纽约骄傲月回归 数万人将再现街头 最全庆祝活动在这里
纽约华人资讯网出品
转载须征求许可，规范署名(公号名
编辑／译：Schnappi
来源：纽约时报
【编者按】
今年6月，LGBTQ社区及其盟友将在纽约的城市街道、公园、剧院、博物馆和俱乐部庆祝“骄傲”运动，所有的活动几乎全部恢复正常。这里有五彩缤纷的彩车、翩翩起舞的舞者、彻夜狂欢的音乐节和帮助了解历史的电影之夜 ——这个月的很多活动正在城市中进行，值得一看。
2021年在曼哈顿阿斯特广场（Astor Place）举行的骄傲大游行。
游行和节庆活动
今年，纽约市的骄傲大游行（NYC Pride March）迎来自疫情以来的首次全面回归。6月26日周日中午，游行将从第25街和第5大道开始，经过石墙国家纪念碑（Stonewall National Monument）和纽约市艾滋病纪念馆（AIDS Memorial），最后达到切尔西的第16街和第7大道。
从中午开始，美国广播公司7频道（ABC 7）将在游行路线上对采访和表演进行直播。骄傲大游行已经成为纽约最受欢迎的游行之一，每年吸引数万观众参与。
其他活动包括格林威治村（Greenwich Village）的街头集市PrideFest和总督岛（Governors Island）为期两天的音乐节Pride Island，由说唱歌手Lil’Kim（6月25日）和流行歌手Kim Petras（6月26日）领衔。更多详情：https://www.nycpride.org/
去年在格林威治村的PrideFest。
本月在纽约市区还有许多其他的骄傲活动，包括布鲁克林的游行（6月11日晚上7：30至10：00在第五大道林肯广场至第九街之间）、扬克斯（6月11日）、长岛（6月12日）、布朗克斯（6月18日和19日）和哈莱姆（6月25日），以及已经结束的纽约哈德逊的OutHudson（6月5日）和皇后区的骄傲大游行（6月5日），史坦顿岛的主要骄傲庆典活动是在五月。
6月5日周日，数千名欢乐的人群拉开了骄傲月第一个周末的序幕。人们站在杰克逊高地（Jackson Heights ）37街的街道两旁，欢庆第30届骄傲游行和多元文化节。这是纽约市持续时间最长的LGBTQ庆祝活动之一，市长亚当斯也加入了人群。
6月25日下午5点，第30届女同性恋者游行（Dyke March）将从布莱恩特公园（Bryant Park）出发，经过第五大道，最后在华盛顿广场公园（Washington Square Park）结束。此次游行的主题是“为变性人的解放而战”。
变装皇后与甜甜圈（Drag Queens & Doughnuts）是新泽西州蒙特克莱尔（Montclair）首届骄傲节（6月2日至11日）的活动之一，6月11日还有歌手Betty Who的音乐会。更多详情：outmontclair.org
体育活动
对棒球迷来说，6月是一个全垒打的月份。6月17日，大都会队在花旗球场与马林鱼队展开“骄傲之夜”，门票附赠限量版大都会骄傲帽一顶。
更多详情：https://www.mlb.com/mets/tickets/specials
6月19日，LGBTQ自行车爱好者组织OutCycling，将在纽约和新泽西举行一年一度的“骄傲骑行”（Pride Ride）活动。参与者可以选择短至30英里的卑尔根县风景区的路线，或长至100英里的卑尔根县和洛克兰县的路线（也可以自己设计)。骑行活动的一部分收益将用于该组织的青少年骑行项目。更多详情：https://www.outcycling.org/ocprideride
6月25日，LGBTQ跑步爱好者、多元运动俱乐部纽约跑锋（Front Runners New York）和纽约路跑（New York Road Runners）将举办一场4英里的比赛。一年一度的“骄傲跑”于1982年在中央公园开始，今年将继续进行第41场比赛，于上午8点半开始。
电影
6月11日，长岛市的纽约爱尔兰中心（New York Irish Center）将放映《我们爱谁》（Who We Love），这是格雷厄姆·坎特韦尔（Graham Cantwell）执导的温情成长喜剧，讲述了一个年轻女子和她的好朋友在都柏林的同性恋圈子里游走的故事。放映结束后，还可以留下来与坎特韦尔和电影明星艾米·乔伊斯-黑斯廷斯（Amy-Joyce Hastings）交流。更多详情：newyorkirishcenter.org
从6月17日开始，下东区的纪事报剧院（Metrograph Theatre）将播放一系列LGBTQ主题的电影。更多详情：metrograph.com
音乐及表演艺术
ChamberQueer是一个强调在古典音乐界被低估的LGBTQ群体的组织，该组织将于6月10日至12日在布鲁克林的National Sawdust举办两场演出。两场音乐会都将在ChamberQueer网站上免费现场直播。更多详情：chamberqueer.org
6月17日，DJ Honey Dijon和歌手Tinashe将成为Ladyland户外音乐节的主角，该音乐节今年将在布鲁克林幻影音乐厅（Brooklyn Mirage）举行。
更多详情：ladylandfestival.com
整个六月，拉脱维亚裔英国艺术家Kristaps Ancāns的《极地彩虹》将在时报广场（Times Square）展出。该作品通过一款易于下载的应用程序Polar Rainbow App，在时报广场上空画出一条虚拟的彩虹。观看的最佳位置是沿第42街和第47街之间的第7大道。
这条彩虹沿着第七大道穿过时报广场。
演讲和绘画
6月8日，在哥伦比亚大学（Columbia University）教授美国历史的历史学家乔治·昌西（George Chauncey）将在纽约历史学会（New York Historical Society）发表题为《纽约同性恋：1930-1970》的演讲。更多详情：nyhistory.org
变装表演者汉娜·卢（Hannah Lou）2021年在布鲁克林博物馆“饮酒与绘画”上表演。
在布鲁克林博物馆（Brooklyn Museum），通常的“饮酒与绘画”（Drink and Draw）将在6月9日对真人绘画班进行变装改造。这一期的特色是来自拉丁裔同性恋团体Yas Mama将作为现场模特，以及由变装皇后霍罗查塔（Horrorchata）主持的表演。更多详情：brooklynmuseum.org