西班牙马略卡岛的古老庄园，一场炽热而优雅的设计冒险
Home / 家
今年的夏天格外炎热，而在西班牙一座小岛的山间，一场炽热而浪漫的设计冒险也正在上演。风景如画的山丘、湛蓝清澈的海水，最适合在那里度过一个慢悠悠的夏日假期。今天，我们带你去往由西班牙当地工作室BonVivant Concept改造的18世纪古老农庄，在质朴、原始、优雅、浪漫的空间里，感受自然环境的治愈、多元文化的浸润、以及现代设计的精髓。
马略卡岛的古老乡村庄园
融合原始纯朴与摩登优雅
这栋房子在马略卡岛的一座古农庄中已有两百多年历史。
与一座房子的结缘可能有很多种方式，而设计师Feliu Rullan和Victoria Vidal与这座庄园的相遇也是偶然。这座名为“Les Cases de Son Serra”的庄园始建于1773年，因为太过于古老，彼时还在等待人们进行修缮，当地工作室BonVivant Concept刚好就接下了这个美差。
房子的局部外观，外墙是马略卡岛建筑的典型石砌结构。
农庄包含新旧程度不同的两栋建筑。较为精致的一栋建筑建造于1909年，有着20世纪初期的建筑特征，包含新哥特式风格和现代主义元素。更古旧的那一栋，外墙上有一个于1867年添置的日晷，而屋内还有一个马略卡岛传统形式的简易燃木火炉。改造过程中，出于怀旧之情，旧火炉占据的空间留给了壁炉。
客厅中，左侧的Credenza边柜和白色的Arco休闲椅均来自Dusty Deco品牌，Camaleonda沙发来自B&B Italia，中间的Anyell咖啡桌由La Pecera设计并在马略卡岛本地制作。马略卡岛艺术家Toni Salom的雕塑作品MoonChair Limestone 位于左侧墙角；窗户左侧的画作Painting 2020和陶器均是Jaume Roig的作品。
空间虽美，但修缮之路也是困难重重，对于设计师来说，最大的挑战就是如何平衡对本地传统的尊重、屋主一家的摩登生活方式，以及他们四海为家的生活理念。“改造的过程中，最难的是如何让屋主的国际化摩登生活方式适配农庄的乡野环境。”设计师谈到。
屋主一家来自比利时，这座800平方米的岛屿农庄是他们的夏季度假屋。设计师坦言：“为了让这个房子既能满足屋主的期望，又保持质朴，困难的改造过程历时两年才完成。”
客厅里摆放着B&BItalia的Camaleonda沙发，Dusty Deco的Credenza边柜和Arco休闲椅。Anyell咖啡桌由La Pecera设计并在马略卡岛当地制作。
设计师的构想是让两栋建筑形成一个通透连贯的空间，并把它们从昔日的光辉带入当下生活，但也要避免刻意和做作。因此，他们决定延续既有的多元风格，珍视时光印痕，保持初始的纯朴，同时结合马略卡岛现代主义设计的优雅。“为实现整体空间的连贯，我们决定延续多种风格的积淀，既保持它的淳朴，也兼具现代主义设计的优雅。”设计师解释道。
门厅中设置了壁炉，在壁炉对面，有两把20世纪60年代的马略卡岛扶手椅，旁边的落地灯由BonVivant Concept工作室设计。
选择当地的材料，是让空间最大限度体现在地性的手段之一。“我们选用马略卡岛建筑中最典型的天然材料，比如实木、Binissalem石头、‘trispols’（一种以特殊技术连续拼合的铺地材料，在岛上房屋中很常见）、锻铁、黄铜和陶瓷。”BonVivant Concept的设计师强调说。
一场意外的设计冒险
以现代视角反观传统
阳光穿过落地玻璃窗，照射在由BonVivant Concept设计的餐桌上。餐桌上方的灯饰是岛上的Contain工作室设计的Nuvol Chandelier 10 lamps）吊灯，呈现仿佛当代雕塑的形态，与其配搭的Cassina经典之作Modern Mackintosh相互呼应，呈现超越时空的美感。
对西班牙设计工作室BonVivant Concept的设计师Feliu Rullan和Victoria Vidal而言，改造百年农庄的过程也是一场意料之外的冒险之旅。两年前开启这个改造项目时，这就是他们抱有的设计宏愿。但要真正实现却并不简单，况且那时他们的工作室创立不久，经验不足，也还没有多少作品。
