培植森林，取材造屋，雅诗兰黛继承人Aerin Lauder的“永续”度假屋
Home / 家
在巴拿马太平洋沿岸，来自都市的雅诗兰黛继承人Aerin Lauder和丈夫一起重构了一片梦幻休闲地，但建造这种完全与世隔绝的美并非易事，他们植树造屋，与IM/KM Architecture & Planning建筑事务所的Ivan Morales和Kristin Morales以及AD100设计师Daniel Romualdez合作，真正实现了室内外无分别的热带感觉，这是献给一家人美满生活、乐享喧嚣之外的轻松。他们在就地取材造屋的同时培训有能力的人制作家具，现在他们已经成为当地稀缺人才，未来更有进一步商业化的可能，这也是在自然和人文两方面的“永续”的影响。
雅诗兰黛继承人
遇见热带伊甸园
雅诗兰黛（Estée Lauder）继承人Aerin Lauder，身着La DoubleJ连衣裙，妆发（hair & makeup）：Shaila Valdes（使用Estée Lauder）。
想象一个遥远的热带伊甸园：在那里，时光变得轻盈，人们总可以在渔船和冲浪板上散漫度日；野生动物比人多， 而且与城市间隔着崎岖难行的土路，需要越野车才可到达。这样的地方似乎并不切合外界对Aerin Lauder的设想，这位极其时尚、极为摩登的雅诗兰黛（Estée Lauder）继承人，也执掌着她自创的同名生活方式品牌。虽然她的先生、金融投资家Eric Zinterhofer早年已买下巴拿马太平洋沿岸的一大片土地，并开启了雄心壮志的造林造屋项目，但十年后Aerin才踏足其中。
这种完全与世隔绝的美，来得不是那么轻易。当Eric和两个朋友在2007年买入这片1200英亩（将近500公顷）的保护区土地时，这片地块上几乎不见任何树木，更没有基础设施，他找到IM/KM Architecture & Planning建筑事务所的Ivan Morales和Kristin Morales，其事务所在迈阿密和巴拿马两地运作。Ivan在墨西哥长大，曾在纽约建筑设计公司Selldorf Architects执业，此前他已设计过一所位于附近区域的住宅。“Eric欣赏他们出色的建筑设计能力，也因为他们是夫妻团队，并且很了解当地。”Aerin说。“他们乐于融入巴拿马当地的感性风情。”
形式独特的悬垂茅草屋顶，为这处复合式住宅的多栋单体建筑带来庇荫。
“以前那一直是男孩们的旅行。”谈到Eric年年不间断的中美洲朝圣之旅，她如此说道。这份长情始于多年前有位哈佛商学院的同学带他游历巴拿马，后来逐渐变为父子间的定期远行（当Aerin准许两个儿子加入时）。“他们每次都去一个星期，吃当地玉米卷饼，穿着泳衣睡觉。巴拿马是世外乐园，是野外探险的好去处。”她说。当她最终也跟着一起出发时，她先经历了一段适应期：“我第一次去的时候穿着Capri的凉鞋，离开时还晒伤了。那边是很简单的乡野，但那正是它的神奇之处。它是一个梦幻岛，让你感觉自己身在很远、很远的地方。”
池畔甲板休息区摆放着Studio Tlalli打造的柚木家具。纹饰靠枕采用Carolina Irving Textiles的亚麻面料制成。
Eric对两位建筑师的委托是：建造一座丛林中的现代树屋。“所以我们必须先种植出森林，然后才可能有树屋。”Ivan笑道。在并不算短的时间里，这对建筑师夫妇集齐了一个植物学家团队，全力培育层林环抱的葱郁景观。
做家具从培植森林开始
自然与人文双重“永续”
Aerin Lauder的巴拿马度假屋的一间茅草屋顶凉亭。
Eric希望建筑能与自然保持开放的对话。“他一直说，在巴拿马，你永远不会想待在室内，那不是你来到这里的意义。”Kristin回忆道。于是，建筑师将所有结构拆散，而不是设计唯独一栋壮阔的房子。“各个建筑之间的空间都留作‘户外的房间’，让人随时坐享露天的惬意。”Kristin说。“设计想法意在让你慢下来，真正去感受你当下身处的、穿过的每个空间。”一切尽在细节。即使看似简单的茅草屋顶也并不简单，这些略微向外倾斜而延展为庇荫的屋顶实则是现代工程的壮举。“里面是没有钉子的。”Aerin说，语调中满是敬意。
为了做成这种屋顶，IM/KM选择与VTN Architects合作，后者是一家因竹亭建造技术而享誉全球的越南建筑公司。“当中的难点在于，如何才能在如此原始的结构内同时装配空调。”Ivan解释并补充说，来自纽约的六名工程师和一名翻译合力达成了这项重任。Aerin直言最终效果“真正实现了室内外无分别的热带感觉”。
室外的餐桌配有Carolina Irving & Daughters为AERIN Collection设计的餐盘，以及AERIN的餐垫、餐巾和餐具。
