查看原文
其他

“他死了!”mRNA技术大佬获德国最高医学奖 却无法拯救疫苗突破患者

本报讯 德欧华商 2022-01-14

综合报道:小轶




77岁的德国著名演员威尔弗里德·齐亚拉斯(Wilfried Dziallas)因感染新冠去世,他在完整接种了两针新冠疫苗后再次感染新冠病毒后医治无效死亡。

齐亚拉斯出生于汉堡,因在Ohnsorg剧院和德国广播电视联合会 (ARD)电视台Großstadtrevier节目中的演出而被德国观众所熟知。他曾在各种犯罪系列中扮演了许多角色,包括“Tatort”、“Polizeiruf 110”、“In allerfreund”和“SOKO”系列等。

威尔弗里德·齐亚拉斯

齐亚拉斯的去世令德国观众感到无比惋惜,而另一个重要的问题也引起人们的关注:

为什么尽管接种了新冠疫苗还是会感染新冠甚至死亡?

接种的意义究竟在哪里?

接种了疫苗之后还需要注意哪些事项?


什么是突破感染?


目前德国接种的新冠疫苗,有效率大约在88%到89%之间,高年龄组有效率略低。因此已全面接种新冠疫苗的人群中,仍有一部分会出现感染。

完全接种疫苗后至少两周后出现症状的新冠病毒感染,被称为“突破感染”(无症状感染者不被视为突破感染)。

截止9月19日,德国共发现近4万起突破感染案例,占总接种人群的0.077%,仍属于极小概率事件根据罗伯特科赫研究所(RKI)的说法,发生突破感染最多的疫苗来自强生公司。

德国目前接种的新冠疫苗都可以很好地防止感染,尤其对于防止重症的效果,60岁以下的成年人保护率约为96%,60岁以上为大约95%。因此接种疫苗仍然至关重要。


为什么会出现突破感染?


出现突破感染可能有多种原因,例如免疫系统较弱的老年人、化疗期间的癌症患者或患有自身免疫性疾病的患者等,疫苗在他们体内产生抗体的反应较弱。

另一个原因是新的突变。新的Delta变种会降低疫苗的有效性。它可以更有效地逃避疫苗接种后形成的抗体。但总的来说,疫苗对Delta变体依然很有效。

第三个原因是疫苗的保护时限。来自以色列今年7月的数据表明,随着时间的推移,疫苗的有效性会显著降低。因此很多国家已经开始第三针加强剂的接种。


突破感染后有多严重?


从德国医院的情况看来,不严重。只有极少的入院和ICU患者属于已接种疫苗的人群。而突破感染中重症和死亡病例中,也只有罕见的病例是之前完全健康的人。与去年同样感染人数的时期相比,重症和死亡人数大大降低,正是大范围接种疫苗的效果。

新加坡的一项新研究也表明,接种疫苗的人在感染后,病毒载量下降得更快。由于免疫系统更迅速地使病毒量降低到无害程度,因此接种过疫苗的人可以更快康复。


突破传染后会传染其他人吗?


首先要解决的一个关键问题是:突破感染的人病毒载量如何,是否足以感染他人?

可惜目前相关研究还不是很多,而且个体之间可能差异巨大。因此目前各州规定中,完全接种疫苗的人在与感染者接触后,如果出现症状则仍需隔离。

Ugur Sahin 和 Özlem Türeci 于 2021 年 9 月 17 日参加颁奖仪式


保罗·埃尔利希和路德维希·达姆施泰特奖


于此同时,另一关于疫苗的大新闻来自Biontech疫苗的主研发人员。

位于美因茨的Biontech公司创始人厄兹勒姆.图里奇(Özlem Türeci)、乌格.萨因(Ugur Sahin)夫妇和生物化学家、被称为mRNA技术之母的卡塔林·卡里科(Katalin Karikó)获得了2022年度的保罗·埃尔利希和路德维希·达姆施泰特奖(Paul-Ehrlich-und-Ludwig-Darmstaedter-Preis)他们将共同分享这项特别荣誉和12万欧元的奖金。

保罗·埃尔利希和路德维希·达姆施泰特奖是德国最高医学科学奖项,以化学家保罗·埃尔利希和科学史家路德维希·达姆施泰特的名字命名。

三位获奖者因“出于预防和治疗目的研究和开发mRNA技术”而获奖。评审团认为他们针对新冠疫苗的开发“惊人地快速”,是“杰出的成功”。

生物化学家 Katalin Karikó 于 2013 年加入 Biontech

该奖项是基础医学研究领域最重要的荣誉之一。过去几十年的许多获奖者后来都获得了诺贝尔医学奖。

从最初被低估的mRNA技术,到如今抑制全球大流行病,并且引发医药界对于免疫、癌症等方面治疗的颠覆性发展——或许三人也会在不久的将来获得诺贝尔医学奖。



相关阅读:“我女儿死于疫苗接种!”德国有1254例接种新冠疫苗死亡案例,社会被分化和撕裂?!
德国未接种疫苗者自由经济双重受限 医生可拒诊, 中国研究揭秘Delta病毒





新闻资讯来源:

https://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/paul-ehrlich-preis-gruender-und-mitarbeiter-von-biontech-oezlem-tuerec-ugur-sahin-katalin-kariko-ausgezeichnet-a-955707b8-f69b-4547-b864-647e7e7d82bb

https://www.deutschlandfunk.de/impfdurchbrueche-in-deutschland-warum-sich-menschen-trotz.676.de.html?dram:article_id=501241

https://www.bild.de/ratgeber/gesundheit/gesundheit/fuer-mrna-forschung-paul-ehrlich-preis-fuer-gruender-von-biontech-77737480.bild.html#remId=1709323990254249132

https://www.focus.de/kultur/vermischtes/trotz-doppelter-impfung-wilfried-dziallas-ehemaliger-grossstadtrevier-star-stirbt-an-corona-folgen_id_24266633.html

https://www.ndr.de/ratgeber/gesundheit/Corona-trotz-Impfung-Wie-haeufig-kommen-Impfdurchbrueche-vor,impfdurchbrueche100.html

本文图片来源网络




本文版权属于德国《华商报》,未经许可不得转载。

转载需与本公众号联系,

并注明来源:微信公众号 “德欧华商”


「 喜欢我就点赞在看,一键两连!~ 」



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存