查看原文
其他

德国是否可以依法封城?感染人数破4600,柏林接近封城状态

本号讯 德欧华商 2021-10-11



翻译:顾强

继中国之后,意大利于3月初封锁了部分地区,甚至宣布整个国家为禁区。德国联邦卫生部长詹斯·斯潘(Jens Spahn)说,从理论上讲在德国这也是可以想象的。

柏林紧急大动作,接近封城状态

 

今天晚上,德国首都柏林市长Michael Müller率领全体市政府成员,向媒体宣布:Berlin macht dicht!直译就是“柏林封闭起来”。柏林紧急关闭各种公共场所。


 德国《焦点》杂志网站报道:柏林封闭:这是德国停摆的开端?


目前,在柏林(德国直辖市,与州平级)联合执政的是社民党、绿党和左翼党。目前柏林有216人感染。三党政府面对新冠病毒在柏林的快速扩散的危局,决定采取极端措施。


 

从下周开始陆续关闭所有的学校、幼儿园、酒吧、俱乐部、游泳池、图书馆、剧院、电影院等公共场所。所有50人以上参加的活动都被取缔。


德国《图片报》报道:首都停摆。学校、游泳池、酒吧、酒馆。柏林封闭

 

餐馆可以继续营业。因为没有地方吃饭,城市立即会陷入混乱。但是,餐馆吃饭的座位,要距离在1到1.5米远。

 

医院里的病人,不允许接待探视的亲友。例外的是16岁以下住院治疗的少儿和重症病患。他们尽管有例外待遇,但每人每天只能有一个小时的时间接受一人的探视。而探视者绝对不能患有呼吸道方面的疾病。


 德国《每日镜报》报道:新冠病毒瘫痪了的首都。柏林处在隔离检疫中


柏林整个城市,都突然处在隔离状态中。




但是,政府在什么条件下可以这样做?公民有什么权利和义务?

汉堡大学公法教授达格玛·费利克斯(Dagmar Felix)给予如下解答。


 
01

什么情况下允许封城?

 

预防和控制人类传染病的法律依据是《感染保护法》。联邦卫生部于2020年1月30日将该法律范围扩大至冠状病毒感染。

      

《感染保护法》第16条规定,主管当局为了预防传染病的传播可以采取必要的措施。此外,各州政府可以发布法令或禁令以预防传染病。封城的必要性原则上也在《感染法》覆盖的范围内。但是,所有的政府行动前提是措施的适当性、必要性。不是随便就能够封城的。


02

将传染病传给他人是违法行为吗?

     

任何损害他人健康的人将根据刑法处以监禁。把一种疾病传染给他人就是对他人造成了人身伤害。但是,当一种简单的感冒病毒通过近距离接近传染给他人,则属于“中性传染”,因此必须考虑所谓的“社会适应性”。


因此,传播感冒病毒不会受到惩罚,而严重的传染病感染(刑法特指艾滋病HIV病毒感染)可能导致刑事责任。如何判断在普通流感和艾滋病两个极端之间的新冠病毒传染,还有待观察。无论如何,将病毒故意传染和过失传染给他人都将受到法律的制裁。

 

03

主管当局可以要求某人隔离吗?

     

《感染保护法》中的隔离首先是指在医院隔离。但是,如果将隔离理解为命令某人不得离开其所在地,主管当局也可以根据《感染保护法》第28条下达命令。当然,隔离的前提是该人已经确诊、出现疑似症状和怀疑他会传染他人。

 

04

忽略隔离义务是否违法?

  

是违法行为。《感染保护法》内有罚款和处罚的规定。例如,如果有人无视当局不准离开家的命令,那是一种犯罪,可处以监禁或罚款。任何人无视隔离命令而造成传播病毒的事实,将被判处三个月至五年的徒刑。

 

05

有可能禁止旅行或入境吗?

  

根据《感染保护法》中的一般条款,禁止旅行和入境是可行的。但是,这必须始终遵循适量原则。



06

如果可能感染上了新冠病毒,应向卫生当局报告。我必须这样做吗?

   

根据《感染保护法》,医生和医务工作者有义务上报,不需患者本人上报。没有确诊前您没有必须上报的义务,但出于您自己的利益和保护您的社会环境,您可以上报。

 

07

我有在家办公的权利吗?


个人没有在家庭办公的权利。居家办公的基础适用于公司的内部规定,例如在劳资合同或集体协议中是否有所规定。如有疑问,您应该寻求与您的主管联系。


08

我可以拒绝参加企业的群集商务活动吗?

  

仅仅害怕受到感染还不足以拒绝参加重要活动。根据联邦法典,一项工作在顾及到雇主利益的前提下被认为要求过高,雇员才可以拒绝接受该项工作,理由是该项工作明显存在客观风险,或者至少是举的出危险存在的可能性。在这方面,重要的是具体问题具体分析。


原文链接:

https://www.uni-hamburg.de/newsroom/im-fokus/2020/0312-corona-regierung-reaktion.html


相关链接:

德国防治新冠的基本战略:拖慢病毒扩散速度。这是一种什么想法?周末病毒不休息 德国感染131例  不排除封城 拜仁州千人被隔离 疫情发展东西有别


*图片来源于网络


注:本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。转载需与本公众号联系,并注明来源:微信公众号 “德欧华商”。

听说转发文章

会给你带来好运


你点的每个赞,我都认真当成了喜欢
: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存