspects of contemporary art and have their eyes opened to see more and finally make distinctions about quality.
特别鸣谢
摄影师：小隆
拍摄空间：Maison Wave
@Maison Wave 坐落于上海外滩核心区域
是一家专注于20世纪现代设计的画廊