竞赛中，国际团队如何思考公共中心型TOD？「想象力之心」宁波象山人民广场片区实施性城市设计和概念性建筑与景观设计国际竞赛
2022年10月7日，「想象力之心」宁波象山人民广场片区实施性城市设计和概念性建筑与景观设计国际竞赛的终审会与颁奖仪式于宁波象山成功举办，历时5个月的国际竞赛终于圆满落下帷幕。让我们共同见证终审结果的诞生!
On October 7, 2022, the Final Review and Award Ceremony of the international competition of「HEART OF IMAGINATION」NINGBO XIANGSHAN PEOPLE’S SQUARE AREA URBAN DESIGN AND CONCEPTUAL ARCHITECTURE AND LANDSCAPE DESIGN INTERNATIONAL COMPETITION were successfully held in Ningbo Xiangshan. Let's witness the result together!一等奖 First Prize
“山海之城”
隈研吾（Kengo Kuma）建筑都市设计事务所 +
同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司 +
上海同济城市规划设计研究院有限公司
Kengo Kuma and Associates +
Shanghai Tongji Urban Planning and Design Institute Co., Ltd. +
Tongji Architectural Design (Group) Co., Ltd.
二等奖 Second Prize
“青山卧象，山海共襄”
UNStudio联网建筑设计咨询（上海）有限公司 +
浙江省建筑设计研究院 +
泛亚景观设计（上海）有限公司
UNStudio +
Zhejiang Prov. Institute of Architectural Design and Research +
EARTHASIA (Shanghai) Co., Ltd.
三等奖 Third Prize
“经略山海，万象归心”
上海天华建筑设计有限公司 +
博埃里（BOERI）建筑设计咨询（上海）有限公司 +
广州山水比德设计股份有限公司Shanghai Tianhua Architectural Design Co., Ltd. * +
BOERI Architecture Design Consulting (Shanghai) Co., Ltd. +
Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd.
入围奖 Finalist Award
德国gmp国际建筑设计有限公司
gmp International GmbH
< > 滑动查看 Scroll for more
入围奖获奖方案“田、海、山、石，星河万象”
Finalist Award design scheme:
“Fields, Seas, Mountains, Rocks, Galaxy Diversity”
浙江大学建筑设计研究院有限公司 （UAD）* +
TEN DESIGN GROUP LIMITED +
Weston Williamson+Partners LLP
The Architectural Design & Research Institute of Zhejiang University Co., Ltd. * +
TEN DESIGN GROUP LIMITED +
Weston Williamson+Partners LLP
< > 滑动查看 Scroll for more
入围奖获奖方案“万象山海居，和合共家园”
Finalist Award design scheme:
“Universal Mountains And Seas, Hehe Homeland”
艾奕康（AECOM）设计与咨询（深圳）有限公司 * +
杭州中联筑境建筑设计有限公司 +
易兰（北京）规划设计股份有限公司
AECOM * +
CCTN Architectural Design Co., Ltd. +
ECOLAND Planning and Design Corp.
< > 滑动查看 Scroll for more
入围奖获奖方案“想象力之心”
Finalist Award design scheme:
“Heart Of Imagination”
凯达环球建筑设计咨询（北京）有限公司 * +
杭州市规划设计研究院 +
杭州国美建筑设计研究院有限公司
Aedas Limited * +
Hangzhou City Planning and Design Academy +
Hangzhou Guomei Architectural Design and Research Institute Co., Ltd.
< > 滑动查看 Scroll for more
入围奖获奖方案“蓬莱山海”
Finalist Award design scheme:
“Penglai Wonderland”
下面，让我们一起通过终审会及颁奖仪式现场，重温这段想象力之旅！
Let's revisit this journey of imagination through the Final Review and Award Ceremony!
最终成果评审会
成果汇报 & 评审团问答
Final Review and Q&A Session
10月7日，在终审会正式开始之前，终审评委组先参观了入围团队方案的模型。
On October 7, it came to the Final Review and the final sprint for the crown. Before the formal start, the final jury panel visited the models of the finalist teams' schemes.
< > 滑动查看 Scroll for more
参观终审方案模型
Visiting finalist teams' models
会议之初，浙江省宁波市象山县委书记包朝阳先生致辞，向应邀出席终审会的评委、嘉宾表示欢迎，向脱颖而出的设计团队表示祝贺，向长期以来关心支持象山发展的社会各界人士表示感谢。
First of all, Mr. BAO Chaoyang, Party Secretary of Xiangshan County, Ningbo City, Zhejiang Province, delivered a speech to welcome the judges and guests, congratulate the winning design teams, and express gratitude to the people who have long been concerned about and supported the development of Xiangshan.
县委书记包朝阳致辞
Mr. BAO Chaoyang is delivering a speech
随后，终审正式开始。评审团中的李翔宁先生、陆钟骁先生、赵艳莉女士、王忠凯先生出席现场，汤姆·里德（Tom Leader）先生、孟建民先生、马卫东先生通过远程连线，聆听了七组选手的汇报，并与之进行问答、点评。
After that, Mr. LI Xiangning, Mr. LU Zhongpu, Mrs. ZHAO Yanli and Mr. WANG Zhongkai from the jury were present. Mr. Tom Leader, Mr. MENG Jianmin, and Mr. MA Weidong listened to the reports of the 7 shortlisted teams through the online meeting. The jury panel had a Q&A session with shortlisted teams and gave their comments on schemes.
< > 滑动查看 Scroll for more
终审会现场
The Final Review scene
项目总负责｜刘婉怡、王欣
策划团队｜黄馨琳、徐抒文、佘兴龙、李丹青、刘若琪
运营团队｜赵百玲、陆庆欣、w.rong、徐抒文、黄馨琳、佘兴龙、于若婷
新媒体｜徐抒文、胡慧雯
授权转载自：拾分之壹竞赛