建成后，对于下一步的装潢，Aerin请来她的好友和长期合作伙伴AD100设计师Daniel Romualdez。“她对我说，‘你能帮我把这里变得有波西米亚情调，有融洽的色彩和温暖的感觉吗？’”Romualdez回忆道，而他自己在西班牙Ibiza岛的度假屋（刊登于美国版AD 2017年6月刊）促成了设计风格的选择。“我们找到能抵御海风盐分的材料，选用能带来种种颜色、质地和趣味的元素。”Romualdez说。
“对于装饰，我们希望美观但不过火，并始终把环境考虑在内。它要有轻松随意的感觉， 但我也觉得同时要有个性，不能看起来只像度假酒店。”对Aerin来说，这里尤其适合陈列其品牌的家居系列，包括精雅的陶瓷餐具、拉菲草餐垫，以及与Carolina Irving & Daughters合作的新餐具系列。
室外的客厅中摆放着复古意大利藤椅、由Studio Tlalli定制的柚木沙发及包裹着Perennials面料的抱枕，以及出自Carlos Motta的咖啡桌。
“当你看到这个渺无人烟的地方有多偏僻时，你就知道仅仅是把冰箱运过来都已经很不容易。”Aerin说。等到森林培植得足够成熟后，他们从场地采伐多种木材，在当地制成大多数家具。从取之于自然，到用之于建成与室外自然相融合的房子，从建造过程中对自然环境的分外关注和爱惜，可见其设计背后的“永续”理念，这不仅出于愿望，也出于切实需要。Kristin解释说：“因为无法在巴拿马买到适宜的家具，多年来我们找到有心学习和掌握特殊技艺的人，培训他们制作家具，现在他们已经成为当地稀缺人才。”
餐桌上方的吊灯来自Atelier Vime，吊顶式风扇来自Big Ass Fans，出自Studio Tlalli的餐桌四周摆着来自Serena&Lily的座椅。
这样一来，有建筑师甚至由此建立家具分支Studio Tlalli工作室，聘请了八位工匠，由他们在保护区内完成每件家具的手工组装。Ivan和Kristin希望未来将这些设计商业化，对外出口。“这处住宅所衍生的影响并未止步于建筑。”Ivan说。“令我们自豪的是，我们给这片地区带来了诸多方面的有益影响。”
厨房里摆放着凯撒石台面的中岛，旁边是配有Pierre Frey织物坐垫的复古高脚椅。吊灯来自Atelier Vime；来自Clé的摩洛哥Zellige瓷砖；冰箱来自Sub-Zero；炉灶来自Wolf。
“从建筑本身来看，你会发现它是比较阳刚的，但Aerin加入后为它填补了些许柔软，调配出多重层次。”Romualdez说。这些“层次”中的柔和部分都是由个别单品来体现的：客卧浴室里充满雕塑感的Gambone陶器；餐桌和厨房中岛上方的Atelier Vime藤制吊灯，以及室内外编制而成的餐椅，以及Carolina Irving、Creel&Gow和Pierre Frey的别致织物。
与家人住在“户外的房间”
享受真正的安静与松弛
浴缸使用来自Clé的釉烧水泥砖铺砌。
如今，曾经荒芜的牧场野地上生长着75种树木，具备丰富的生物多样性：有鸟类、猴子、鳄鱼、美洲狮，还有奇异的青蛙，“这些青蛙奇大无比，如果你亲吻其中一只青蛙，可能就会找到你的王子。”Aerin笑着说。他们为住宅取名为Casa Loro（意为“鹦鹉之家”），因为在开始建造前，每当Eric带着两个男孩前来度假时，每天早晨日出时分都有鹦鹉的叫声将他们唤醒。即使是卧室、浴室等具有高度私密性的房间，借助落地窗、玻璃门，仍然实现了畅快观景、与室外连接的效果。两间卧室里只有原木色、白色、绿色等充满自然感的色调，更加营造了完全放松的氛围。
主卧中，床尾的复古长椅搭配由Studio Tlalli定制的四柱床；地毯来自Patterson Flynn。
“这片植被给予我很多灵感和激励。”Aerin说。景观设计师Titi Hernández专为这片园林选取了合适的植物。当Eric和孩子们外出探索时，Aerin喜欢在海滩上悠闲地散步，或是在泳池边看书。当天捕获的鱼会被做成酸橘汁腌鱼，水果只需从周边的果树上采摘。附近没有花店可以订花，Aerin就用从屋外花园剪下的花束和枝叶装点房间。
一间有趣味也有魅力的客房。
对于其中那份完美无缺的松弛感，Aerin补充道：“适时度过安静的一天，能让人找回平稳的状态。有趣的是，在这里，你没有别处可去。附近没有商店，距离城市也很远，也没有人可以相约吃午餐。每时每刻都属于家庭时间。正因此，这里才如此特别。”
INTERACTION
话题互动
这栋房子建造过程中的哪个环节
最让你印象深刻？
留言与我们聊聊。
摄影 | Anita Calero
翻译 | 彭奕华
撰文 | Jane Keltner de Valle
编辑 | 肖琨
新媒体编辑 | Joanna
视觉设计 | 曲大仙
推荐阅读
意大利建筑师Vincenzo De Cotiis，用“米兰式”手法塑造建筑空间的力量
隐世之邸 x 吴滨 | 于摩天楼重建一座忘却时间的“东方花园”
AD Design News｜Kvadrat/Raf Simons瞩目问世；“永续奇幻仙境”里“外星生物”？
点击上图直达小程序
或点击“阅读原文”购买这本《安邸AD》8月刊