沃尔夫斯堡足球俱乐部招聘：团队助理、足球项目助理实习生，坐标北京！
体育圈「上场」招聘是由ECO氪体独立研发，垂直于体育大健康领域的互联网招聘平台。自上线以来超过1300家公司发布岗位9000余个。目前已累计20万从业者简历，成功帮助优酷体育，环法中国赛，深圳网球公开赛等招募团队。
大家可以点进微信公众号进行查看。如体育公司、用人单位有招聘需求，也欢迎和我们取得联系，进行免费入驻！
企业入驻：后台回复关键词「人才」
微信小程序：体育圈招聘
电脑端官网：http://sc.ecosports.cn/
沃尔夫斯堡足球俱乐部
沃尔夫斯堡足球俱乐部成立于1945年，于2009年获得德甲联赛冠军，2015获得德国杯和德国超级杯双料冠军。作为大众汽车集团100%全资子公司，沃尔夫斯堡足球俱乐部与大众汽车集团在促进经济与体育共同发展的目标下，已形成长期亲密的合作伙伴关系。目前，沃尔夫斯堡足球俱乐部北京办公室致力于扩大俱乐部的知名度及影响力；并通过与德国总部进行良好沟通，共同为中国合作伙伴创造企业价值；与此同时，我们也在努力推进中国青少年足球的稳步发展。
团队助理/Team Assistant
岗位职责：
1、The position is based in Beijing, reports directly to general manager;
2、Support on daily administrative tasks, including basic financial topics;
3、Organize and coordinate important business events. Arrange major meetings and conferences, including making arrangements for important company visitors;
4、Assist football school, training camp and train the trainers. Support “Wolfsburg United” related events;
5、Keep good liaison and communication with colleagues in Wolfsburg and external partners. Help to establish and maintain key partner relationships for the company // after sales // partner care;
6、Conduct research, compile data, prepare presentation materials, and manage the documentation and archives for the company; // market research //preparation sales activities // presentations // sales proposals;
7、Assist with the company press/ social media/ merchandising selling issues;
Written and verbal translation (English - Chinese as required);
8、Office organization/visa services.
任职要求：
1、At least 2 years working experience; Bachelor’s degree or above from a prestigious institute; overseas study experience is preferred;
2、Love in football and has knowledge about football; has contacts /relations in football business;
3、Fluent in quasi-native proficiency in English; fluent German is a plus;
4、Mature individual with adept interpersonal skills and positive attitude; fast learner with strong skills in communication;
5、Passionate, empathetic, open to criticism, and highly collaborative; has willingness to travel;
6、Good command of Microsoft office suite.
足球项目助理实习生
岗位职责：
1、协助即将举办的沃尔夫斯堡联合杯的筹备工作；
2、为公司其他”沃尔夫斯堡联合”商务活动提供支持；
3、完成公司日常行政工作，包括基础财务工作对接；
4、能够顺利完成中英互译以及相应文件制作；
5、管理公司各类文件及档案，为各类销售活动提供支持；
6、配合协调公司日常商务活动，包括安排相应会议，接待公司客户等；
7、与总部一起为大众汽车集团中国的足球项目提供协助；
8、协助青训相关内容，包括足球学校、足球训练营，教练员培训等；
9、支持并完善办公室组织架构，协助办理外籍人士来华签证等问题。
任职要求：
1、热爱足球且对德国足球、德甲有一定的理解及认知；
2、熟练使用英文或达到母语水平，具备一定的口译能力；可使用德语作为工作语言为加分项；
3、性格开朗，擅长人际交往且具备一定的社交能力，善于学习且能迅速掌握新技能，可以通过沟通解决相应问题；
4、乐观开朗，同理心，包容性强，愿意接受不同观点并做出调整，擅长团队协作并提供支持；可以接受出差；
5、掌握Microsoft技能并可以熟练应用，特别是PowerPoint、Excel以及Word；
6、全日制在读大学生，大四优先。