凡尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)Part 2 赏析
凡尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)Part 2
分享译制电影 聆听经典配音
共享精神财富 探寻心灵宁静之道
凡尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)
导演: 查理·卓别林
编剧: 查理·卓别林 / 奥逊·威尔斯
主演: 查理·卓别林 / 马迪·科雷尔 / 艾莉森·罗丹 / 罗伯特·刘易斯 / 安德丽·贝茨 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧 / 犯罪
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1947-04-11
片长: 124分钟
又名: 华度先生 / 杀人狂时代 / 杀人的喜剧 / A Comedy of Murders / The Ladykiller
IMDb链接: tt0039631
豆瓣评分
8.7
凡尔杜先生的剧情简介
凡尔杜先生（查理·卓别林 Charles Chaplin 饰）曾经是一名银行的职员，跟妻子莫纳（Mady Correll 饰）和儿子皮特（Allison Roddan 饰）一同过着平静但是幸福的生活。经济大萧条的到来令凡尔杜先生失去了工作，有一个家庭要养活的他流落在街头无处容身，绝望之情溢于言表。
一次偶然中，凡尔杜先生得到了一种神奇的毒药，它能够杀人于无形之中，拥有了这一“凶器”，一个绝妙的计划在他的脑海中诞生了。很快，塞尔玛（Helene Heigh 饰）、莉迪亚（Margaret Hoffman 饰）、格罗奈（伊索贝尔·埃尔索姆 Isobel Elsom 饰）等多金但无脑的女人们都成为了凡尔杜先生手下的冤魂，而她们的大笔财产，则都到了凡尔杜先生的口袋之中。
【中文片名】凡 尔 杜 先 生
【原 片 名】Monsieur Verdoux
【其他译名】华 度 先 生 / 杀 人 的 喜 剧
【国 家】美 国
【出品年代】1 9 4 7年
【出品公司】华纳家庭视频公司
【类 型】喜剧 / 剧情 / 犯罪
【影片时长】02:04:25
【编 剧】查理·卓别林 / 奥逊·威尔斯
【导 演】查理·卓别林
【主要演员】查理·卓别林 / 玛莎·拉耶 / 安德莉·贝茨 / 欧文·培根
罗伯特·刘易斯 / 马乔里·贝内特 / 玛丽莲·娜什
【译 制】上海电影译制厂
【主要配音】邱岳峰 / 潘我源 / 苏秀 / 尚华 / 刘广宁 / 杨成纯 等
上译配音 凡尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)_5
上译配音 凡尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)_6
上译配音 凡尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)_7
上译配音 凡尔杜先生 Monsieur Verdoux (1947)_8
To be contiued
未完待续
往期推荐
上译配音 悲惨世界 Les misérables (1958)
上译配音 鸳梦重温 Random Harvest (1942)
上译配音 巴黎圣母院 Notre Dame de Paris (1956)
扫码关注微信公众号更多精彩
©本视频内容来自网络
仅供译制片及配音爱好者学习欣赏
版权归原出品方 如侵立删