马略卡岛设计师Feliu Rullan（右）和Victoria Vidal（左）， BonVivant Concept工作室创始人。他们与当地建筑事务所BoArq的建筑师Bernardo Oliver和Javier Marquez合作，重塑这座农庄度假屋，改建工程由Consfutur完成。
没想到，这样的一个绝美项目，竟然自己找上了门。“有一天，有位客人来到我们的家居店，店里出售家具、灯具、本地手工艺和艺术品，同时也做自己的设计项目。她很喜欢那个空间的氛围感和摆放的物件，就问我们是否可以接手室内设计的工作。我们就这样开始了这段意外的冒险。”设计师回忆道。
户外的酒椰纤维休闲椅来自BonVivant Concept，小桌也由BonVivant工作室设计。
在设计的手法上，二人也不忘尊重农庄的百年历史痕迹。“我们希望以现代视角去反观传统，以极简的手法将乡间的纯朴与‘新艺术风格’结合。”从前，牲畜会穿过屋外的石板路，进入旁边的磨坊（仍完好地保留着），在里面帮主人压榨油橄榄和碾磨谷物。
“我们重新利用旧石板，用于修筑壁炉的底座和客厅旁的台阶。另外，我们希望再现动物的行走步态烙印在路面的痕迹，因此选取了12厘米厚的本地Binissalem铺地石砖，这些砖板是新制作的，但外观依旧很传统。”
不随时间流逝而折损的美丽
让建筑形式回归自然与纯粹
主卧室中，摆放着Dusty Deco的沙发床，床和床头板由BonVivant Concept设计，低悬的吊灯由Contain设计制作。
当你游走于农舍的不同空间中，不难发现设计师以“当代笔触”作出微调：摒弃建筑层面的多余元素，让形式回归纯粹；选择温柔而静穆的大地色，侧重低饱和色调，让空间有内外一体的协调感，也平添一种不随时间流逝而折损的美丽。
他们从曾经的“小礼拜堂”去构思设计沐浴空间，让它成为一个献给身体的圣所。这儿也是屋主最爱的设计角落。
浴室位于房子顶层，可爱的葱形拱窗口是1909年建造的。洗手池以Binissalem的岩石定制，下方是实心橡木底柜；Icónico水龙头是原始黄铜质地，Contain的Plat Mini Wall壁灯也是黄铜骨架，以保持总体设计的连贯感。
向左滑动
有趣的是，这栋建筑中原先有一间小礼拜堂，设计师说这是“当地所有乡村庄园都必有的”。由于小礼拜堂已经破旧得无法再挽救，设计师别出心裁地将这“心灵殿堂”改建成“一个身体的圣所”，而且“旁边拱廊排列着半圆拱式的窗口，沐浴的时候还可以欣赏到绝美的风景。”他们这么解释道。
复古扶手椅出自BonVivant Concept，粗陶边桌由BonVivant工作室设计，旁边的Mantis Religiosa落地灯购于马略卡岛的Lo Vintage de Milú。画作和雕塑均是Toni Salom的作品，Teula陶瓷壁灯出自Sonia Fuster的Islas（岛屿）系列。
家中大部分的家具、手工艺品，都来自岛上的设计师、工坊或店铺。BonVivant Concept的设计理念着重于发掘当地创作者和手艺人，选择“零距离”的本地天然材料，运用传承已久的技术和工艺，以此实现这颇有难度的目标：保持这座古老庄园既有的风格差异，以至诚至简的方式，将差异融在一起。
俯瞰着花园的窗户旁，复古摇椅出自BonVivant Concept，是经典丹麦设计的西班牙式演绎。
凝练而彰显力量感的家具线条，在空间内刻画出些许精致感，将朴素与精致调和在最妥帖的中间状态，也令屋中萦回着某种永恒的感觉。最终，古老石屋转变为一个充满灵性特质的流动空间，而当代作品的加入，也让这种属于乡间的质朴更贴近多元文化互通的当下。
INTERACTION
话题互动
如果人生还有机会，
你会想前往哪座海岛居住？
留言和我们聊聊！
以上内容来自《安邸AD》2022年7月刊
摄影｜Salva López
撰文｜Marta Sader、猴麦
翻译｜ 彭奕华
编辑｜余雯婷
新媒体编辑 | Luner
视觉设计 | 大仙
推荐阅读
向往自然的建筑师罗宇杰：“最好的建筑就像一片树叶。”
建一座石头度假屋，与大海保持一点点“暧昧”
独家对话JIL SANDER创意总监｜热爱建筑的时装设计师夫妇，为上海打造“摄影集”
点击上图直达小程序
或点击“阅读原文”购买这本《安邸AD》7月刊