招募丨社区研究院第一期MPC相关书籍翻译工作启动

开放隐私计算 2024-01-09

OpenMPC全球隐私计算研究院（简称OpenMPC研究院）是承托OpenMPC布道初心的一个研究组织，它以“开放、共享、创新”为理念，集结领域内专家学者、产业内资深从业人员、资深行业观察者，一起通过编写行业研究报告、出书、开展公益课程、参与行业标准制定等方式，推动隐私计算技术发展应用的创新和进步！

OpenMPC研究院主要计划：

行研报告

开展针对隐私计算技术的发展和应用相关课题研究，并输出对技术和产业发展有建设性意见的图谱和报告。写书计划

陆续编写或者翻译隐私计算领域相关书籍，现在第一本翻译计划已启动。公益课堂

开展针对隐私计算技术发展、产业应用、数据安全相关产业相关领域的知识布道，让更多人了解这个产业的同时，也沉淀出专业的行业知识课堂，现已开启技术相关的组队学习计划、产业相关的线上和线下沙龙。行业标准

参与隐私计算领域各类细分行业标准的讨论、研究和制定。其他计划

隐私计算相关专题整理，全球技术动态观察，报告解读等等。
（详细内容可点击OpenMPC全球隐私计算研究院招募加入我们）

现在，社区研究院翻译计划已启动，第一期的书籍我们选择了一本国际最新安全多方计算（Secure Multi-Party Computation，简称MPC）相关前沿书籍。MPC是一种保护隐私的计算方法，也是大数据时代实现隐私计算的核心技术。它允许多个参与者在不暴露私密数据的情况下进行计算。MPC的基本思想是将计算任务分解成多个子任务，每个参与者只能访问自己的私密数据和其他参与者的公开数据，通过协作计算得到最终结果。现在已经应用于包括金融、医疗、电子商务在内的多个领域，在保护用户的隐私和数据安全的同时，释放数据价值。随着数据的价值越来越受到重视，作为数据安全保障的隐私计算技术也开始受到越来越多人的关注，MPC作为隐私计算的核心技术之一，想要关注和了解它的人也越来越多，因此，我们第一期翻译目标选择了MPC相关国际最新书籍。本期书籍编撰团队由山东大学网络空间安全学院副研究员、博士研究生导师李增鹏老师牵头，书籍总共分13章，将通过 Overleaf 进行在线协作，每人负责1-2个章节。在编撰书籍期间，李老师将会邀请到书籍作者来在线分享！
为了让大家更快见到这本书，也为了更快更好的完成这本书，我们需要您的加入：1、对MPC的理论有足够的了解，特别是密码学相关理论的积累；2、熟悉TeX，能够快速入手；3、能够熟练掌握英文读写，经常接触MPC相关外网论文，并有过翻译和整理经验优先；4、有充足的时间来投入到书籍翻译工作中来，并能够按计划完成相关章节的翻译和校对工作。